![]() |
|
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
|
Dublagem de Produções Futuras - Luizzs - 25-11-2023 SuperBomber3000 Escreveu:Eu falei "novatos" e dei ênfase nas aspas. Não são novatos, justamente, mas são nomes que o grande público não conhece tão bem e por isso costuma haver uma associação.É óbvio que não é isso cara, se fosse comparado ao vendedor de pipoca da minha rua ou ao Leonel Abrantes eu ia achar ruim do mesmo jeito porquê a escala é péssima, e como você mesmo disse, você não viu, mas tá aí falando que eu to criticando por nome, E sobre ele ser do mesmo patamar que muitos da Delart atual. Já falei 2 vezes que não acho que isso aconteça muito lá, e queria que você me desse pelo menos algum exemplo de alguém no patamar dele pegar um papel no nível do Fera Dublagem de Produções Futuras - Joseph - 25-11-2023 SuperBomber3000 Escreveu:E ainda quanto ao Delphis, eu não escutei então não vou falar se ficou bom ou não. Mas não diria que tenha ficado ruim apenas por ele não ter o mesmo nome de um Leonel Abrantes ou Jorge Vasconcellos no meio.ele n falou que o Delphis ficou ruim por n ter o mesmo nome, ele deu a perspectiva do pq muita gente pode ter estranhado e achado ruim a escala, pq se um ator eh dublado só por gente com nome e muita experiência e vc coloca alguém desconhecido, eh óbvio q vai ter estranhamento e ataques kkkk independente da qualidade sobre Wandavision, eu só vi criticarem a Veridiana e sinceramente eu n curti tanto tbm, mas n tinha mto oq fazer qnd a própria atriz original já tem uma atuação fraquinha e qm novato q ta pegando papeis grandes na Delart q são tipo o Delphis? a wiki dele eh praticamente vazia, da onde ele tem tanta experiência igual vc fala? são em produções q n catalogam? e vc tá esquecendo que aqui no fórum a gente sempre mete o pau quando a Delart insiste em forçar as escalas panela tipo Sierpe, Dondi, Parisi... ent n to vendo um objetivo pra essa discussão n kkkk e outra, o publico da Marvel ou seila animes eh bem maior que algumas produções q a Delart faz escala paia (tipo aquela série q tem o Lassah no Jon Hamm, mto ruim), ent eh obvio q vai ter mais repercussão também Dublagem de Produções Futuras - SuperBomber3000 - 25-11-2023 Joserlock Escreveu:ele n falou que o Delphis ficou ruim por n ter o mesmo nome, ele deu a perspectiva do pq muita gente pode ter estranhado e achado ruim a escala, pq se um ator eh dublado só por gente com nome e muita experiência e vc coloca alguém desconhecido, eh óbvio q vai ter estranhamento e ataques kkkk independente da qualidade Sim, o Delphis tem experiência justamente em produções que pouco catalogam, como narrações, reality shows, ou mesmo vozes adicionais em trabalhos maiores, mas que por vezes passam desapercebidas. E embora a Dublagem Wiki seja confiável, ainda existe muita coisa defasada lá, artigos incompletos principalmente, etc, o do Delphis certamente é um deles. Quanto a nomes que sejam desse patamar profissional na Delart, posso citar o próprio Lassah, e também outros como Bruno Linhares, Márcio Aguena, Cleiton Rasgah, Marcelo Piriggo, entre outros que vemos aos montes nos elencos da Delart hoje. E não acho que sejam maus nomes, questão de renovação de mercado e natural que eles ganhem espaço, mas ao se comparar proporções entre RJ e SP, não é muito diferente do que um Macias da vida costuma fazer em seus elencos. Dublagem de Produções Futuras - SuperBomber3000 - 25-11-2023 Luiz2812 Escreveu:É óbvio que não é isso cara, se fosse comparado ao vendedor de pipoca da minha rua ou ao Leonel Abrantes eu ia achar ruim do mesmo jeito porquê a escala é péssima, e como você mesmo disse, você não viu, mas tá aí falando que eu to criticando por nome, Mas, é aí que está, você acabou de falar que "ele não é experiente e pegou um papel que já foi de Leonel Abrantes e Jorge Vasconcellos", tipo, você disse isso; dei uma comprimida, mas a afirmação foi essa. Eu não falei se a escala ficou boa ou não, mas você disse que ele não é experiente e interpretou um personagem que já foi de nomes experientes, e usou isto como argumento. Dublagem de Produções Futuras - Luizzs - 25-11-2023 SuperBomber3000 Escreveu:Mas, é aí que está, você acabou de falar que "ele não é experiente e pegou um papel que já foi de Leonel Abrantes e Jorge Vasconcellos", tipo, você disse isso; dei uma comprimida, mas a afirmação foi essa. Eu não falei se a escala ficou boa ou não, mas você disse que ele não é experiente e interpretou um personagem que já foi de nomes experientes, e usou isto como argumento.Usei sim, pra justificar o estranhamento que é a coisa mais óbvia de se entender. Se um cara é dublado por um monte de gente gigante e escalam alguém que o pessoal n conhece é óbvio que vai estranhar, e como eu disse, na minha opinião a escolha é péssima e não deveria nem ser pensado isso Dublagem de Produções Futuras - Luizzs - 25-11-2023 SuperBomber3000 Escreveu:Quanto a nomes que sejam desse patamar profissional na Delart, posso citar o próprio Lassah, e também outros como Bruno Linhares, Márcio Aguena, Cleiton Rasgah, Marcelo Piriggo, entre outros que vemos aos montes nos elencos da Delart hoje. E não acho que sejam maus nomes, questão de renovação de mercado e natural que eles ganhem espaço, mas ao se comparar proporções entre RJ e SP, não é muito diferente do que um Macias da vida costuma fazer em seus elencos.Me fala 2 personagens da grandeza do Fera que o Cleiton Rasgah e o Eduardo Lassah fizeram. Porquê eu não lembro. Eles são escalados geralmente em gente menor, Aguena inclusive (Coisa que deveria ser feita com gente mais nova, mas parece que certas pessoas não pensam assim). E o Bruno Linhares foi colocado num ator que de boneco no Rio tinha o Duda, que já tinha personagem no DCU e não poderia ser repetido. Não é um cara muito famoso e tampouco tem bonecos consagrados além dele e do Well Lima que não seria chamado obviamente. Daí a diretora fez um teste, e a maioria gostou. Resultado = Ele passou a ser escalado mais vezes no estúdio: Uma hora ou outra em papéis maiores, mas geralmente em segunda mão. Atualmente quase não tenho visto ele nas produções do estúdio E sobre o Fera: tenho minhas dúvidas se nessa versão o Leonel ficaria bom se estivesse vivo, antes que venha dizer que eu tô criticando o cara por nome Dublagem de Produções Futuras - Luizzs - 25-11-2023 E po, o Bruno Linhares fez 2 personagens grandes na Marvel e na DC no mesmo ano, e você tá dizendo que ele tá no mesmo patamar profissional de um dublador que você tá falando que papéis maiores são narrações, reality shows e vozerio.... Dublagem de Produções Futuras - SuperBomber3000 - 25-11-2023 Luiz2812 Escreveu:E po, o Bruno Linhares fez 2 personagens grandes na Marvel e na DC no mesmo ano, e você tá dizendo que ele tá no mesmo patamar profissional de um dublador que você tá falando que papéis maiores são narrações, reality shows e vozerio.... Reality shows, vozerios e narrações também são trabalho, esse é o ponto. De qualquer modo, o Delphis é um exemplo, existem outros, e originalmente estávamos falando do Macias. Se pegar muitos nomes regulares do estúdio, vai ver que estão em pé de igualdade ou mesmo possuem maior currículo do que os apontados do RJ. Mas, seja como for, seja Delart ou Macias hoje, não vejo como ambos sendo as melhores opções que a Warner poderia ter não. Dublagem de Produções Futuras - Luizzs - 25-11-2023 SuperBomber3000 Escreveu:Reality shows, vozerios e narrações também são trabalho, esse é o ponto. De qualquer modo, o Delphis é um exemplo, existem outros, e originalmente estávamos falando do Macias. Se pegar muitos nomes regulares do estúdio, vai ver que estão em pé de igualdade ou mesmo possuem maior currículo do que os apontados do RJ.E não faz sentido nenhum esse ponto. Você tá comparando isso com um personagem de desenho da Liga da Justiça por exemplo com narração. Entende o que eu tô falando? Assim eles não estão no mesmo patamar como você diz. E essa segunda parte, concordo, mas ninguém nunca falou que eram as melhores opções. Apenas as mais realistas, e eu fico com a Delart que já anda com a Warner há muitos e muitos anos e agora deu uma boa melhorada com os 2 novos diretores p cinema Dublagem de Produções Futuras - SuperBomber3000 - 25-11-2023 Luiz2812 Escreveu:E não faz sentido nenhum esse ponto. Você tá comparando isso com um personagem de desenho da Liga da Justiça por exemplo com narração. Entende o que eu tô falando? Assim eles não estão no mesmo patamar como você diz. Não somente com narração, mas com trabalhos em geral. Narrações são apenas mais um. Seja como for, o Delphis é apenas um exemplo entre um monte. |