+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião (/showthread.php?tid=24850)
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Yatogam1 - 17-08-2026
(16-08-2026, 22:13 )Tommy Wimmer Escreveu: Finalmente gravei a dublagem avião de Jogos Vorazes.
No meu voo de volta para Los Angeles.
https://drive.google.com/file/d/1unve2g1Xu19LqXsxrYDDMGYZwfmsumCy/view?usp=sharing
Algumas vozes reconhecidas
Jogos Vorazes - Dublagem Avião - Lexx (?)
Jennifer Lawrence - Kate Kelly
Josh Hutcherson - Robson Kumode
Woody Harrelson - Tatá Guarnieri
Stanley Tucci - Élcio Sodré
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Ivan - 17-08-2026
Mauro Castro no Donald Sutherland.
(17-08-2026, 07:20 )Danilo Powers Escreveu:Sim é o primeiro.(16-08-2026, 22:13 )Tommy Wimmer Escreveu: Finalmente gravei a dublagem avião de Jogos Vorazes.
No meu voo de volta para Los Angeles.
https://drive.google.com/file/d/1unve2g1Xu19LqXsxrYDDMGYZwfmsumCy/view?usp=sharing
É o Primeiro?, Sei que os Filmes da Saga Foram Dublados na Lexx.
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Thiago. - 17-08-2026
Rosa Baroli na Elizabeth Banks, escala bizarra
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Daniel Felipe - 17-08-2026
(17-08-2026, 12:57 )Thiago. Escreveu: Rosa Baroli na Elizabeth Banks, escala bizarraEstranhíssima!
Aí que tá minha dúvida, o restante da saga de Jogos Vorazes teve dublagem para avião, como Em Chamas e a parte um de Esperança e listava muito a Fernanda Bullara
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Thiago. - 17-08-2026
A Prim é a Flora né
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Danilo Powers - 17-08-2026
(17-08-2026, 12:37 )Ivan Escreveu: Mauro Castro no Donald Sutherland.
(17-08-2026, 07:20 )Danilo Powers Escreveu:Sim é o primeiro.(16-08-2026, 22:13 )Tommy Wimmer Escreveu: Finalmente gravei a dublagem avião de Jogos Vorazes.
No meu voo de volta para Los Angeles.
https://drive.google.com/file/d/1unve2g1Xu19LqXsxrYDDMGYZwfmsumCy/view?usp=sharing
É o Primeiro?, Sei que os Filmes da Saga Foram Dublados na Lexx.
Obrigado
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Bruna' - 17-08-2026
(17-08-2026, 12:25 )Yatogam1 Escreveu:(16-08-2026, 22:13 )Tommy Wimmer Escreveu: Finalmente gravei a dublagem avião de Jogos Vorazes.
No meu voo de volta para Los Angeles.
https://drive.google.com/file/d/1unve2g1Xu19LqXsxrYDDMGYZwfmsumCy/view?usp=sharing
Algumas vozes reconhecidas
Jogos Vorazes - Dublagem Avião - Lexx (?)
Jennifer Lawrence - Kate Kelly
Josh Hutcherson - Robson Kumode
Woody Harrelson - Tatá Guarnieri
Stanley Tucci - Élcio Sodré
(17-08-2026, 12:57 )Thiago. Escreveu: Rosa Baroli na Elizabeth Banks, escala bizarraCom esse elenco, não é BKS não? Sinto que a Lexx seria um elenco bem pior, e esse pessoal todo trabalhava muito na BKS na época.
Até Rosinha fazendo atriz mais jovem me parece algo bem BKS, embora eu achasse que a Lúcia Helena era escala de lá, e eu acho até legal.
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Yatogam1 - 17-08-2026
Coloquei as vozes no Dublapédia, mas até comentei com o vmlc, por enquanto melhor deixar sem estúdio até ter uma confirmação melhor.
https://dublagem.fandom.com/wiki/Jogos_Vorazes
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Nicholas Knupp - 17-08-2026
(17-08-2026, 12:25 )Yatogam1 Escreveu:Então a informação de que era a Fernanda Bullara na Jeniffer Lawrence estava errada. Espero que um dia possámos ter acesso às dublagens dos outros filmes da franquia também. Muito obrigado Tommy, duas dublagens, até então desconhecidas, encontradas em sequência.(16-08-2026, 22:13 )Tommy Wimmer Escreveu: Finalmente gravei a dublagem avião de Jogos Vorazes.
No meu voo de volta para Los Angeles.
https://drive.google.com/file/d/1unve2g1Xu19LqXsxrYDDMGYZwfmsumCy/view?usp=sharing
Algumas vozes reconhecidas
Jogos Vorazes - Dublagem Avião - Lexx (?)
Jennifer Lawrence - Kate Kelly
Josh Hutcherson - Robson Kumode
Woody Harrelson - Tatá Guarnieri
Stanley Tucci - Élcio Sodré
Com a dublagem do 1° De Volta Para o Futuro, que encontraram no ano passado, acho que já a 3ª dublagem que encontram em avião.
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - vmlc - 17-08-2026
(17-08-2026, 15:02 )Bruna Escreveu:(17-08-2026, 12:25 )Yatogam1 Escreveu:(16-08-2026, 22:13 )Tommy Wimmer Escreveu: Finalmente gravei a dublagem avião de Jogos Vorazes.
No meu voo de volta para Los Angeles.
https://drive.google.com/file/d/1unve2g1Xu19LqXsxrYDDMGYZwfmsumCy/view?usp=sharing
Algumas vozes reconhecidas
Jogos Vorazes - Dublagem Avião - Lexx (?)
Jennifer Lawrence - Kate Kelly
Josh Hutcherson - Robson Kumode
Woody Harrelson - Tatá Guarnieri
Stanley Tucci - Élcio Sodré(17-08-2026, 12:57 )Thiago. Escreveu: Rosa Baroli na Elizabeth Banks, escala bizarraCom esse elenco, não é BKS não? Sinto que a Lexx seria um elenco bem pior, e esse pessoal todo trabalhava muito na BKS na época.
Até Rosinha fazendo atriz mais jovem me parece algo bem BKS, embora eu achasse que a Lúcia Helena era escala de lá, e eu acho até legal.
Acho que é BKS também. O locutor me parece o Renan Gonçalves e ouvi o Ricardo Teles.