Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira (/showthread.php?tid=17902)



Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Nicholas Knupp - 06-10-2017

SuperBomber3000 Escreveu:Os animes de Blade e X-Men. Pensando um pouco aqui cheguei à conclusão de que muito provavelmente ambas as séries receberam dublagem em português provavelmente na Dublavídeo, mas não viram a luz do dia. Digo isto julgando o fato de terem lançado os animes do Wolverine e dos Vingadores em home vídeo e streaming.
Outro anime que a Sony pode ter potencialmente dublado é Kurozuka, mas este eu já não tenho certeza e nem o achismo é muito forte.

Além disso, ainda no campo das especulações, a Warner pode ter mandado dublar alguns animes como o de Sobrenatural por exemplo, e ainda não ter lançado em mídia alguma. Falo isso com base na dublagem de Halo Legends, que foi feita na Cinevídeo há alguns anos, mas só viu a luz do dia há poucos meses no lançamento pela Netflix.

Bem , eu não sou e não acompanho Supernatural , mas lembro que na época desse anime , acho que em 2010 , estavam dizendo que a dublagem seria feita em SP , e muitos fãs se revoltaram por ñ serem os memos dubladores da série


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Jteka9870 - 07-10-2017

Os Vegetais é uma série de video animada por computador produzida pela*Big Idea*com vegetais antropomórficos em histórias que transmitem temas morais baseados no cristianismo. Teve três dublagens. O primeiro feito no estúdio Audio News para os primeiros/antigos VHS's, a segunda feito no mesmo estúdio, mas diferente, para alguns VHS's e os primeiros DVDs, e a terceira feito no estúdio Herbert Richers para TV (SBT/Rede Boas Novas) e os DVDs do SBT Music. Alguns episódios deste desenho são raros, inéditos, o dificilmente de encontrar. Aí são dois examplos:
Super-Larry! e uma Mentira do Outro Mundo! (Larry-Boy! and the Fib from Outer Space!) (Jesuslegalcanal posto alguns trechos no YouTube)
As Últimas Canções Divertidas? (The End of Silliness?)
Pode você me ajuda com isso?


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - taz - 07-10-2017

Jteka9870 Escreveu:Os Vegetais é uma série de video animada por computador produzida pela*Big Idea*com vegetais antropomórficos em histórias que transmitem temas morais baseados no cristianismo. Teve três dublagens. O primeiro pelo estúdio Audio News para os primeiros/antigos VHS's, a segunda pelo mesmo estúdio, mas diferente, para alguns VHS's e os primeiros DVDs, e a terceira pelo estúdio Herbert Richers para TV (SBT/Rede Boas Novas) e os DVDs do SBT Music. Alguns episódios deste desenho são raros, inéditos, o dificilmente de encontrar. Aí são dois examplos:
Super-Larry! e uma Mentira do Outro Mundo! (Larry-Boy! and the Fib from Outer Space!) (Eu não sei se existe)
As Últimas Canções Divertidas? (The End of Silliness?)
Pode você me ajuda com isso?

Acho que não. Porque eu não conheço bem esse desenho e não o acompanho. Então eu sei muito pouco a respeito. Sugiro que continue procurando nos sites de busca, talvez você encontre alguma coisa.


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Jteka9870 - 07-10-2017

taz Escreveu:Acho que não. Porque eu não conheço bem esse desenho e não o acompanho. Então eu sei muito pouco a respeito. Sugiro que continue procurando nos sites de busca, talvez você encontre alguma coisa.

Por que você não conhece muito o desenho? O que você sabia disso?


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - taz - 07-10-2017

Jteka9870 Escreveu:Por que você não conhece muito o desenho? O que você sabia disso?

O que eu quis dizer é que eu não acompanho esse desenho, nem sei onde você pode encontrar esses episódios dublados. Entendeu?


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Jteka9870 - 07-10-2017

Ah, tudo bem.


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Dunkinho - 07-10-2017

Dublagem clássica de Banzé no Oeste com Waldyr Sant'anna no Cleavon Little e Mário Monjardim no Gene Wilder. Não encontrei ela completa em nenhum lugar.
[video=youtube;Fzf7CutuId4]https://www.youtube.com/watch?v=Fzf7CutuId4[/video]


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - SuperBomber3000 - 07-10-2017

Nicholas Knupp Escreveu:Bem , eu não sou e não acompanho Supernatural , mas lembro que na época desse anime , acho que em 2010 , estavam dizendo que a dublagem seria feita em SP , e muitos fãs se revoltaram por ñ serem os memos dubladores da série

Bem, sendo no RJ ou em SP, é uma dublagem que possivelmente existe, mas nunca viu a luz do dia se assim for.


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Bruna' - 08-10-2017

Dunkinho Escreveu:Dublagem clássica de Banzé no Oeste com Waldyr Sant'anna no Caleavon Little e Mário Monjardim no Gene Wilder. Não encontrei ela completa em nenhum lugar.
[video=youtube;Fzf7CutuId4]https://www.youtube.com/watch?v=Fzf7CutuId4[/video]
http://www.memoriadatv.com/2015/11/banze-no-oeste-1974-dublado-trial-audio-bluray-1080p.html


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Dunkinho - 08-10-2017

Bruna Escreveu:http://www.memoriadatv.com/2015/11/banze-no-oeste-1974-dublado-trial-audio-bluray-1080p.html
Muito obrigado!