Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 (/showthread.php?tid=39266)



Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Paseven - 26-10-2024

Fábio Escreveu:https://dublagempedia.fandom.com/pt-br/wiki/Dragon_Ball_Z:_O_Lend%C3%A1rio_Super_Saiyajin


essa tal dublagem de dbz do filme do Broly feita no RJ é fake,né?

é fake. Tem diversos dubladores da "nova geração" (jullie, barbara monteiro, José Eduardo Maía, quem? e ainda tem o persy) que não dublava na época. além disso, a info da delart (que nem se chamava assim na época) é mais completa, e exagerada, que a versão da álamo.

se não me engano a fox não tinha os direitos de DB na época, principalmente para exibir nos cinemas e tem o fato que nem colocaram o vhs rs

e ainda tem outros erros pontuais.


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Toomy_Shelby044 - 26-10-2024

Paseven Escreveu:é fake. Tem diversos dubladores da "nova geração" (jullie, barbara monteiro, José Eduardo Maía, quem? e ainda tem o persy) que não dublava na época. além disso, a info da delart (que nem se chamava assim na época) é mais completa, e exagerada, que a versão da álamo.

se não me engano a fox não tinha os direitos de DB na época, principalmente para exibir nos cinemas e tem o fato que nem colocaram o vhs rs

e ainda tem outros erros pontuais.
E tbm acho que esse filme não chegou a ser dublado em 93, possivelmente deve ter sido mais tarde


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Fábio - 26-10-2024

Ah,tá. Pensei que eu tava maluco. DB sempre foi SP.


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Faustek - 26-10-2024

Não leve nada sobre essa wiki a sério, é só um playground pra vândalos e fancasters.


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Toomy_Shelby044 - 26-10-2024

Faustek Escreveu:Não leve nada sobre essa wiki a sério, é só um playground pra vândalos e fancasters.
Vândalos..


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Julius Rock - 26-10-2024

Quem é o dublador atual do Bullock em American Dad? Continua sendo o Fábio de Castro?


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Duke de Saturno - 26-10-2024

Julius Rock Escreveu:Quem é o dublador atual do Bullock em American Dad? Continua sendo o Fábio de Castro?
Parece q é o Flávio Dias


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - SuperBomber3000 - 26-10-2024

Faustek Escreveu:Não leve nada sobre essa wiki a sério, é só um playground pra vândalos e fancasters.

Mais especificamente um ou dois vândalos, sendo o principal deles o Marciavss36.

Mas sim, não levem Dublagempedia / Wiki Dublagem a sério. Aquilo lá morreu, só falta os cabeças da Fandom enterrarem.


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Gabriel - 26-10-2024

Rodrigo(Dig@o)Di Escreveu:Por acaso o filme 10 coisas que eu odeio em você possui alguma dublagem pro avião? na epoca do orkut, o Hermes baroli postou num de seus albuns que dublou o Heath ledger nesse filme, porem não mencionou em qual midia!

Alguém tem alguma informação dessa dublagem do Hermes?


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Erick Silver - 27-10-2024

O Raul Labancca dublou o Lobo em Justiça Jovem tbm?