+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Felipe Izar - 10-05-2021
[ATTACH=CONFIG]59403[/ATTACH]
Chaves em Desenho Animado
ELENCO DE DUBLAGEM
Chaves - Silvio Giraldi / Fernando Lopes
Quico - Marco Ribeiro
Seu Madruga - José Santana
Dona Florinda - Neuza Azevedo
Professor Girafales - Luiz Carlos de Moraes
Dona Clotilde - Gessy Fonseca
Senhor Barriga - Mauro Ramos
Nhonho - Sérgio Muniz
Pópis - Fatima Noya
Godinez - Marcelo Campos
Dublagem Alternativa - Felipe Izar - 10-05-2021
O que vcs acharam da escalação do Nando Lopes no Chaves? Ficaria legal no meu ponto de vista!!!
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 10-05-2021
Felipe Izar Escreveu:O que vcs acharam da escalação do Nando Lopes no Chaves? Ficaria legal no meu ponto de vista!!!
Achei interessante ver essa escalação um tanto inusitada, tá de parabéns meu querido, e o Sérgio Muniz no Nhonho achei sensacional, mil parabéns
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 10-05-2021
[ATTACH=CONFIG]59418[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Pernalonga: Júlio Chaves
Patolino: Jorge Lucas
Gaguinho: Guilherme Briggs
Frajola: Mauro Ramos
Hortelino: Manolo Rey
Marvin, o Marciano: Paulo Vignolo
Piu-Piu: Carmen Sheila
Taz: Mário Monjardim
Frangolino: Ronaldo Magalhães
Pepe Le Gamba: Alexandre Moreno
Ligeirinho: Rodney Gomes
Eufrasino Puxa-Briga: Arthur Costa Filho
Vovó: Marisa Leal
Chiquinho Gavião: Pedro Eugênio
Barnyard Dawg (o cachorro inimigo do Frangolino): Hamilton Ricardo
Outros Personagens
Vagaroso Rodrigues: Ronaldo Júlio
Petunia: Lina Rossana
Hector Bulldog: Mário Monjardim
Rocky: Paulo Flores
Mugsy: Guilherme Briggs
Bruxa Hazel: Christiane Louise
Coronel Shuffles: Domicio Costa
Cool Cat: Jorge Lucas
Hugo, o Abominável Homem das Neves: Luiz Carlos Persy
Nasty Canastra: Orlando Drummond
Blacque Jacque: Ronaldo Magalhães
Clide, o gato amarelo: Jorge Lucas
Sniffles: Sérgio Stern/ Alexandre Moreno
Marco Antonio: Roberto Macedo
Pete Puma: Cláudio Galvan
Sam Sheepdog: Jorge Vasconcellos
Willie E. Coyote: Alfredo Martins
Mac: Christiano Torreão
Tosh: Luiz Sérgio Vieira
Giovanni Jones: Ayrton Cardoso
Papai Urso: Carlos Seidl
Mamãe Urso: Emília Rey
Bebê Urso: Marcelo Garcia
Bosko: Clécio Souto
Lola Bunny: Flávia Saddy
Gossamer: Jorge Rosa
Merlin: Diego Larrea
Dr. Frankenbeans: Waldir Fiori
Cecil Tartaruga: Maurício Berger
Chester: Luis Manuel
Clyde Bunny: Peterson Adriano
Frajola Jr.: Gabriel Teller
Willoughby: Sérgio Stern
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 10-05-2021
[ATTACH=CONFIG]59424[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Mônica: Angélica Santos
Cebolinha: Marli Bortoletto
Cascão: Carlos Falat
Magali: Elza Gonçalves
Franjinha: Marli Bortoletto
Xaveco: Paulo Cavalcante
Dudu: Angélica Santos
Dorinha: Sibele Toledo
Marina: Sibele Toledo
Anjinho: Elza Gonçalves
Cascuda: Angélica Santos
Quinzinho: Alex Minei
Xabéu: Michelle Giudice
Mãe do Cebolinha: Angélica Santos
Mãe do Cascão: Sibele Toledo
Pai do Cascão: Paulo Cavalcante
Mãe da Mônica: Marli Bortoletto
Mãe da Magali: Elza Gonçalves
Mãe do Dudu: Letícia Bortoletto
Pai do Cebolinha: Paulo Cavalcante
Pai da Magali: Paulo Cavalcante
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 11-05-2021
[ATTACH=CONFIG]59448[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Megassom
MÍDIA:
VHS/ Televisão/ TV Paga / Disney+
DIREÇÃO:
Nelson Batista
ELENCO DE DUBLAGEM
Jim Cummings (Drake Mallard/ Darkwing Duck): Felipe Di Nardo
Christine Cavanaugh (Gosalyn Mallard): Noeli Santisteban
Terry McGovern (Capitão Boing): Ézio Ramos
Kath Soucie (Morgana McCawber): Patrícia Scalvi
Danny Mann (J. Gander Hooter): Eleu Salvador
Vilões:
Jim Cummings (Negaduck): Felipe Di Nardo
Rob Paulsen (Bico de Aço): Nelson Machado
Dan Castellaneta (MegaVolt): Ricardo Nóvoa
Tino Insana (Pato Planta): César Leitão
Tim Curry (Tauro Buba): Arakén Saldanha
Kenneth Mars (Tuskerninni): Luiz Carlos de Moraes
Michael Bell (Patoringa): Élcio Sodré
Jack Angel (Liquidator/ Bud Flud): Arakén Saldanha
Dublagem Alternativa - Felipe Izar - 12-05-2021
Lucas San Martín Escreveu:[ATTACH=CONFIG]59448[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
VHS/ Televisão/ TV Paga / Disney+
DIREÇÃO:
Mário Jorge Andrade
ELENCO DE DUBLAGEM
Jim Cummings (Drake Mallard/ Darkwing Duck): Hamilton Ricardo
Christine Cavanaugh (Gosalyn Mallard): Iara Riça
Terry McGovern (Capitão Boing): Luiz Feier Motta
Kath Soucie (Morgana McCawber): Lina Rossana
Danny Mann (J. Gander Hooter): Joaquim "Luis" Motta
Vilões:
Jim Cummings (Negaduck): Hamilton Ricardo
Rob Paulsen (Bico de Aço): Alexandre Moreno
Dan Castellaneta (MegaVolt): Carlos Seidl
Tino Insana (Pato Planta): Jorge Rosa
Tim Curry (Tauro Buba): Márcio Simões
Kenneth Mars (Tuskerninni): Paulo Flores
Michael Bell (Patoringa): José Luiz Barbeito
Jack Angel (Liquidator/ Bud Flud): Garcia Neto
Tópico errado.
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 12-05-2021
[ATTACH=CONFIG]59472[/ATTACH]
Paul Rugg (Freakazoid): Alexandre Moreno
David Kaufman (Dexter Douglas): Christiano Torreão
Googy Gress (Duncan Douglas, irmão de Dexter): Pedro Eugênio
Tress MacNeille (Debbie Douglass, mãe de Dexter: Isis Koschdoski
John P. McCann (Douglas Douglass, pai de Dexter: Roberto Macedo
Edward Asner (Sargento Mike Cosgrove): Mário Monjardim
Craig Ferguson (Roddy): Hamilton Ricardo
Tracy Rowe (Steph): Sylvia Salustti
David Warner (Cerebelo): José Santa Cruz
Jeff Bennett (Cavernoso): Guilherme Briggs
Tress MacNeille (Rainha Cobra): Lina Rossana
Ricardo Montalban (Armando Gutierrez): Márcio Simões
Maurice LaMarche (Bovino): Alfredo Martins
Jeff Bennett (Castiçal): Jorge Rosa
Mãos nas Cadeiras: Garcia Neto
Granville Van Dusen (Dash O'Pepper): Julio Chaves
Kenneth Mars (Dr. Caça Suspiro): Paulo Flores
Don Messick (Dr. Vernon Danger): Ronaldo Magalhães
Mary Scheer (Sandra Danger): Silvia Goiabeira
Scott Menville (Toby Danger): Henrique Ogalla
Elisabeth Moss (Kathy): Fernanda Baronne
Buzz: Marcos Souza
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 12-05-2021
Felipe Izar Escreveu:Tópico errado.
Eu sei, mas é um ELENCO alternativo kkkk
Dublagem Alternativa - Lucas San Martín - 12-05-2021
[ATTACH=CONFIG]59473[/ATTACH]
Jambo & Ruivão - Redublagem 1999
Don Messick (Jambo): Christiano Torreão
Daws Butler (Ruivão): Francisco Milani
Don Messick (Professor Gizmo): Orlando Drummond
Daws Butler (Capitão Vilão): Pietro Mário
;
John Stephenson/ Don Messick (narrador): Allan Lima