+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
Dublagem de Produções Futuras - Daniel Felipe - 08-12-2013
X-Men
ias de um Futuro (X-Menays of Future Past)![[Imagem: P%C3%B3ster_promocional_para_X-Men_Days_...e_Past.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/0/06/P%C3%B3ster_promocional_para_X-Men_Days_of_Future_Past.jpg)
ESTÚDIO:
Delart e Dublavideo
MÍDIA:
Cinema
DIREÇÃO:
João Francisco e Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM:
Patrick Stewart (Professor Charles Xavier): Márcio Simões
James McAvoy (Professor Charles Xavier - Jovem): Yuri Chesman
Ian McKellan (Erik Lensherr/Magneto): José Santa Cruz
Michael Fassbender (Erik Lensherr/Magneto - Jovem): Alexandre Marconatto
Hugh Jackman (Logan/Wolverine):Isaac Bardavid
Jennifer Lawrence (Raven Darkholme/Mística): Mariana Torres
Halle Berry (Ororo Munroe/Tempestade):Miriam Ficher
Nicholas Hoult (Hank McCoy/Fera): Vágner Fagundes
Ellen Page (Kitty Pride/Lince Negra): Luisa Palomanes
Anna Paquin (Vampira):Fernanda Baronne
Shawn Ashmore (Bobby Drake/Homem de Gelo): Felipe Grinnan
Daniel Cudmore (Piotr Rasputin/Colossus):Hélio Ribeiro
Fan Bingbing (Blink): Priscila Franco
Evan Peters (Pietro Maximoff/Mércurio): Felipe Drummond
Peter Dinklage (Bolívar Trask):Mauro Ramos
Omar Sy(Bishop): Felipe Zilse
Booboo Stewart (James Proustar/Apache):Gustavo Pereira
Adan Canto (Roberto da Costa/Mancha Solar):Ettore Zuim
Josh Helman (William Striker): Diego Lima
Lucas Til (Alex Summers/Destrutor):Robson Kumode
Dublagem de Produções Futuras - Eduardo K - 10-12-2013
[ATTACH=CONFIG]18399[/ATTACH]
Godzilla (2014)
Estúdio: Delart
Direção: Pádua Moreira
Aaron Taylor-Johnson (Ford): Felipe Drummond
Elizabeth Olsen (Elle Brody): Luisa Palomanes
Bryan Cranston (Joe Brody): Luiz Carlos Persy
Victor Rasuk (Tre Morales): Renan Freitas
Juliette Binoche (Mãe de Ford): Mônica Rossi
Brian Markinson (Whalen): Samir Murad
Al Sapienza (Huddleston): Maurício Berger
Patrick Sabongui (Sargento Marcus Waltz): Mauro Horta
Dublagem de Produções Futuras - Victor Ferres - 17-12-2013
[ATTACH=CONFIG]18585[/ATTACH]
A VIDA SECRETA DE WALTER MITTY (2013)
ESTÚDIO:
Delart
Ben Stiller (Walter Mitty): Alexandre Moreno
Kristen Wiig (Cheryl Melhoff): Sylvia Sallustti
Shirley MacLaine (Edna Mitty): Carmen Sheila
Adam Scott (Ted Hendricks): Philippe Maia
Kathryn Hahn (Odessa Mitty): Miriam Fisher
Sean Penn (Sean O'Connell): Marco Ribeiro
Patton Oswalt (Todd Maher): Christiano Torreão
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 17-12-2013
Trapaça - American Hustle
![[Imagem: MV5BNjkxMTc0MDc4N15BMl5BanBnXkFtZTgwODUy...SX214_.jpg]](http://ia.media-imdb.com/images/M/MV5BNjkxMTc0MDc4N15BMl5BanBnXkFtZTgwODUyNTI1MDE@._V1_SX214_.jpg)
(escalei os habituais cariocas)
Christian Bale (Irving Rosenfeld) - Ettore Zuim
Amy Adams (Sydney Prosser) - Andrea Murucci
Bradley Cooper (Richie DiMaso) - Philippe Maia
Jeremy Renner (prefeito Polito) - Marcelo Garcia
Jennifer Lawrence (Rosalyn Rosenfeld) - Mariana Torres
Dublagem de Produções Futuras - hinotojr - 17-12-2013
POLICE STORY 2013
[ATTACH=CONFIG]18586[/ATTACH]
ESTÚDIO:
WOOD VIDEO
MÍDIA:
CINEMA
ELENCO DE DUBLAGEM
Jackie Chan: Tatá Guarnieri
Ye Liu: Mauro Eduardo
Tian Jing: Fernanda Bullara
Bo Huang: Yuri Chesman
Rongguang Yu: Paulo Celestino
Dublagem de Produções Futuras - Hyuri Augusto - 18-12-2013
A VIDA SECRETA DE WALTER MITTY (2013)
ESTÚDIO:
DublaVideo
Ben Stiller (Walter Mitty): Jorge Lucas
Kristen Wiig (Cheryl Melhoff): Sheila Dofman
Shirley MacLaine (Edna Mitty): Isaura Gomes
Adam Scott (Ted Hendricks): Silvio Giraldi
Kathryn Hahn (Odessa Mitty): Angelica Santos
Sean Penn (Sean O'Connell): Marco Antonio Abreu
Patton Oswalt (Todd Maher): Yuri Chesman
Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 18-12-2013
Victor Ferres Escreveu:[ATTACH=CONFIG]18585[/ATTACH]
A VIDA SECRETA DE WALTER MITTY (2013)
ESTÚDIO:
Delart
Ben Stiller (Walter Mitty): Alexandre Moreno
Kristen Wiig (Cheryl Melhoff): Sylvia Sallustti
Shirley MacLaine (Edna Mitty): Carmen Sheila
Adam Scott (Ted Hendricks): Philippe Maia
Kathryn Hahn (Odessa Mitty): Miriam Fisher
Sean Penn (Sean O'Connell): Marco Ribeiro
Patton Oswalt (Todd Maher): Christiano Torreão
[ATTACH=CONFIG]18585[/ATTACH]
A VIDA SECRETA DE WALTER MITTY (2013)
Ben Stiller (Walter Mitty): Jorge Lucas
Kristen Wiig (Cheryl Melhoff): Aline Ghezzi
Shirley MacLaine (Edna Mitty): Geisa Vidal
Adam Scott (Ted Hendricks): Philippe Maia
Kathryn Hahn (Odessa Mitty): Márcia Morelli
Sean Penn (Sean O'Connell): Marco Ribeiro
Patton Oswalt (Todd Maher): Anderson Coutinho
Dublagem de Produções Futuras - Eduardo K - 19-12-2013
[ATTACH=CONFIG]18666[/ATTACH]
Os Mercenários 3
Estúdio: Delart
Direção: Manolo Rey
Sylvester Stallone (Barney Ross): Luiz Feier Motta
Jason Statham (Lee Christmas): Armando Tiraboschi
Jet Li (Yin Yang): Hércules Fernando
Antonio Banderas (Rapido): Marco Ribeiro
Wesley Snipes (Surgeon): Márcio Simões
Mel Gibson (Conrad Stonebanks): Júlio Chaves
Dolph Lundgren (Gunnar Jensen): Dário de Castro
Harrison Ford (Max Drummer): Júlio César
Arnold Schwarzenegger (Trenc): Garcia Júnior
Kellan Lutz (Smilee): Raphael Rossatto
Terry Crews (Hale Caesar): Ronaldo Júlio
Kelsey Grammer (Bonaparte): Alfredo Martins
Robert Davi (Goran Vogner): Élcio Romar
Sarai Givaty (Camilla): Adriana Torres
Randy Couture (Toll Road): Maurício Berger
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 08-01-2014
Operação Sombra - Jack Ryan (JACK RYAN: SHADOW RECRUIT)
![[Imagem: 600full-jack-ryan%3A-shadow-recruit-poster.jpg]](http://iv1.lisimg.com/image/6345905/600full-jack-ryan%3A-shadow-recruit-poster.jpg)
Elenco carioca:Chris Pine (Jack Ryan) - Marcelo Garcia
Kevin Costner (William Harper) - Helio Ribeiro
Keira Knightley (Cathy Ryan) - Maíra Goes
Kenneth Branagh (Viktor Cheverin) - Dario de Castro
Dublagem de Produções Futuras - Jake Caballero - 10-01-2014
Os Mercenários 3
Estúdio:
Delart
Direção:
Manolo Rey
Sylvester Stallone (Barney Ross): Luiz Feier Motta
Jason Statham (Lee Christmas): Alexandre Moreno
Jet Li (Yin Yang): Hércules Fernando
Antonio Banderas (Rapido): Marco Ribeiro
Wesley Snipes (Surgeon): Márcio Simões
Mel Gibson (Conrad Stonebanks): Júlio Chaves
Dolph Lundgren (Gunnar Jensen): Dário de Castro
Harrison Ford (Max Drummer): Júlio César
Arnold Schwarzenegger (Trench): Garcia Júnior
Kellan Lutz (Smilee): Marcos Souza
Terry Crews (Hale Caesar): Gutemberg Barros
Kelsey Grammer (Bonaparte): Alfredo Martins
Robert Davi (Goran Vogner): Élcio Romar
Sarai Givaty (Camilla): Adriana Torres
Randy Couture (Toll Road): Maurício Berger