Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)



RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Daniel Felipe - 09-10-2026

Medo desse novo streaming


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - JAXK - 10-10-2026

(09-10-2026, 18:44 )Yatogam1 Escreveu:
(09-10-2026, 17:01 )JAXK Escreveu:
(09-10-2026, 09:32 )Yatogam1 Escreveu: Créditos de dublagem de Você Só Precisa Matar (All You Need Is Kill) que estreou no HBO Max.

[Imagem: download-2026-10-09-T074852-120.png]

Acho que pra mim não carregou as imagens dos créditos.

Algum problema na sua internet, link da imagem: https://i.ibb.co/Xr3rvfdR/download-2026-10-09-T074852-120.png

E também postei no twitter https://x.com/Yatogam1Oficial/status/2108512810942505089

Obrigado, era isso mesmo da internet, agora tá normal aqui pra mim.


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Wallace - 10-10-2026

(08-10-2026, 11:41 )JAXK Escreveu: Caraca kk, isso tá ficando comum aparentemente, a última vez que vi isso acontecendo recentemente foi em Homem Aranha: Um Nova Dia, com a Jean Grey falando um palavrão na dublagem kk
Cara, sendo justo, Fiona e Cake tbm tem palavrão e tem a mesma classificação de idade. A diferença é que Fiona e Cake tem palavrão no original, a dublagem n inventou nd. Fico imaginando se passassem esses desenhos qdo eu era criança, e a minha mãe ouvisse um “sua filha da puta".


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - DavidDenis - 18-10-2026

Alguma informação de onde foi dublado Tip Toe?


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Wallace - 18-10-2026

(18-10-2026, 21:03 )DavidDenis Escreveu: Alguma informação de onde foi dublado Tip Toe?
Foi p The Kitchen, lado latino tbm.


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - DavidDenis - 18-10-2026

(18-10-2026, 23:07 )Wallace Escreveu:
(18-10-2026, 21:03 )DavidDenis Escreveu: Alguma informação de onde foi dublado Tip Toe?
Foi p The Kitchen, lado latino tbm.
Vi uma ou outra voz conhecida, como Lê Abranches, mas não reconheci a maioria.


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - SuperBomber3000 - 19-10-2026

(18-10-2026, 23:42 )DavidDenis Escreveu:
(18-10-2026, 23:07 )Wallace Escreveu:
(18-10-2026, 21:03 )DavidDenis Escreveu: Alguma informação de onde foi dublado Tip Toe?
Foi p The Kitchen, lado latino tbm.
Vi uma ou outra voz conhecida, como Lê Abranches, mas não reconheci a maioria.

The Kitchen Brazil ou Miami/Argentina?


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Wallace - 19-10-2026

(19-10-2026, 00:03 )SuperBomber3000 Escreveu: The Kitchen Brazil ou Miami/Argentina?
Pelo elenco, Brazil. Direção do Luciano Magalhães. Tem Carlos Viegas, Gisa Della Mare e Lê Abranches no elenco.


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - SuperBomber3000 - 19-10-2026

(19-10-2026, 00:52 )Wallace Escreveu:
(19-10-2026, 00:03 )SuperBomber3000 Escreveu: The Kitchen Brazil ou Miami/Argentina?
Pelo elenco, Brazil. Direção do Luciano Magalhães. Tem Carlos Viegas, Gisa Della Mare e Lê Abranches no elenco.

Luciano Magalhães dirigindo lá é novidade. Será que não terceirizaram para a All Dubbing não?


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - DavidDenis - 19-10-2026

(19-10-2026, 01:12 )SuperBomber3000 Escreveu:
(19-10-2026, 00:52 )Wallace Escreveu:
(19-10-2026, 00:03 )SuperBomber3000 Escreveu: The Kitchen Brazil ou Miami/Argentina?
Pelo elenco, Brazil. Direção do Luciano Magalhães. Tem Carlos Viegas, Gisa Della Mare e Lê Abranches no elenco.

Luciano Magalhães dirigindo lá é novidade. Será que não terceirizaram para a All Dubbing não?
Tem Gisele Magri e Juliana Gomes também no elenco. Cara de The Kitchen Argentina.