Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
One Piece - Discussão de Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)



RE: One Piece - Discussão de Dublagem - Duke de Saturno - 25-03-2026

(25-03-2026, 11:41 )Johnny545 Escreveu:
(20-03-2026, 14:13 )johnny-sasaki Escreveu: a dublagem americana seguiu o que o japonês fez e chamaram a dubladora do Luffy da 4Kids pro Joyboy. Como aqui repetir o Vágner Fagundes complica um pouco,acho que vai ser o Vyni Takahashi mesmo.

(20-03-2026, 14:18 )H4RRY51 Escreveu:
(20-03-2026, 14:13 )johnny-sasaki Escreveu: a dublagem americana seguiu o que o japonês fez e chamaram a dubladora do Luffy da 4Kids pro Joyboy. Como aqui repetir o Vágner Fagundes complica um pouco,acho que vai ser o Vyni Takahashi mesmo.

Exatamente como previ, dito e certo haha. Acabei de ver essa notícia e já ia postar aqui também. Confesso que estou curioso pra ver o resultado e fico feliz, porque por mais que a dublagem da 4Kids seja questionável, eu estou mais habituado à essas vozes do que a vozes atuais da Funimation, devido aos jogos de PS2 que joguei na infância. De certa forma, é nostálgico pra mim.

Eu ainda acho que dá pra arriscar o Vagner Fagundes no Joyboy, com uma voz bem caricata. Mas como o Glauco infelizmente tem a mente fechada pra isso, ele deve escalar o Vyni mesmo.
A não ser que ele meta o louco e enfie o Dlaigelles Silva no Joyboy.

Eu creio q o Pedro Ma Zink possa dar certo no Joyboy


RE: One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 25-03-2026

(25-03-2026, 12:00 )Duke de Saturno Escreveu:
(25-03-2026, 11:41 )Johnny545 Escreveu:
(20-03-2026, 14:13 )johnny-sasaki Escreveu: a dublagem americana seguiu o que o japonês fez e chamaram a dubladora do Luffy da 4Kids pro Joyboy. Como aqui repetir o Vágner Fagundes complica um pouco,acho que vai ser o Vyni Takahashi mesmo.

(20-03-2026, 14:18 )H4RRY51 Escreveu:
(20-03-2026, 14:13 )johnny-sasaki Escreveu: a dublagem americana seguiu o que o japonês fez e chamaram a dubladora do Luffy da 4Kids pro Joyboy. Como aqui repetir o Vágner Fagundes complica um pouco,acho que vai ser o Vyni Takahashi mesmo.

Exatamente como previ, dito e certo haha. Acabei de ver essa notícia e já ia postar aqui também. Confesso que estou curioso pra ver o resultado e fico feliz, porque por mais que a dublagem da 4Kids seja questionável, eu estou mais habituado à essas vozes do que a vozes atuais da Funimation, devido aos jogos de PS2 que joguei na infância. De certa forma, é nostálgico pra mim.

Eu ainda acho que dá pra arriscar o Vagner Fagundes no Joyboy, com uma voz bem caricata. Mas como o Glauco infelizmente tem a mente fechada pra isso, ele deve escalar o Vyni mesmo.
A não ser que ele meta o louco e enfie o Dlaigelles Silva no Joyboy.

Eu creio q o Pedro Ma Zink possa dar certo no Joyboy

Ma Zink fez testes para o Luffy, não é como se tivesse dublado ele inteiramente em uma outra mídia passada. Ou seja, não é exatamente a melhor opção para easter egg.

A opção ideal seria o Vagner Fagundes fazendo uma voz bem suave, e depois disso o Vyni pela dublagem do live-action, que, acho que é quem o Glauco vai preferir.

Embora, se o argumento para não ser o Vagner for "dobra", esse é um argumento que já caiu por terra há centenas de episódios atrás.

(25-03-2026, 11:41 )Johnny545 Escreveu: A não ser que ele meta o louco e enfie o Dlaigelles Silva no Joyboy.

Dá ideia não.


RE: One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY51 - 25-03-2026

(25-03-2026, 12:00 )Duke de Saturno Escreveu:
(25-03-2026, 11:41 )Johnny545 Escreveu:
(20-03-2026, 14:13 )johnny-sasaki Escreveu: a dublagem americana seguiu o que o japonês fez e chamaram a dubladora do Luffy da 4Kids pro Joyboy. Como aqui repetir o Vágner Fagundes complica um pouco,acho que vai ser o Vyni Takahashi mesmo.

(20-03-2026, 14:18 )H4RRY51 Escreveu:
(20-03-2026, 14:13 )johnny-sasaki Escreveu: a dublagem americana seguiu o que o japonês fez e chamaram a dubladora do Luffy da 4Kids pro Joyboy. Como aqui repetir o Vágner Fagundes complica um pouco,acho que vai ser o Vyni Takahashi mesmo.

Exatamente como previ, dito e certo haha. Acabei de ver essa notícia e já ia postar aqui também. Confesso que estou curioso pra ver o resultado e fico feliz, porque por mais que a dublagem da 4Kids seja questionável, eu estou mais habituado à essas vozes do que a vozes atuais da Funimation, devido aos jogos de PS2 que joguei na infância. De certa forma, é nostálgico pra mim.

Eu ainda acho que dá pra arriscar o Vagner Fagundes no Joyboy, com uma voz bem caricata. Mas como o Glauco infelizmente tem a mente fechada pra isso, ele deve escalar o Vyni mesmo.
A não ser que ele meta o louco e enfie o Dlaigelles Silva no Joyboy.

Eu creio q o Pedro Ma Zink possa dar certo no Joyboy

Pra referência ser mantida precisa ser alguém que já dublou o Luffy na fase adulta.

Mas sinceramente eu não duvido que o Glauco possa fazer isso, visto que ele odeia a dublagem da DPN.


RE: One Piece - Discussão de Dublagem - Yatogam1 - 03-04-2026

Finalmente o retorno da dublagem de One Piece. Episódios 823 ao 832 chegando com dublagem e legendas em 1º de Maio na Netflix.


RE: One Piece - Discussão de Dublagem - Gabriel7 - 03-04-2026

(03-04-2026, 17:41 )Yatogam1 Escreveu: Finalmente o retorno da dublagem de One Piece. Episódios 823 ao 832 chegando com dublagem e legendas em 1º de Maio na Netflix.
Mais uma vez uma merreca de episodios


RE: One Piece - Discussão de Dublagem - Duke de Saturno - 03-04-2026

(03-04-2026, 17:41 )Yatogam1 Escreveu: Finalmente o retorno da dublagem de One Piece. Episódios 823 ao 832 chegando com dublagem e legendas em 1º de Maio na Netflix.

Putz, só 9 eps...