Buffy Escreveu:Dublagem não faz novela flopar. Essas reclamações da internet não devem interferir nem meio ponto na audiência. Para o SBT o que importa são as pessoas que tem o aparelho do ibope, essas sim decidem o que vai flopar ou não.

Buffy Escreveu:Dublagem não faz novela flopar.
Essas reclamações da internet não devem interferir nem meio ponto na audiência.
Para o SBT o que importa são as pessoas que tem o aparelho do ibope, essas sim decidem o que vai flopar ou não.

taz Escreveu:Cara, essas pesquisas de audiência, como tudo que existe no Brasil são super suspeitas, ninguém sabe que tipo de metodologia esses caras usam, nem que merda esse pessoal faz pra dar esses índices de audiência. Como sempre neste país tudo é feito de forma muito limitada e sem qualquer tipo de TRANSPARÊNCIA. Não existe uma definição clara de metodologia que evidencia de fato como o trabalho é realizado, eu pelo menos sei muito pouco como é feito isso por aqui. E outra, o ideal seria que várias empresas fizessem a pesquisa (não há pesquisa no mundo que se faça sem replicações), aqui no Brasil acho que só quem faz isso é o Ibope, que é um instituto sem credibilidade nenhuma, a meu ver, óbvio.

Mas concordo contigo, mudança de elenco de dublagem nunca fez poha nenhuma flopar aqui no Brasil, pelo menos não me lembro de nenhum caso onde isso tenha ocorrido, ainda mais porque nem se trata de mudança, afinal a novela só teve uma dublagem.

Ainda acho que o canal do velho Cenoura tá querendo colocar aos poucos pro pessoal ir se acostumando com o que vem por aí. Só que o velho Cenoura parece não ter lido Maquiavel rsrs, não sei como esse canal ainda existe rs.

Gabriel Ferreira Escreveu:A Gabriela Bicalho está dublando a Luz Elena González em Meu Coração é Teu.
P.S Eu já havia dito isso antes mas ninguém acreditou.

filipe Escreveu:Tanto a dublagem influencia que a Rede tv na época de Gata Selvagem quando trocaram da Herbert para Dubla vídeo a novela que dava entre 2/3, caiu para 0.8 a 1.0 ponto. Sei que o caso é diferente, mas é a realidade. E olha que a dubla vídeo não é muito ruim, gosto das dublagens dela, mas nada se compara as cariocas. Melhor do Mundo. Sem modéstias!

taz Escreveu:A dublagem carioca já teve dias muito melhores, hoje eu acho que está muito parelha à dublagem paulista, em termos de qualidade.