+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Felipe Izar - 13-05-2021
Lucas San Martín Escreveu:Eu sei, mas é um ELENCO alternativo kkkk
Kkkkk o pior é que é verdade, se imaginar elencos de desenhos de SP em outros é considerado alternativo, então esse tópico não faz tanto sentido mesmo!!! brincadeirinha... rs
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 13-05-2021
Felipe Izar Escreveu:Kkkkk o pior é que é verdade, se imaginar elencos de desenhos de SP em outros é considerado alternativo, então esse tópico não faz tanto sentido mesmo!!! brincadeirinha... rs
Kkkkkkkkkkll
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 13-05-2021
[ATTACH=CONFIG]59522[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Welker/ Lou Scheimer (Spike): Orlando Drummond
Frank Welker (Tyke): Luís Manuel
Frank Welker/ Lou Scheimer (Espeto): Carmen Sheila
Lou Scheimer (Droopy): Pietro Mário
Lou Scheimer (Lobo): André Luiz Chapéu
Lou Scheimer (Urso Barney): Magalhães Graça
Locutor: Ricardo Mariano
Dublagem Alternativa - Felipe Izar - 14-05-2021
Chowder
ELENCO DE DUBLAGEM
Chowder - Yan Gesteira
Mung Daal - Élcio Romar
Trufa - Nádia Carvalho
Schnitzel - José Augusto Sendim
Panini - Pamella Rodrigues
Endívia - Carla Pompílio
Gazpacho - Francisco José
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 14-05-2021
[ATTACH=CONFIG]59547[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Spike: Antônio Patiño
Tyke: Carlos Marques
Droopy: Ionei Silva
Dripple: Marco Antônio Costa
McLobo: Jorge Rosa
Sra. Vavoom: Vera Miranda
Cal Calabouço: Mauro Ramos
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 15-05-2021
[ATTACH=CONFIG]59583[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sincrovideo
MÍDIA:
Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Don Messick (Droopy): Pietro Mário
Charlie Adler (Dripple): Luís Manuel
Frank Welker (McWolf): Domicio Costa
Teresa Ganzel (Sra. Vavoom): Isis Koschdoski
O Esquilo Maluco
Charlie Adler (Esquilo Maluco): Rodney Gomes
Frank Welker (Dweeble): Orlando Drummond
William Callaway (Rumpley): Marco Ribeiro
Locutor/Placas: Sérgio Luiz
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 16-05-2021
[ATTACH=CONFIG]59614[/ATTACH]
A Pequena Sereia - Série Animada
Jodi Benson (Ariel/ Pequena Sereia): Miriam Peracchi
Samuel E. Wright (Sebastião): André Filho
Edan Gross (Linguado): Patrick de Oliveira
Kenneth Mars (Rei Tritão): Silvio Navas
Danny Cooksey (Travesso): Marcos Souza/ Gustavo Nader
Dave Coulier (Vagareza, a tartaruga marinha): Carlos Seidl
Tim Curry (Manta Malvado): Mauro Ramos
Pat Carroll (Úrsula): Selma Lopes
Brian Cummings (Simão): Jorgeh Ramos
Dave Coulier (Moréio): Jorge Vasconcelos
Jim Cummings (Imperador Sharga): Pietro Mário
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 16-05-2021
[ATTACH=CONFIG]59617[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Matthew Broderick (Simba): Marco Antônio Costa
James Earl Jones (Mufasa): Pádua Moreira
Jeremy Irons (Scar): Júlio Chaves
Nathan Lane (Timão): Carlos Marques
Ernie Sabella (Pumba): Silvio Navas
Moira Kelly (Nala): Carla Pompilio
Robert Guillaume (Rafiki): Arthur Costa Filho
Rowan Atkinson (Zazu): Hércules Franco
Whoopi Goldberg (Shenzi): Sônia Ferreira
Cheech Marin (Banzai): Samir Murad
Madge Sinclair (Sarabi): Maria Helena Pader
Zoe Leader (Sarafina): Marly Ribeiro
Jonathan Taylor Thomas (Simba criança): Diego Larrea
Niketa Calame (Nala criança): Roberta Madruga
Jim Cummings (Toupeira): Telmo de Avelar
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 17-05-2021
[ATTACH=CONFIG]59651[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Matthew Broderick (Simba): Marco Antônio Costa
Moira Kelly (Nala): Carla Pompilio
Neve Campbell (Kiara): Miriam Ficher
Suzanne Pleshette (Zira): Selma Lopes
Andy Dick (Nuka): Cláudio Galvan
Jason Marsden (Kovu): Ettore Zuim
Jennifer Lien (Vitani): Miriam Ficher
Nathan Lane (Timão): Carlos Marques
Ernie Sabella (Pumba): Silvio Navas
Robert Guillaume (Rafiki): Arthur Costa Filho
Edward Hibbert (Zazu): Hércules Franco
James Earl Jones (Mufasa): Pádua Moreira
Michelle Horn (Kiara criança): Luísa Palomanes
Ryan O'Donohue (Kovu criança): Caio César
Lacey Chabert (Vitani criança): Carol Kapfer
Dublagem Alternativa - Felipe Izar - 17-05-2021
Lucas San Martín Escreveu:[ATTACH=CONFIG]59617[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Matthew Broderick (Simba): Marco Antônio Costa
James Earl Jones (Mufasa): Pádua Moreira
Jeremy Irons (Scar): Júlio Chaves
Nathan Lane (Timão): Sérgio Stern
Ernie Sabella (Pumba): Silvio Navas
Moira Kelly (Nala): Carla Pompilio
Robert Guillaume (Rafiki): Arthur Costa Filho
Rowan Atkinson (Zazu): Mário Jorge Andrade
Whoopi Goldberg (Shenzi): Sônia Ferreira
Cheech Marin (Banzai): Samir Murad
Madge Sinclair (Sarabi): Maria Helena Pader
Zoe Leader (Sarafina): Marly Ribeiro
Jonathan Taylor Thomas (Simba criança): Diego Larrea
Niketa Calame (Nala criança): Roberta Madruga
Jim Cummings (Toupeira): Telmo de Avelar
Opa, legal o elenco, só acho que o Mário Jorge Andrade ou o Carlos Marques ficariam melhores no Timão.