Zeka Escreveu:Se o sucesso da novela dependesse do casal protagonista, Coracao indomavel teria sido um fracasso nao acha??? Fas nao tem poder de nada, o que mede a audiencia sao as pessoas q tem o equipamento do ibope

raelmartins1004 Escreveu:[ATTACH=CONFIG]30252[/ATTACH]

A Rede Brasil continua apostando em novelas coreanas, depois de "Happy Ending", um novo drama "Her Legend" está sendo dublado na Art Way Filmes e deve chegar a grade do canal ainda esse ano. A trama tem 20 episódios de 1h cada e é da JTBC, mesma emissora que do drama anterior que a RBTV exibiu ano passado, espero que mais canais apostem em dramas coreanos, a Telefe está pronta para estrear mais um, será o 3° só esse ano, e outros países da America Latina já exibem dramas coreanos há bastante tempo.

Mtcs Escreveu:Será que eles recebem o áudio com dublagem em Espanhol, ou recebem na língua original??

raelmartins1004 Escreveu:Acho que é em coreano mesmo, pq Happy Ending (drama que o canal exibiu), não tem dublagem em espanhol, mas não duvido que eles possam mais pra frente começar a comprar com as distribuidoras latinas, já que parece que eles estão empenhados em exibir produções coreanas

filipe Escreveu:Alguém assistiu a Mar de Amor? O que acharam da dublagem? O SBT parece que sincronizou né?

Cheguei em casa era umas 17:00, dei uma olhada rápida, menos de 3 minutos. Só vi a Elisabeth Dupeyrón com uma voz horrível. Enfim... vejamos o que ocorrerá!

victorneto623 Escreveu:Eu havia esquecido que a estreia da novela era hoje, quando fui ver já tava perto do final do capitulo, fui ver na site do sbt e eles também creditaram os dubladores paulistas na abertura, segundo o que andei averiguando o sbt nem sequer cogitou enviar para a Rio Sound, o que foi confirmado pelo estúdios nos comentários do post onde eles afirmam não estar dublando a novela, a Rio Sound afirmou que não recusa trabalhos e que possuem 2 estúdios próprios e mais 2 que eles alugam, ou seja eles tem 4 estúdios à disposição e afirmaram que se o sbt tivesse mandado daria para eles dublarem a novela, O sbt ou está "testando" o público com essa dublagem, ou pode ser algum motivo contratual, lembro que quando a PlayTV comprou animes para começar a exibir eles falaram que a exibição seria dublada por ordem do distribuidor e que no futuro pretendiam fazer reprises legendadas, talvez a Televisa não goste de ter que custear uma segunda dublagem de seus produtos ao invés de dublar algo inédito, mas é só um pensamento meu.