+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Perfeitas (/showthread.php?tid=22360)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 03-02-2018
[ATTACH=CONFIG]37325[/ATTACH]
Uma Cilada Para Roger Rabbit
Bob Hoskins (Eddie Valiant): Luiz Carlos de Moraes
Charles Fleischer (Roger Rabbit): Tatá Guarnieri
Christopher Lloyd (Juiz Doom): Eleu Salvador
Kathleen Turner (Jessica Rabbit): Vera Miranda
Joanna Cassidy (Dolores): Maria Helena Pader
Alan Tilvern (R.K Maroon): Muybo César Curi
Stubby Kayne (Marvin Acme): Borges de Barros
Lou Hirsch (Baby Herman): Nelson Machado
Joel Silver (Raoul J. Raoul): Isaac Schneider
Richard Riding (Angelo): Luiz Feier Motta
Paul Springer (Augie): Araken Saldanha
April Winchell (Sra. Herman): Ivete Jayme
Charles Fleischer (Greasy): Jorge Pires
Charles Fleischer (Benny, o táxi): Carlos Campanille
Tony Anselmo (Pato Donald): Márcio Gianullo
Mel Blanc (Patolino): Carlos Marques
Richard Williams (Droopy): Pietro Mário
Wayne Allwine (Mickey Mouse): Orlando Viggiani
Mel Blanc (Pernalonga): Mário Monjardim
Peter Westy (Pinóquio): Oberdan Júnior
Mel Blanc (Piu-Piu): Carmen Sheila
Mel Blanc (Gaguinho): Luís Manuel
Cherry Davis (Pica-Pau): Olney Cazarré
Tony Pope (Pateta): Nelson Batista
Mae Questel (Betty Boop - voz): Maralise Tartarine
Laura Frances (Loira): Arlete Montenegro
Billy J. Mitchell (Investigador): Mário Jorge Montini
Ed Herlihy (Locutor do cinejornal): Hélio Vaccari
Mary T. Radford (Hipopótamo bailarina - voz): Sônia Ferreira
Joe Alaskey (Eufrasino Puxa-Briga - voz): Ronaldo Magalhães
June Foray (Lena Hyena - voz): Carmen Sheila
Mel Blanc (Frajola): Orlando Drummond
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 03-02-2018
[ATTACH=CONFIG]37326[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Jim Hanks (Woody): Alexandre Lippiani
Mike MacRae (Buzz Lightyear): Guilherme Briggs
John Ratzenberger (Porquinho): Renato Rosenberg
Joan Cusack (Jessie): Mabel Cézar
Wallace Shawn (Rex): Marco Antônio Costa
Blake Clark (Slinky): Francisco José
Ned Beatty (Lotso): Reinaldo Pimenta
Jeff Garlin (Botão de Ouro): Hélio Ribeiro
Kristen Schaal (Trixie): Bruna Laynes
Bonnie Hunt (Dolly): Gabriella Machado
Jan Rabson (Sparks): Manolo Rey
John Morris (Andy): Bruno Miguel
Timothy Dalton (Espeto): Garcia Júnior
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 03-02-2018
[ATTACH=CONFIG]37327[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Elenco Principal
Pamela Adlon (Andy Johnson): Erick Bougleux
Richard Horwitz (Rodney J. Esquilo): Alexandre Moreno
Kurtwood Smith (Bob Johnson): Antônio Patiño
Nancy Sullivan (Lucille Johnson): Marly Ribeiro
Participações
Tom Kenny (Leon): Marco Ribeiro
Monica Lee Gradischek (Darlene): Iara Riça
Billy West (Kyle Finkster): Carlos Marques
Jason Spisak (Oscar): Gustavo Nader
Eliza Schneider (Martha): Flávia Saddy
Carlos Alazraqui (Maquiavel Matrero): Mauro Ramos
Dan, Chefe de Escoteiros: Silvio Navas
Dublagens Perfeitas - rodineisilveira - 04-02-2018
Lucas San Martín Escreveu:[ATTACH=CONFIG]37325[/ATTACH]
Uma Cilada Para Roger Rabbit
Bob Hoskins (Eddie Valiant): Luiz Carlos de Moraes
Charles Fleischer (Roger Rabbit): Tatá Guarnieri
Christopher Lloyd (Juiz Doom): Eleu Salvador
Kathleen Turner (Jessica Rabbit): Vera Miranda
Joanna Cassidy (Dolores): Maria Helena Pader
Alan Tilvern (R.K Maroon): Muybo César Curi
Stubby Kayne (Marvin Acme): Borges de Barros
Lou Hirsch (Baby Herman): Nelson Machado
Joel Silver (Raoul J. Raoul): Isaac Schneider
Richard Riding (Angelo): Luiz Feier Motta
Paul Springer (Augie): Araken Saldanha
April Winchell (Sra. Herman): Ivete Jayme
Charles Fleischer (Greasy): Jorge Pires
Charles Fleischer (Benny, o táxi): Carlos Campanille
Tony Anselmo (Pato Donald): Márcio Gianullo
Mel Blanc (Patolino): Carlos Marques
Richard Williams (Droopy): Pietro Mário
Wayne Allwine (Mickey Mouse): Orlando Viggiani
Mel Blanc (Pernalonga): Mário Monjardim
Peter Westy (Pinóquio): Oberdan Júnior
Mel Blanc (Piu-Piu): Carmen Sheila
Mel Blanc (Gaguinho): Luís Manuel
Cherry Davis (Pica-Pau): Olney Cazarré
Tony Pope (Pateta): Nelson Batista
Mae Questel (Betty Boop - voz): Noeli Santisteban
Laura Frances (Loira): Arlete Montenegro
Billy J. Mitchell (Investigador): Mário Jorge Montini
Ed Herlihy (Locutor do cinejornal): Hélio Vaccari
Mary T. Radford (Hipopótamo bailarina - voz): Sônia Ferreira
Joe Alaskey (Eufrasino Puxa-Briga - voz): Ronaldo Magalhães
June Foray (Lena Hyena - voz): Carmen Sheila
Mel Blanc (Frajola): Orlando Drummond
Que tal a Maralise Tartarine na Betty Boop?
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 04-02-2018
rodineisilveira Escreveu:Que tal a Maralise Tartarine na Betty Boop?
Obrigado pela ideia.
Dublagens Perfeitas - Arthur Henrique - 05-02-2018
Lucas San Martín Escreveu:[ATTACH=CONFIG]37326[/ATTACH]cara parabens , que baita escalação
ELENCO DE DUBLAGEM
Jim Hanks (Woody): Alexandre Lippiani
Mike MacRae (Buzz Lightyear): Guilherme Briggs
John Ratzenberger (Porquinho): Renato Rosenberg
Joan Cusack (Jessie): Mabel Cézar
Wallace Shawn (Rex): Marco Antônio Costa
Blake Clark (Slinky): Francisco José
Ned Beatty (Lotso): Reinaldo Pimenta
Jeff Garlin (Botão de Ouro): Hélio Ribeiro
Kristen Schaal (Trixie): Bruna Laynes
Bonnie Hunt (Dolly): Gabriella Machado
Jan Rabson (Sparks): Manolo Rey
John Morris (Andy): Bruno Miguel
Timothy Dalton (Espeto): Garcia Júnior
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 05-02-2018
Arthur Henrique Escreveu:cara parabens , que baita escalação
Obrigado. Pensei muito nas vozes originais pra montar esse elenco
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 21-02-2018
[ATTACH=CONFIG]37657[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Megumi Oohara (Nobita): Layra Campos
Wasabi Mizuta (Doraemon): Zezinho Cutolo
Yumi Kakazu (Shizuka Minamoto): Luciana Milano
Subaru Kimura (Takeshi Goda "Big G".): Tatá Guarnieri
Tomokazu Seki (Suneo Honekawa): Rosângela Mello
Kotono Mitsuishi (Tamako Nobi, mãe do Nobi): Márcia Gomes
Yasunori Matsumoto (Nobisuke Nobi, pai do Nobi): Dráusio de Oliveira
Sachi Matsumoto (Sewashi Nobi, neto do Nobi no futuro): Layra Campos
Shihoko Hagino (Hidetoshi Dekisugi): Wallace Costa
Miyako Takeuchi (Sra. Goda): Deca Pinheiro
Hideyuki Tanaka (Sr. Honekawa): Gilmar Lourenço
Ai Orikasa (Sra. Minamoto): Rosana Peres
Katsuhisa Houki (Sr. Kaminari): Ricardo Vasconcelos
Nobisuke Nobi criança: Zezinho Cutolo
filho do Nobi no futuro: Layra Campos
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 22-02-2018
[ATTACH=CONFIG]37662[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Elizabeth Daily (Thomas "Tommy" Pickles): Fátima Noya
Nancy Cartwright (Charles Crandall Norbert "Chuckie" Finster Jr): Úrsula Bezerra
Kath Soucie (Phillip Richard Bill "Phil" DeVille): Carlos Falat
Kath Soucie (Lillian Marie Jill "Lil" DeVille): Thelma Lucia
Cheryl Chase (Angelica Pickles): Marli Bortoletto
Cree Summer (Susie Carmichael): Eleonora Prado
Dionne Quan (Kimiko "Kimi" Watanabe-Finster): Angélica Santos
Jack Riley (Thomas "Tommy" Pickles): Élcio Sodré
Melanie Chartoff (Didila "Didi" Kropotkin-Pickles): Zayra Zordan
Tress MacNeille (Charlotte Pickles): Patrícia Scalvi
Michael Bell (Andrew Louis "Drew" Pickles): Ricardo Medrado
Michael Bell (Charles Norbert "Chas" Finster): Tatá Guarnieri
Julia Kato (Kirley "Kira" Watanabe-Finster): Tânia Gaidarji
Kath Soucie (Elizabeth "Betty" Giselle-DeVille): Nair Silva
Phil Proctor (Howard DeVille): Fábio Tomasini
Lacey Chabert (Eliza Thornberry): Nair Amorim
Tim Curry (Nigel Thornberry): Pietro Mário
Jodi Carlisle (Marianne Thornberry): Myriam Tereza
Danielle Harris (Debora "Debbie" Thornberry): Christiane Louise
Joe Alaskey (Louis Kalhern "Vovô Lou" Pickles): Ricardo Nóvoa
Tom Kane (Darwin): Luís Manuel
Bruce Willis (Spike): Newton da Matta
Tony Jay (Dr. Lipschitz): Daoiz Cabezudo
Chrissie Hynde (Siri, a leopardo): Alessandra Araújo
Tara Strong (Dil Pickles - reações): Rita Almeida
Dublagens Perfeitas - Arthur Henrique - 26-02-2018
A dublagem de Piratas do Caribe é perfeita , não mudaria nenhuma voz , exceto é claro a mudança do Marco Antonio Costa pelo Jorge Lucas