Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Escalações inusitadas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações inusitadas (/showthread.php?tid=22138)



Escalações inusitadas - Fábio - 27-03-2023

taz Escreveu:Assisti na TV a versão da VTI, Júlio Chaves mandou bem.

Eu queria essa versão. Uma próxima vez procuro pra baixar essa dub. Essa versão paulista é complicada, o Gere já tá de cabelo branco e a voz deixa jovial. E olha que o Sérgio já até dublou o Norton no Dragao Vermelho.


Escalações inusitadas - Luizzs - 27-03-2023

Bruna Escreveu:Essa eu curto bastante tbem, principalmente nos filmes mais sérios do Robin (Tempo de Despertar, Retratos de uma Obsessão).

Gosto do Júlio no Robin também.

Obs: vi um filme ou outro que o Garcia fez de novo, perdi um pouco o ódio mas ainda tô sem curtir muito.

Pra mim tá:

Robin Williams - RJ

1⁰: Roberto Macedo
2⁰: Márcio Simões
3⁰: Júlio Chaves
4⁰: Élcio Romar ou Garcia Júnior


Escalações inusitadas - Bruna' - 28-03-2023

Deve ser esquisito isso, mas eu tô mais acostumada com as versões em inglês e japonês de Yu Gi Oh!, aí quando ouvi o Mauro Eduardo dublando o Kaiba na dub BR achei esquisito demais.

Eventualmente acho que vou fazer um elenco carioca, e pra terem uma ideia, quem eu pensei pro Kaiba foi o Ronalth Abreu rsrs


Escalações inusitadas - Julius Rock - 31-03-2023

Alexandre Moreno no Nicolas Cage


Escalações inusitadas - Joseph - 31-03-2023

Ricardo Teles no Paul Mescal...

aff pra q mandar Normal People pra BKS, tô afim de ver mas infelizmente n vai ser dublado :hermes


Escalações inusitadas - Fábio - 31-03-2023

Joserlock Escreveu:Ricardo Teles no Paul Mescal...

aff pra q mandar Normal People pra BKS, tô afim de ver mas infelizmente n vai ser dublado :hermes

Diaxo

Ainda não tava acreditando e fui ver no fórum. Assistir na época,mas não tinha dub ainda.


Escalações inusitadas - FelippeB - 07-04-2023

Carlos Seidl no Dennis Quaid. Ainda não ouvi o Seidl nele, por isso estou colocando aqui, mas tô tentando imaginar, e acho bem difícil que tenha ficado bom.


Escalações inusitadas - FelippeB - 07-04-2023

Fábio Escreveu:Eu queria essa versão. Uma próxima vez procuro pra baixar essa dub. Essa versão paulista é complicada, o Gere já tá de cabelo branco e a voz deixa jovial. E olha que o Sérgio já até dublou o Norton no Dragao Vermelho.
Eu particularmente gostei do Moreno no Gere nesse filme, bem mais do que o Júlio. Embora o Gere já estivesse de cabelo branco, na época ele não tinha nem 50 anos, então achei que ficou tankável.


Escalações inusitadas - Bruna' - 08-04-2023

FelippeB Escreveu:Eu particularmente gostei do Moreno no Gere nesse filme, bem mais do que o Júlio. Embora o Gere já estivesse de cabelo branco, na época ele não tinha nem 50 anos, então achei que ficou tankável.
Curiosamente o Edward Norton em Dragão Vermelho também tava de "cabelo claro"... bom, loiro, mas ainda claro rsrs :lol:

Eu gostei muitíssimo do Sérgio em Dragão Vermelho e da dublagem paulista em geral desse filme, mas em projetos mais atuais eu não tenho certeza se ficaria bom do mesmo jeito, acho que pesaria um pouco.

Já no Richard Gere acho que mesmo hoje em dia ficaria tankável.


Escalações inusitadas - Fábio - 08-04-2023

Já que o assunto é Norton, é bom, mas estranhei o Wendel em Glass Onion :/