+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Perfeitas (/showthread.php?tid=22360)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 23-01-2018
ELENCO DE DUBLAGEM
Wayne Allwine (Mickey Mouse): Orlando Viggiani
Russi Taylor (Minnie Mouse): Marli Bortoletto
Tony Anselmo (Pato Donald): Márcio Gianullo
Bill Farmer (Pateta): Nelson Batista
Tress MacNeille (Margarida): Silvia Suzy
Rod Roddy (Mike, o microfone): Jorge Barcellos
Bill Farmer (Horácio): Guilherme Lopes
April Winchell (Clarabela): Patrícia Scalvi
Tony Anselmo (Huguinho, Zezinho e Luisinho): Angelica Santos
Jason Marsden (Max, filho do Pateta): Marcelo Campos
Jim Cummings (João Bafo-de-Onça): Antônio Moreno
Corey Burton (Prof. Ludovico): Telmo de Avelar
Kevin Schon (Timão): Pedro Lopes
Ernie Sabella (Pumba): Mauro Ramos
Jodi Benson (Ariel): Marisa Leal
Scott Weinger (Aladdin): Marcus Jardym
Linda Larkin (Princesa Jasmine): Silvia Goiabeira
Dan Castellaneta (Gênio): Márcio Simões
Tate Donovan (Hércules): Ettore Zuim
Robert Costanzo (Filoctetes): Isaac Bardavid
Corey Burton (Zeus): José Santa Cruz
Eddie Carroll (Grilo Falante): Ênio Santos
Corey Burton (Timóteo): Ênio Santos
Jim Cummings (Ursinho Pooh): Geraldo Alves
John Fiedler (Leitão): Oberdan Júnior/ Cleonir dos Santos
Peter Cullen (Ió): Luiz Brandão
Corey Burton (Chapeleiro Maluco): Octávio França
Mark Moseley (Mushu): Mário Jorge Andrade
J.P. Manoux (Kuzco): Selton Mello
Jim Cummings (Lobo Mau): Silvio Navas
Pat Carroll (Úrsula): Selma Lopes
Corey Burton (Capitão Gancho): Aloysio de Oliveira/ Newton da Matta
Susanne Blakeslee (Cruela de Vil): Maria Helena Pader
Jonathan Freeman (Jafar): Jorgeh Ramos
Gilbert Gottfried (Iago): Rodney Gomes
James Woods (Hades): Márcio Simões
Bobcat Goldthwait (Agonia): Marco Antônio Costa
Matt Frewer (Pânico): Isaac Schneider
Bill Farmer (Xerife de Nottingham): Milton Gonçalves
Maurice LaMarche (Mortimer, rival do Mickey): Silvio Giraldi
Jeff Bennett (Shelby, a tartaruguinha): Orlando Viggiani
Bambi: Peri Eibeiro
Sra. Tartaruga: Isaura Gomes (no Point) / Zayra Zordan (nos episódios-curta)
April Winchell (Lydia Pearson): Carmen Cozzi
Lobinho: Diego Marques
Esposa do Horácio: Adriana Pissardini
Pinóquio: Milton Rangel Filho
Sebastião: André Filho
Lumiere: Ivon Cury
Shere Kahn: Roberto Maya
Kaa: Magalhães Graça
Simba: Garcia Júnior
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 23-01-2018
[ATTACH=CONFIG]37112[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Jimmy Bennett (Guru): Adriana Torres
Ken Sansom (Coelho Abel): Jomeri Pozzoli
Jim Cummings (Ursinho Pooh): Geraldo Alves
Jim Cummings (Tigrão): André Luiz Chapéu/ Isaac Bardavid
John Fiedler (Leitão): Oberdan Júnior
Peter Cullen (Bisonho): Luiz Brandão
Kath Soucie (Can): Selma Lopes
David Ogden Stiers (Narrador): Domicio Costa
Dublagens Perfeitas - Sync - 24-01-2018
Dunkinho Escreveu:Tópico para a criação de elencos de certa forma impossíveis. Aqui vale misturar dubladores de diferentes épocas e lugares em um mesmo elenco. Por exemplo um elenco que teria Borges de Barros (dublador de SP que faleceu em 2007) e Eduardo Drummond (dublador do Rio que começou a dublar em 2009).Quando vi esse tópico pela primeira vez, pensei que se tratava das melhores dublagens.
Dublagens Perfeitas - rodineisilveira - 24-01-2018
Dunkinho Escreveu:Sim, ela é a filha do Paul Winchell.
E por falar em Paul Winchell, não podemos nos esquecer que ele foi ventríloquo.
No blog Tralfaz (http://tralfaz.blogspot.com) - que é mantido pelo nosso amigo HB-fã do Canadá, Yowp-Yowp -, há um tópico referente à eterna voz do Dick Vigarista em inglês, que se encontra no seguinte link: http://tralfaz.blogspot.com/2018/01/before-he-tried-to-stop-that-pigeon.html.
Aproveite para dar uma conferida neste tópico, OK?
"Stop that pigeon, stop that pigeon, stop that pigeon, stop that pigeon, NOW!"
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 26-01-2018
[ATTACH=CONFIG]37187[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Brendan Fraser (DJ Drake/ Brendan Fraser): Marco Antônio Costa
Jenna Elfman (Kate Houghton): Miriam Ficher
Steve Martin (Sr. Chairman): André Filho
Timothy Dalton (Damien Drake): Júlio Chaves
Heather Locklear (Dusty Tails): Vera Miranda
Joan Cusack (Mãe): Carmen Sheila
Don Stanton (Sr. Warner): Antônio Patiño
Dan Stanton (Irmão do Sr. Warner): Alfredo Martins
Dick Miller (Guarda da Warner): Carlos Silveira
Ron Perlman (Executivo da ACME): Luiz Carlos Persy
Mathew Lillard (Ele mesmo): Mário Monjardim
Michael Jordan (Ele mesmo): Luiz Feier Motta
Joe Alaskey (Pernalonga - voz): Mário Monjardim
Joe Alaskey (Patolino - voz): Orlando Drummond/ Márcio Simões
Joe Alaskey (Frajola - voz): Márcio Simões
Jeff Bennett (Eufrazino - voz): Ronaldo Magalhães
Jeff Bennett (Frangolino - voz): Mário Monjardim
Billy West (Hortelino - voz): Carlos Marques
Eric Goldberg (Piu-Piu - voz): Sylvia Salustti
Eric Goldberg (Marvin, o Marciano - voz): Márcio Seixas
Eric Goldberg (Ligeirinho - voz): Pedro Eugênio
Bruce Lanoil (Pepe Le Pew - voz): Guilherme Briggs
June Foray (Vovó - voz): Lina Rossana
Bob Bergen (Gaguinho - voz): Manolo Rey
Casey Kasem (Salsicha - voz): Mário Monjardim
Frank Welker (Scooby-Doo - voz): Orlando Drummond
Stan Freberg (Bebê Urso - voz): Clécio Souto
Will Ryan (Papai Urso - voz): Francisco José
Danny Mann (Carro Espião - voz): Paulo Flores
Locutor e Placas: Ricardo Mariano
Dublagens Perfeitas - Dunkinho - 27-01-2018
![[Imagem: 21006891_20130517220710594.jpg]](http://br.web.img3.acsta.net/pictures/210/068/21006891_20130517220710594.jpg)
O Casamento do Ano (The Big Wedding)
Robert De Niro (Don): Luiz Antônio Lobue
Katherine Heigl (Lyla): Letícia Quinto
Diane Keaton (Ellie): Adalmária Mesquita / Vera Miranda
Amanda Seyfried (Missy): Ana Lúcia Menezes
Topher Grace (Jared): Philippe Maia
Susan Sarandon (Bebe): Sheila Dorfman
Robin Williams (Padre Moinighan): Nelson Machado
Ben Barnes (Alejandro): Marcos Souza
Christine Ebersole (Muffin): Geisa Vidal
David Rasche (Barry): Dário de Castro
Ana Ayora (Nuria): Sylvia Salustti
Kyle Bornheimer (Andrew): Ricardo Sawaya
Dublagens Perfeitas - Dunkinho - 27-01-2018
![[Imagem: 20170615_104113.png]](https://img.fstatic.com/oexPgnYU1Z2huTei23II7ubfVKo=/fit-in/290x478/smart/https://cdn.fstatic.com/media/movies/covers/2017/06/20170615_104113.png)
DuckTales: Os Caçadores de Aventura (2017)
David Tennant (Tio Patinhas): Antônio Patiño
Danny Pudi (Huguinho): Carmen Sheila
Ben Schwartz (Zezinho): Marisa Leal
Bobby Moynihan (Luizinho): Miriam Ficher / Angélica Santos
Kate Micucci (Patricia): Elza Gonçalves / Vera Miranda
Beck Bennett (Capitão Bóing): Tatá Guarnieri
Tony Anselmo (Pato Donald): Márcio Gianullo
Keith Ferguson (Pão-Duro Mac Mônei): Luiz Carlos de Moraes
Toks Olagundoye (Madame Patilda): Selma Lopes
Kimiko Glenn (Lena): Mariana Torres
Cree Summer (Amunet): Izabel Lira
Fred Tatasciore (Burrito Salesperson): Duda Espinoza
Paul F. Tompkins (Gastão): Nizo Neto
Jim Rash (Professor Pardal): Flávio Dias / Eleu Salvador
Jim Cummings (Darkwing Duck): Nelson Machado
Antagonistas
Eric Bauza (Irmão Metralha 167-671 "Tampinha"): Carlos Marques
Margo Martindale (Mamãe Metralha): Nelly Amaral
Jennifer Hale (Gabby McStabberson): Gabriela Medeiros
BD Wong (Toad Liu Hai): Leonardo José
Sam Riegel (Slash Smashnikov): Nestor Chiesse
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 28-01-2018
[ATTACH=CONFIG]37203[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
John Cena (Ferdinando): Reginaldo Primo
Kate McKinnon (Lupe): Jussara Marques
Lily Day (Nina): Gabriela Medeiros
Anthony Anderson (Magrão): Nizo Neto
Bobby Cannavale (Valente): Pedro Eugênio
Peyton Manning (Guapo): Garcia Júnior
David Tennant (Angus): Jorge Lucas
Gina Rodriguez (Una): Luísa Palomanes
Daveed Diggs (Dos): Philippe Maia
Gabriel Iglesias (Cuatro): Henrique Ogalla
Flula Borg (Hans): Nizo Neto
Juanes (Juan):Hermes Baroli
Jerrod Carmichael (Paco): Yan Gesteira
Raúl Esparza (Moreno): Patrick de Oliveira
Colin H. Murphy (Ferdinando jovem): Rafael Mezadri/ Charles Emmanuel
Jack Gore (Valente jovem): Arthur Salerno/ Yago Machado
Locutor: Ricardo Mariano
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 28-01-2018
[ATTACH=CONFIG]37204[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Max Charles (Kion): Arthur Salerno
Rob Lowe (Simba): Garcia Júnior
Gabrielle Union (Nala): Carla Pompilio
Eden Riegel (Kiara): Luísa Palomanes
Ernie Sabella (Pumba): Mauro Ramos
Kevin Schon (Timão): Pedro Lopes
James Earl Jones (Mufasa): Paulo Flores
Khary Payton (Rafiki): Pietro Mário
Diamond White (Fuli): Isabella Cunha
Atticus Shaffer (Ono): Henrique Ogalla
Dusan Brown (Beshte): Yago Machado
Sarah Hyland (Tiifu): Carol Mendes
Madison Pettis (Zuri): Taciana Fonseca
Andrew Kishino (Janja): Mário Jorge Andrade
Vargus Mason (Cheezi): Hércules Franco
Kevin Schon (Chungu): Allan Lima
Jonny Rees (Mzingo): Sérgio Stern
Jeff Bennett (Zazu): Pádua Moreira
Joshua Rush (Bunga): Marcelo Meirelles
Tunisia Hardison (Swala): Francis Clay
Dublagens Perfeitas - Lucas San Martín - 28-01-2018
[ATTACH=CONFIG]37205[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
John Candy (Augie Morosco): Francisco Borges
James Belushi (Neil Schwary): João Jacy Batista
Cybill Shepherd (Marilyn Schwary): Juraciara Diacovo/ Maralise Tartarine
Sean Young (Phoebe): Miriam Ficher
Richard Lewis (Julian Peters): Armando Braga
Ornella Muti (Elena Morosco): Neuza Tavares
Giancarlo Giannini (Inspetor Bonnard): Roberto Macedo
George Hamilton (Alfonso de la Pena): Márcio Simões
Joss Ackland (Hercules Popodopoulos): Orlando Drummond
Geoffrey Andrews (Mordomo): Dário Lourenço
Caterina Boratto (Madame de Senneville): Nelly Amaral
Eugene Levy (Caixa do Cassino): Darcy Pedrosa