+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Reconhecimento de vozes (/showthread.php?tid=21084)
Reconhecimento de vozes - juandmarco - 21-05-2017
taz Escreveu:@juandmarco, Jan velho é o Carlos Gesteira. O velho parece o Hélio Ribeiro mas não tenho certeza. O Veofum é o Renato Rosenberg.Esse Renato é parente do falecido Miguel?
De qualquer jeito, obrigado. Tinha reconhecido o dublador, mas nunca soube o nome dele.
Reconhecimento de vozes - taz - 21-05-2017
juandmarco Escreveu:Esse Renato é parente do falecido Miguel?
De qualquer jeito, obrigado. Tinha reconhecido o dublador, mas nunca soube o nome dele.
Filho do Miguel Rosenberg.
Reconhecimento de vozes - Phelipe Tavares - 21-05-2017
juandmarco Escreveu:Valeu, não tinha reconhecido a Angélica.Jan: Marcos Souza?
E os outros personagens não estão nesse episódio, mas achei o certo:
[video=youtube;yZiaf7ISYD8]https://www.youtube.com/watch?v=yZiaf7ISYD8[/video]
A Aila aparece no 0:18, o Jan no 0:22 (nesse momento eu tava pensando que ele fosse dublado pelo Rodrigo Antas), o Sicômoro aparece no 1:50 (mas já sabemos que ele é dublado pelo Léo Rabelo), a Alexa no 1:53, a Olympica no 5:08, aparece um velho no 10:11, o Veofum no 11:09, o conselheiro dele no 11:25, a garotinha no 18:58 (quando ela diz "caramba!" parece a Flora Paulita, mas ela só dubla em Sampa então não pode ser ela kkkkkkkk), e o Jan velho no 19:02.
Aliás, uma coisa que me incomoda na dublagem é que dizem "Sherneas" ao invés de "Zerneas", que é o correto.
Eu também pronunciava "Sherneas", mas aprendi o correto.
Alexa: Fabiana Aveiro?
velho 10:11: parece o Hélio Ribeiro fazendo uma voz mais rouca
garotinha 18:58: Isabelle Cunha?
Dei umas chutadas ai kkkkk
A voz do Veofum é familiar, mas não to conseguindo associar a ninguem
Reconhecimento de vozes - taz - 21-05-2017
Phelipe Zulato Tavares Escreveu:velho 10:11: parece o Hélio Ribeiro fazendo uma voz mais rouca
A voz do Veofum é familiar, mas não to conseguindo associar a ninguem
o velho, parece o Hélio mas não dá pra ter certeza. O Veofum eu respondi acima, é o Renato Rosenberg.
Reconhecimento de vozes - Phelipe Tavares - 21-05-2017
taz Escreveu:o velho, parece o Hélio mas não dá pra ter certeza. O Veofum eu respondi acima, é o Renato Rosenberg.Nem tinha lido teu comentário Taz, foi mal!
Reconhecimento de vozes - taz - 21-05-2017
Phelipe Zulato Tavares Escreveu:Nem tinha lido teu comentário Taz, foi mal!
Hehe faz parte.
Reconhecimento de vozes - Bruna' - 22-05-2017
Quem dubla o Walt Disney nesse vídeo?
https://www.youtube.com/watch?v=QGXMpGfQbmY
Reconhecimento de vozes - Bruna' - 22-05-2017
Acho melhor você pedir identificação de dubladores americano para quem fala a língua né.
Reconhecimento de vozes - taz - 22-05-2017
Bruna Escreveu:Quem dubla o Walt Disney nesse vídeo?
https://www.youtube.com/watch?v=QGXMpGfQbmY
O narrador eu sei que foi o Aloysio de Oliveira. Já o Walt Disney, me lembrou um pouco a voz do Magno Marino, mas não é ele. O Professor me lembrou o Telmo de Avelar, mas não tenho certeza.
Reconhecimento de vozes - Bruna' - 22-05-2017
taz Escreveu:O narrador eu sei que foi o Aloysio de Oliveira. Já o Walt Disney, me lembrou um pouco a voz do Magno Marino, mas não é ele. O Professor me lembrou o Telmo de Avelar, mas não tenho certeza.
Será que existe alguma chance de não ser um dublador "convencional", tipo um ator de novela ou mesmo alguém envolvido com a parte técnica ou quem sabe alguém indicado pela própria Disney?
taz Escreveu:O narrador eu sei que foi o Aloysio de Oliveira. Já o Walt Disney, me lembrou um pouco a voz do Magno Marino, mas não é ele. O Professor me lembrou o Telmo de Avelar, mas não tenho certeza.
Aliás, o professor acho que nem brasileiro é, porque tem um forte sotaque estrangeiro.