Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem Para Produções Inéditas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)



Dublagem Para Produções Inéditas - Andreas Dassler - 24-09-2016

[Imagem: KamenRiderTheFirstposter.jpg]

Kamen Rider The First

ELENCO DE DUBLAGEM

Masaya Kikawada (Takeshi Hongo): Alfredo Rollo

Hassei Takano (Hayato Ichimonji, Katsuhiko Yano): Silvio Giraldi

Rena Komine (Asuka Midorikawa): Samira Fernandes

Hiroshi Miyauchi (Tobei Tachibana): Antônio Moreno

Eiji Wentz (Haruhiko Mitamura): Rodrigo Andreatto

Ryoko Kobayashi (Miyoko Harada): Jussara Marques

Mayumi Sada (Lady): Mabel Cezar

Issa Hentona (Youth): Ricardo Sawaya

Hideyo Amamoto (Dr. Shinigami): Júlio Chaves

Itsuji Itao (Spider): Alexandre Moreno

Kanji Tsuda (Bat): Marcelo Pissardini

Hitomi Nakahodo (Megumi): Tarsila Amorim


Dublagem Para Produções Inéditas - Andreas Dassler - 24-09-2016

[Imagem: 76029l.jpg]

Garo: Guren no Tsuki


ELENCO DE DUBLAGEM

Raikou/ Garo: Thiago Zambrano

Zaruba: Mauro Eduardo Lima

Seimei: Samira Fernandes

Kintoki: Ítalo Luiz

Fujiwara no Yasasuke/Hakamadare/ Zanga: Renato Soares

Goruba: Ronaldo Artinic

Fujiwara no Michinaga: Tatá Guarnieri

Inari: Rita Almeida

Shinjo Kinto: Affonso Amajones

Kamo no Yasanori: Walter Cruz

Abe no Haruaki: João Ângelo

Fujiwara no Yasumasa: Mauro Ramos

Minamoto no Yorinobu: Gabriel Noya

Izumi Shikibu: Vanessa Alves

Tada no Shinbachi: Carlos Seidl

Kaguya: Priscila Franco

Tachibana Masamune: Marcelo Pissardini

Suetsumuhana: Sandra Mara Azevedo

Ashiya Douman: Armando Tiraboschi

Douman Houshi: Emerson Camargo


Dublagem Para Produções Inéditas - Tommy Wimmer - 26-09-2016

THE NUTSHACK

[Imagem: The_Nutshack_Season_One_DVD_Cover.jpg]

ESTÚDIO:
Clone

DIREÇÃO:
Nair Silva

ELENCO DE DUBLAGEM:
Phil: Silvio Giraldi

Jack: Marco Antônio Abreu

Tito Dick: Luiz Antônio Lobue

Horat: Sérgio Rufino

Chita: Tatiane Keplmair

Cherry Pie: Márcio Marconatto

Dwayne: Sérgio Corcetti


Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 26-09-2016

[Imagem: 78745.jpg]

MY HERO ACADEMIA



Izuku Midoriya: Eduardo Drummond

Katsuki Bakugō: Charles Emmanuel

Ochako Uraraka: Bruna Laynes

Tenya Iida: Marcos Souza

Shōto Todoroki: Andreas Avancini

All Might: Ricardo Juarez ou Gutemberg Barros

Yūga Aoyama: Yan Gesteira

Tsuyu Asui: Carol Kapfer

Momo Yaoyorozu: Mariana Torres

Mezō Shōji: Raphael Rossatto

Eijiro Kirishima: Gustavo Pereira

Mina Ashido: Flávia Saddy

Tōru Hagakure: Jullie

Kyōka Jirō: Luisa Palomanes

Minoru Mineta: Enzo Dannemann

Denki Kaminari: Felipe Drummond

Fumikage Tokoyami: Duda Espinoza

Mashirao Ojiro: Rodrigo Antas

Hanta Sero: Gustavo Nader

Kōji Kōda: -

Rikidō Satō: Reginaldo Primo

Eraserhead: Alexandre Moreno

Present Mic: Cláudio Galván

Diretor: Marcelo Garcia

No. 13: Oberdan Júnior

Recovery Girl: Selma Lopes

Midnight: Mabel Cezar

Shinrin Kamui: Mckeidy Lista

Deathgoro: Francisco Júnior

Mount Lady: Sylvia Salustti

Cementos: Ronaldo Júlio

Snipe: Duda Ribeiro

Tomura Shigaraki: Philippe Maia

Kurogiri: Mário Tupinambá

Sensei (o cara no computador no último episódio): Márcio Simões

Kamui Woods: Thiago Machado

Backdraft: Peterson Adriano

Enji Todoroki / Endeavor: Eduardo Borgerth

Tensei Iida / Ingenium: Rodrigo Oliveira

Tsunagu Hakamada / Best Jeanist: Sérgio Cantú

Gunhead / Battle Hero: Márcio Dondi

Fourth Kind / Chivalrous Hero: Maurício Berger

Uwabami / Snake Hero: Fabiana Aveiro

Gran Torino: Pietro Mário

Chizome Akaguro / Stain: Hércules Fernando



Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 27-09-2016

Andreas Dassler Escreveu:[Imagem: 76029l.jpg]

Garo: Guren no Tsuki


ELENCO DE DUBLAGEM

Raikou/ Garo: Thiago Zambrano

Zaruba: Mauro Eduardo Lima

Seimei: Samira Fernandes

Kintoki: Ítalo Luiz

Fujiwara no Yasasuke/Hakamadare/ Zanga: Renato Soares

Goruba: Ronaldo Artinic

Fujiwara no Michinaga: Tatá Guarnieri

Inari: Rita Almeida

Shinjo Kinto: Affonso Amajones

Kamo no Yasanori: Walter Cruz

Abe no Haruaki: João Ângelo

Fujiwara no Yasumasa: Mauro Ramos

Minamoto no Yorinobu: Gabriel Noya

Izumi Shikibu: Vanessa Alves

Tada no Shinbachi: Carlos Seidl

Kaguya: Priscila Franco

Tachibana Masamune: Marcelo Pissardini

Suetsumuhana: Sandra Mara Azevedo

Ashiya Douman: Armando Tiraboschi

Douman Houshi: Emerson Camargo

Gostei do teu elenco. Mas acho difícil que quando o anime vier a ser dublado aqui no país ele tenha esse cast de fato. Ao menos que a Sato rompa com o Studio Gábia de vez e mande para a Unidub(como ela fez com um longa aí), o Zastras(como ela fez com Doraemon e Toppo Giggio), ou outro estúdio paulista.


Dublagem Para Produções Inéditas - Andreas Dassler - 12-10-2016

[Imagem: bakuryuu_sentai_abaranger_by_blakehunter-d4c6n9m.jpg]

Esquadrão Dinossauros Explosivos Abaranger (Bakuryuu Sentai Abaranger)


ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis:

Koichiro Nishi (Ryoga Hakua/ Aba Red): Sérgio Corcetti

Sho Tomita (Yukito Sanjyo/ Abare Blue): Dado Monteiro

Aiko Ito (Ranru Itsuki/ Abare Yellow): Samira Fernandes

Kaoru Abe (Asuka/ Abare Black): Hermes Baroli

Kotaro Tanaka (Mikoto Nakadai/ Abare Killer): Alfredo Rollo


Aliados:


Michi Nishijima (Emiri Imanaka): Flávia Narciso

Kouen Okumura (Ryunosuke Sugishita): Carlos Silveira

Maya Banno (Mai Hakua): Flora Paulita

Taro Suwa (Sr. Yokota): Marcelo Pissardini

Takashi Nagasako (Bakuryuu ''Tyranno'' Tyrannosaurus - voz): Márcio Simões

Koki Miyata (Bakuryuu ''Tricera'' Triceratops - voz): Carlos Falat

Emi Shinohara (Bakuryuu ''Ptera'' Pteranodon - voz): Cláudia Carli

Banjo Ginga (Bakuryuu ''Brachio'' Brachiosaurus - voz): Garcia Júnior

Hikaru Midorikawa (Bakuryuu Top Galer - voz): Mauro Eduardo Lima

Sayaka Aida (Bakuryuu ''Bachycelo'' Bachycelonagurus - voz): Fátima Noya

Daisuke Kishio (Bakuryuu ''Dimenoko'' Dimenokodon - voz): Fábio Moura

Hiroshi Iida (Bakuryuu ''Stego'' Stegoslidon - voz): Sérgio Rufino

Kozo Shioya (Bakuryuu ''Parasa'' Parasarokkiru - voz): Paulo Porto

Akemi Misaki (Bakuryuu ''Ankylo'' Ankyloveilus - voz): Úrsula Bezerra


Vilões:

Kasumi Suzuki (Lije): Jussara Marques

Maki Ogawa (Lijewel): Angélica Santos

Eri Sakurai (Jeanne): Raquel Marinho

Masashi Kagami (Gailton): Sérgio Moreno

Masaharu Sato (Dezumozorlya/ DezumoLijewel/ DezumoVoorla/ Dezumogevirus - voz): Raul Schlosser

Bunko Ogata (Mikela - voz): Tatá Guarnieri

Hidenari Ugaki (Voffa - voz): Sidney Lilla

Kyosei Tsukui (Torinoido 12 - Yatsudenwani - voz): Fábio Vilalonga


Narrador: Marco Antônio Abreu


Dublagem Para Produções Inéditas - Andreas Dassler - 21-10-2016

[Imagem: 009_RE-CYBORG.jpg]

009 Re: Cyborg


ELENCO DE DUBLAGEM

009: Christiano Torreão

008: Guilherme Briggs

007: Sérgio Stern

006: Marco Moreira

005: Oziel Monteiro

004: Ricardo Schnetzer

003: Sylvia Salustti

002: Duda Espinoza

001: Marcelo Garcia

Professor Gilmore: José Santa Cruz


Dublagem Para Produções Inéditas - Dunkinho - 23-10-2016

[Imagem: nKiyYqYcRcQLgkLk0LFtRgtGMen.jpg]

Monty Python's Flying Circus

Na verdade não sei se deveria postar esse elenco nesse tópico. Eu queria criar um elenco atual de uma produção antiga que nunca foi dublada. Se não for para postar aqui, por favor me indiquem o tópico certo.
Muitos desses dubladores nunca sequer dublaram esses atores, só os coloquei porque acho que combinariam.

Graham Chapman: Carlos Campanile / Luiz Antônio Lobue

Eric Idle: Márcio Araújo

Terry Jones: Flávio Dias / Mauro Ramos

Michael Palin: Nestor Chiesse

Terry Gilliam: José Luiz Barbeito

John Cleese: Tatá Guarnieri / Alexandre Marconato

Carol Cleveland: Raquel Marinho / Fátima Noya


Dublagem Para Produções Inéditas - Andreas Dassler - 23-10-2016

Dunkinho Escreveu:Na verdade não sei se deveria postar esse elenco nesse tópico. Eu queria criar um elenco atual de uma produção antiga que nunca foi dublada. Se não for para postar aqui, por favor me indiquem o tópico certo.
Muitos desses dubladores nunca sequer dublaram esses atores, só os coloquei porque acho que combinariam.

É o tópico correto sim, mesmo sendo antiga, ainda é uma produção inédita.


Dublagem Para Produções Inéditas - Tommy Wimmer - 27-10-2016

[Imagem: the-gary-coleman-show.jpg]

O SHOW DO GARY COLEMAN (THE GARY COLEMAN SHOW)

ESTÚDIO:
Audio News (2016)

MÍDIA:
TV Paga (Tooncast)

DIREÇÃO:
Rafael Rodrigo

ELENCO DE DUBLAGEM:
Gary Coleman (Andy Lebeau): Jéssica Marina

Angélica: Fernanda Baronne

Hornswoggle: Márcio Simões