Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
dublagem com papeis invertidos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)



dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 17-02-2025

Lillyhammer

Steven Van Zandt: Hamilton Ricardo
Tony Sirico: Luiz Carlos de Moraes
Alan Ford: Carlos Campanile
Finn Schau: Antônio Moreno
Sven Nordin: Faduli Costa


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 18-02-2025

A Marca da Forca (Herbert Richers):

Clint Eastwood: Márcio Seixas

Charles McGraw: José Santa Cruz

Outras vozes: Eduardo Borgerth

Ou então o Jomeri Pozzoli ou o José Santana no Charles McGraw, já que tanto o Santana quanto o Santa Cruz e o Jomeri estão nas vozes adicionais


dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 19-02-2025

Godzilla (1998)

Jean Reno (Phillippe Roache): Daoiz Cabezudo

Kevin Dunn (Coronel Hicks): Sérgio Moreno


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 20-02-2025

Jimi: Tudo a Meu Favor (Jimi: All Is by My Side)

Hayley Atwell (Kathy): Evie Saide

Aoibhinn McGinnity (Rita): Flávia Saddy


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 21-02-2025

Amizade de Férias 2 (Vacation friends 2)

John Cena (Ron): Reginaldo Primo

Outras vozes: Milton Parisi


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-02-2025

Twister (BKS)

Helen Hunt: Denise Simonetto
Cary Elwes: Affonso Amajones
Bill Paxton: Armando Tiraboschi
Philip Seymour Hoffman: Sérgio Moreno
Jeremy Davies: Marcelo Campos
Sean Whalen: Celso Alves
Todd Field: Cássius Romero
Alan Ruck: Luiz Antônio Lobue
Joey Slotnick: Paulo Wolf
Outras Vozes: Carlos Campanile, Guilherme Lopes, Rosa Maria Baroli.


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-02-2025

O Corvo

Tony Todd: Felipe Di Nardo
Jon Polito: Hélio Vaccari

Também poderia ser o Di Nardo no Ernie Hudson e o Guilherme Lopes no Tony Todd.


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 21-02-2025

GabrielSa Escreveu:O Corvo

Tony Todd: Felipe Di Nardo
Jon Polito: Hélio Vaccari

Também poderia ser o Di Nardo no Ernie Hudson e o Guilherme Lopes no Tony Todd.

Gostei mais da segunda opção, Guiga fica top no Tony Todd, e o Felipe ficaria bem legal no Ernie Hudson


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-02-2025

Julius Rock Escreveu:Gostei mais da segunda opção, Guiga fica top no Tony Todd, e o Felipe ficaria bem legal no Ernie Hudson

Sim. Mas eu até gostei do Guiga tbm, supriu bem a ausência da Moreno. Embora acho que o Gilberto Rocha seria melhor.


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 21-02-2025

This Is Us

Sylvester Stallone: Cássius Romero
Alan Thicke: Eudes Carvalho
Outras Vozes: Dláigelles Silva