LuizTemp12 Escreveu:Não gosto muito do trabalho de dublagem da Isabelle Cunha... Acho que ela entrega muito no automático e parece está sempre na mesma entonação

Julius Rock Escreveu:Eu não me incomodei com a primeira troca de dublagem de Três é Demais, o Duda Ribeiro e o Jorge Lucas ficaram muito bons no Jesse e no Danny, tão bons quanto o Selton Mello e o Mário Jorge, além das vozes mirins terem ficado muito boas (pra quem não sabe, essa troca ocorreu porque as duas primeiras foram dubladas no final dos anos 80, e as temporadas 3, 4, 5 e 6 foram dubladas no final dos anos 90).

Agora a troca na sétima temporada para a Lexx eu não gostei não. É uma pena que não dublaram as temporadas finais lá no final dos anos 90

Julius Rock Escreveu:Eu não me incomodei com a primeira troca de dublagem de Três é Demais, o Duda Ribeiro e o Jorge Lucas ficaram muito bons no Jesse e no Danny, tão bons quanto o Selton Mello e o Mário Jorge, além das vozes mirins terem ficado muito boas (pra quem não sabe, essa troca ocorreu porque as duas primeiras foram dubladas no final dos anos 80, e as temporadas 3, 4, 5 e 6 foram dubladas no final dos anos 90).

Agora a troca na sétima temporada para a Lexx eu não gostei não. É uma pena que não dublaram as temporadas finais lá no final dos anos 90

RHCSSCHR Escreveu:Eu tava pensando justamente hoje nessa série.

Aliás, por que o Mário Jorge foi trocado? O Selton Mello a gente sabe o motivo, e acho que até a Guilene Conte também (ela ia ficar muito madura numa mocinha), mas e o Mário Jorge? Será que teve a ver com ele ser diretor da VTI na época?

SuperBomber3000 Escreveu:Pegando gancho em alguns comentários feitos sobre os últimos trailers de Quarteto Fantástico, assisti umas coisas que o Marco Nepomuceno dublou quando ele trabalhava em BH, e, de verdade, acho que ele era um dublador mais versátil naquela época do que hoje em dia.

Ele dublou o protagonista e uns secundários daquele desenho Na Onda, e sem zueira, ele passava mais vida atuando naquilo ali, do que depois atuando em Hunter x Hunter 2011 ou nos trailers mais recentes do Quarteto Fantástico, por exemplo:

[video=youtube;Z_DIaIRPKVE]https://www.youtube.com/watch?v=Z_DIaIRPKVE[/video]

Pode ser consequência de má direção, de ele ser escalado somente em tipos específicos de trabalho em São Paulo, mas, sei lá. Queria achar aquele trecho do Goreinu conversando com o Killua para fins de comparação, mas não achei.