Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)



RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Tommy Wimmer - 15-05-2026

O próprio Rodrigo confirmou que devido às diferenças entre seus timbres vocais, optou fazer um "voice match" com a versão original.

https://dublagem.fandom.com/wiki/Apenas_um_Show:_As_Fitas_Perdidas






RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Gabriel Marques - 15-05-2026

(07-04-2026, 02:31 )Tommy Wimmer Escreveu: E quanto à aquisição pela Paramount? O estúdio planeja fundir seus serviços de streaming.

Bom questionamente.
Também queria saber como vai ficar.


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Gabriel - 17-05-2026

Um cara que poderia ter ficado bom no Musculoso é o Fernando Mendonça. Eu lembro que ele fazia o Bullet em Paradise Police com uma voz bem arranhada, eu nem sabia que era ele até ver os créditos. Ele sipa ficaria melhor que o Antas.


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Duke de Saturno - 17-05-2026

(17-05-2026, 16:33 )Gabriel Escreveu: Um cara que poderia ter ficado bom no Musculoso é o Fernando Mendonça. Eu lembro que ele fazia o Bullet em Paradise Police com uma voz bem arranhada, eu nem sabia que era ele até ver os créditos. Ele sipa ficaria melhor que o Antas.

Mano, é impressão minha ou vc já tinha postado isso antes?


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Gabriel - 17-05-2026

(17-05-2026, 18:44 )Duke de Saturno Escreveu: Mano, é impressão minha ou vc já tinha postado isso antes?

Não, não é impressão sua. Tem mais ou menos 2 horas que postei isso mesmo.


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - JRules - 18-05-2026

Bom dia, família!
No episódio "Pernaltas", lançado hoje, tivemos o retorno da CJ e do pai do Rigby

Alguém conseguiu reconhecer as vozes?


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Duke de Saturno - 18-05-2026

(18-05-2026, 07:27 )JRules Escreveu: Bom dia, família!
No episódio "Pernaltas", lançado hoje, tivemos o retorno da CJ e do pai do Rigby

Alguém conseguiu reconhecer as vozes?

Eu ainda não assisti, mas não chamaram a Rosane Corrêa pra reprisar a CJ?


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Yatogam1 - 18-05-2026

Hora de Aventura: Missões Secundárias estreia em 5 de Outubro na Cartoon Network e HBO Max.

Nos Estados Unidos a animação chega em 29 de Junho.


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Ratchup666 - 19-05-2026

Blue Lock: Episode Nagi estreou hoje. Eu não sei se veio dublado ou somente com áudio original e espanhol latino com legendas.


RE: Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max - Duke de Saturno - 19-05-2026

(18-05-2026, 10:47 )Duke de Saturno Escreveu:
(18-05-2026, 07:27 )JRules Escreveu: Bom dia, família!
No episódio "Pernaltas", lançado hoje, tivemos o retorno da CJ e do pai do Rigby

Alguém conseguiu reconhecer as vozes?

Eu ainda não assisti, mas não chamaram a Rosane Corrêa pra reprisar a CJ?

Atualização: Parece q agr é a Rebeca Zadra q está dublando a personagem

(19-05-2026, 15:18 )Ratchup666 Escreveu: Blue Lock: Episode Nagi estreou hoje. Eu não sei se veio dublado ou somente com áudio original e espanhol latino com legendas.

Pra mim só está aparecendo a 1ª temporada na HBO MAX