+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 30-06-2021
Márcio Júnior Escreveu:vi comentários dizendo para não assinar ainda, mas não vejo bem assim. estão com 50% de desconto pra quem assinar até 31/07, sai por menos de 14 reais até quando durar sua assinatura, acho que não tem vantagem maior que essa. e sobre catálogo, não é novidade que os streamings vão atualizando os seus com o tempo, né, galera. bem difícil chegar com tudo já disponível (ou pelos menos tudo que tem na estadunidense) logo no primeiro mês.
mas ai que tá tem que ver se vale a pena para alguém. por exemplo, por que pagar por algo que não vai me oferecer o que quero (filmes e séries clássico, tc...) sabendo que vai ter o serviço star+ no mês seguinte ? 9,90 pode até valer a pena, mas se não oferece algo que estou procurando, então é jogar dinheiro fora.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Chyri1 - 30-06-2021
Paseven Escreveu:mas ai que tá tem que ver se vale a pena para alguém. por exemplo, por que pagar por algo que não vai me oferecer o que quero (filmes e séries clássico, tc...) sabendo que vai ter o serviço star+ no mês seguinte ? 9,90 pode até valer a pena, mas se não oferece algo que estou procurando, então é jogar dinheiro fora.
Tem que pensar no futuro, se eles não tem algo que você quer agora no futuro vão ter, só que no futuro estará 50% mais caro. Se vier metade de todo catálogo da Warner já vai estar bem recheado.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Alisson2 - 30-06-2021
Henrique Carlassara Escreveu:Que dublagem meia boca aquela da série "Raised by Wolves". Dubbing Company, né?Meia boca já é exagero seu, eu assisti uns 16 minutos e não vi nada de ruim.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - gabegcb - 30-06-2021
Alisson2 Escreveu:Meia boca já é exagero seu, eu assisti uns 16 minutos e não vi nada de ruim.Deixa a desejar sim, eu particularmente sempre espero ter dublagens a altura da produção, essa série é um dos destaques dentre os "Max Originals", e deveria ter tido um cuidado maior da Warner. Usar um estúdio tão limitado é preocupante, espero que ao menos agora com o serviço já lançado e sabendo que as escolhas serão sentidas pelo público, façam com que se tenha mais cuidado. Imagine a Warner dublando o novo Gossip Girl numa Marmac da vida? Com certeza o público iria cair em cima, se bem que a essa altura já deve estar dublado.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - sominterre - 30-06-2021
gabegcb Escreveu:Com certeza o público iria cair em cima
Infelizmente, o público hoje está cada vez mais acomodado com o medíocre. Capaz de aceitarem qualquer coisa que sair daí...
Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 30-06-2021
gabegcb Escreveu:Deixa a desejar sim, eu particularmente sempre espero ter dublagens a altura da produção, essa série é um dos destaques dentre os "Max Originals", e deveria ter tido um cuidado maior da Warner. Usar um estúdio tão limitado é preocupante, espero que ao menos agora com o serviço já lançado e sabendo que as escolhas serão sentidas pelo público, façam com que se tenha mais cuidado. Imagine a Warner dublando o novo Gossip Girl numa Marmac da vida? Com certeza o público iria cair em cima, se bem que a essa altura já deve estar dublado.
Não assisti essa série da HBO Max, mas se o novo Gossip Girl for um remake e não uma continuação da série original (que eu não assisti, mas sei que foi dublada no Rio), imagino que o público se acostumaria, do mesmo jeito que muitos fãs de novela pelo que eu vi se acostumaram com a dublagem da mesma Marmac naquele reboot de Betty, a Feia que o SBT exibiu. A primeira impressão é que a que fica. A Marmac não é um grande estúdio, longe disso, mas ainda é um estúdio do eixo RJ-SP, se o trabalho não for realmente horrível a nível de Curitiba ou Belo Horizonte da vida, dificilmente cairiam de pau em cima.
Até porque um dos carros chefe do HBO Max se pararmos para pensar é Rick & Morty, que tem simplesmente uma dublagem feita em Campinas, e que com seus prós e contras, é extremamente aceita pelo público. Tudo bem que alguns nomes diferentes de São Paulo capital e até do Rio tem trabalhado em Campinas desde que a Dubbing Company assinou o acordo sindical, mas acho que dá para entender o ponto.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 30-06-2021
Paseven Escreveu:mas ai que tá tem que ver se vale a pena para alguém. por exemplo, por que pagar por algo que não vai me oferecer o que quero (filmes e séries clássico, tc...) sabendo que vai ter o serviço star+ no mês seguinte ? 9,90 pode até valer a pena, mas se não oferece algo que estou procurando, então é jogar dinheiro fora.
Atualmente o que mais tem é serviço de streaming surgindo. O próprio Warner Channel virou quase uma vitrine do HBO Max. A Netflix que era a grande representante do formato virou simplesmente mais uma num mar de concorrentes. O jeito é saber como gastar, quando gastar e onde gastar, porque ao mesmo tempo que assinar tudo é impraticável, a tendência é que cada vez mais as empresas invistam nesse meio e abandonem a TV. Mas admito que a ideia da HBO Max de criar esse desconto inicial é interessante, outros serviços não fizeram algo assim e num longo prazo pode aliviar os bolsos de muita gente.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - H4RRY - 30-06-2021
sominterre Escreveu:Infelizmente, o público hoje está cada vez mais acomodado com o medíocre. Capaz de aceitarem qualquer coisa que sair daí...
Verdade, tinha que ser feito na IST.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - ericknatan - 30-06-2021
A dublagem de Veneno está com áudio atrasada, não sei se mais alguém aqui viu. Pelo menos até ontem ainda estava e a dublagem só até o 4 episódio.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - sominterre - 30-06-2021
H4RRY Escreveu:Verdade, tinha que ser feito na IST.
E o Pinky como sempre, acompanhando o Cérebro hauahauha