Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Novelas - 2020 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Novelas - 2020 (/showthread.php?tid=28178)



Dublagem de Novelas - 2020 - Thiago. - 13-09-2020

Daniel Felipe Escreveu:Parece a Martha Volpiani na Irma nesse novo trecho de Os Ricos Também Choram

Nada a ver


Dublagem de Novelas - 2020 - Daniel Felipe - 13-09-2020

Thiago. Escreveu:Nada a ver

Achei o tom parecido, porém não disse que era. Creio que a Martha Volpiani começou alguns anos depois.


Dublagem de Novelas - 2020 - RHCSSCHR - 13-09-2020

Daniel Felipe Escreveu:Achei o tom parecido, porém não disse que era. Creio que a Martha Volpiani começou alguns anos depois.

Ela deve ter começado na novela seguinte, que foi Desprezo, já que em Cristina Bazan (a terceira novela estrangeira exibida pela TVS) ela tava no elenco. Ou seja, ela começou lá pro final de 82, início de 83.


Dublagem de Novelas - 2020 - Mtcs - 14-09-2020

Tô gostando bastante da Larissa de Lara na Yolanda Ventura em Quando Me Apaixono


Dublagem de Novelas - 2020 - Danilo Powers - 14-09-2020

Hoje Termina na Band Ouro Verde, A Novela Portuguesa Pode Não Ter Sido um Sucesso, Mas Foi uma Boa Novela e Ainda Por Cima Dublada (Exceto os Atores Brasileiros), Destaco o Felipe Zilse no Jorge, a Prsicla Franco na Bia, o Tiraboschi no Vilão Careca, o Lobue, a Cecília, o Campanile e Outros, Não Acompanhei a Novela Toda (Só Alguns Capítulos), Mas no Geral Foi Boa, Agora Ninguém Merece Reprise de Novela Infanto Juvenil na Band (Floribela).


Dublagem de Novelas - 2020 - filipe - 15-09-2020

Mtcs Escreveu:Tô gostando bastante da Larissa de Lara na Yolanda Ventura em Quando Me Apaixono
Sabe que está bacana. Bem próximo da Aline Ghezzi. Foi engraçado ouvir o diálogo da Yolanda com a personagem dublada pela Ghezzi. Ela dublando outra e conversando com a boneca de anos. Vamos caçar o Persi e tentar descobrir o por que dele não ter dublado o Medlin. Não posso morrer sem satisfazer a essa curiosidade.
O Sergio Moreno não deve gostar de dublar na RS. Já é outro boneco substituído.
Estava rolando no twitter que o diretor do SBT está interessado em Amar a morte. E que pode exibi-la na dobradinha com Três Vezes Ana, no lugar de Cúmplices. Especulam muito, mas o SBT agora tem nova direção, a da Renata, e ela que incentivou o futebol.


Dublagem de Novelas - 2020 - Mtcs - 16-09-2020

filipe Escreveu:O Sergio Moreno não deve gostar de dublar na RS. Já é outro boneco substituído.
Quem foi substituído foi o Alexandre Moreno. O Alexandre deve não gostar de dublar novelas


Dublagem de Novelas - 2020 - Henrique Carlassara - 16-09-2020

Alexandre Moreno parece realmente não gostar de dublar novela, mas assim como a Mônica Rossi, dublam novela pra África. Na versão de Meu Coração é Teu da África, ele fez o mordomo Bruno. Isso além de outros exemplos...


Dublagem de Novelas - 2020 - Reinaldo - 16-09-2020

Henrique Carlassara Escreveu:Alexandre Moreno parece realmente não gostar de dublar novela, mas assim como a Mônica Rossi, dublam novela pra África. Na versão de Meu Coração é Teu da África, ele fez o mordomo Bruno. Isso além de outros exemplos...

Pra mim essas desistências são mais pelo estúdio. quando começaram a dublar na Rio Sound qdo o Peterson dirigia não tinha isso, ele sai e voltou com a SVC que começaram as desistências em sequência. Não aceitar dublar em um e topar em outro é muito estranho.


Dublagem de Novelas - 2020 - Thiago. - 16-09-2020

Marcelo Garcia, Alexandre Moreno, Jorge Lucas e Mônica Rossi são alguns que não dublam novela pro SBT, mas dublam pra Angola.

A Monica ao menos dublou alguns episódios de A Rosa dos Milagres