Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)



Dublagem de Produções Futuras - Gabriel - 22-08-2023

MaXXXine[INDENT][ATTACH=CONFIG]82929[/ATTACH]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM

Mia Goth (Maxine): Rebeca Zadra

Elizabeth Debicki (Diretora): Priscila Amorim

Moses Sumney (Ator): Rodrigo Nanal

Lily Collins (Atriz): Bia Dellamonica

Halsey (Khia): Tarsila Amorim

Michelle Monaghan (Detetive): Andrea Murucci

Bobby Cannavale (Investigador): Guilherme Briggs

Kevin Bacon (Agente): Tatá Guarnieri

Giancarlo Esposito (Produtor): Jorge Vasconcellos
[/INDENT]


Dublagem de Produções Futuras - Derek Valmont - 24-08-2023

Freelance

[ATTACH=CONFIG]82983[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

John Cena: Reginaldo Primo / Duda Ribeiro

Alison Brie: Tatiane Keplmair / Flávia Saddy

Juan Pablo Raba: Raphael Rossatto / Marcelo Garcia

Alice Eve: Evie Saide / Adriana Torres

Marton Czoskas: Márcio Simões

Christian Slater: Hélio Ribeiro


Dublagem de Produções Futuras - Gustavo07 - 30-08-2023

X-Men: 97

Estúdio: TV Group Brasil

Direção e Tradução: Sérgio Cantu

Ray Chase (Ciclope): Helio Ribeiro

Jennifer Hale (Jean Grey): Sylvia Salustti

Lenore Zann (Vampira): Fernanda Barone

George Buza (Fera): Jorge Vasconcelos

Holly Chou (Jubileu): Agatha Paulita

Alison Sealy-Smith (Tempestade): Sheila Dorfman

Cal Dodd (Wolverine): Hércules Franco

A. J. LoCascio (Gambit): Eduardo Dascar

Matthew Waterson (Magneto): Luiz Carlos de Moraes

Gui Augustini (Mancha Solar): Francisco Junior


Dublagem de Produções Futuras - Luizzs - 30-08-2023

Gustavo07 Escreveu:X-Men: 97
Estúdio: TV Group Brasil

Ray Chase (Cyclops): Alexandre Moreno
Jennifer Hale (Jean Grey): Sylvia Salustti
Lenore Zann (Rogue): Fernanda Barone
George Buza (Beast): Mauro Ramos
Holly Chou (Jubilee): Agatha Paulita
Alison Sealy-Smith (Storm): Sheila Dorfman
Cal Dodd (Wolverine): Hércules Franco
A. J. LoCascio (Gambit): Eduardo Dascar
Matthew Waterson (Magneto): Carlos Silveira
Só tomara que não tenha esses nomes aí não traduzidos, já não bastasse a Insomniac


Dublagem de Produções Futuras - Gustavo07 - 30-08-2023

Luiz2812 Escreveu:Só tomara que não tenha esses nomes aí não traduzidos, já não bastasse a Insomniac

Copiei do Wikipedia


Dublagem de Produções Futuras - Pedro Pedreira - 31-08-2023

Pedro Pedreira Escreveu:As Tartarugas Ninja: Caos Mutante (Teeanage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem)

[ATTACH=CONFIG]81765[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Manolo Rey



ELENCO DE DUBLAGEM

Nicolas Cantu (Leonardo): Rodrigo Ribeiro

Brady Noon (Raphael): Victor Hugo Fernandes

Shamon Brown Jr. (Michelangelo): Enzo Dannemann

Micah Abbey (Donatello): Arthur Carneiro

Jackie Chan (Mestre Splinter): Marco Ribeiro

Ayo Edebiri (April O'Neil): Any Gabrielly

Ice Cube (Supermosca): Jorge Lucas

Seth Rogen (Bebop): Nando Sierpe

John Cena (Rocksteady): Duda Ribeiro

Rose Byrne (Leatherhead): Adriana Torres

Paul Rudd (Mondo Gecko): Alexandre Moreno

Maya Rudolph (Cynthia Utrom): Izabel Lira

Hannibal Buress (Genghis Rã): Leo Santana

Giancarlo Esposito (Baxter Stockman): Anderson Araújo

Natasia Demetriou (Wingnut): Angélica Borges

Post Malone (Ray Fillet): Marcelo Grativol

Pior q eu cheguei a pensar no Rossatto como opção pro Ray e no fim acabou sendo ele msm


Dublagem de Produções Futuras - Pedro Pedreira - 01-09-2023

Pedro Pedreira Escreveu:Pior q eu cheguei a pensar no Rossatto como opção pro Ray e no fim acabou sendo ele msm

E a Wingnut foi a Angélica tbm, eu sabo muito


Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 06-09-2023

[Imagem: 137216.jpg]

Pokémon Horizontes - A Série


Personagens Principais


Minori Suzuki (Liko): Raphaela Santoro / Raíssa Bueno

Yuka Terasaki (Roy): Fernanda Vignolo / Ma Zink


Rising Volt Tacklers


Taku Yashiro (Friede): Yuri Tupper / Marcus Pejón

Ayane Sakura (Orla): Amanda Manso / Carla Martelli

Kei Shindō (Mollie): Dayse Richffer / Lia Mello

Kenta Miyake (Murdock): Anderson Araújo / Rodrigo Nanal

Ikkyū Juku (Ludlow): André Bellissar / Walter Breda


Exploradores


Arisa Shida (Conia): Fernanda Baronne / Maíra Paris

Kohsuke Tanabe (Zirc): Nando Sierpe / Fábio Azevedo

Shun Horie (Amethio): Gabriel Verta / Pedro Volpato

Hironori Kondo (Hamber): Reinaldo Pimenta / Luiz Amorim

Makoto Furukawa (Spinel): Thadeu Matos / Ricardo Campos

Yuki Onodera (Onyx): Ceejay / Douglas Monteiro

Mimi Maihane (Agate): Naiaama Belle / Marisa Mainarte

Ikue Otani (Coral): Isabelle Cunha / Thay Bergamin


Personagens Recorrentes


Yuna Ogata (Ann): Júlia Freitas / Beatriz Singer

Yoshino Aoyama (Dot): Nany Assis / Vii Zedek


Outros Personagens


Tokuyoshi Kawashima (Alex): Carlos Viegas / Ettore Zuim

Eri Kitamura (Nemana): Vic Brow / Laura Castro

Kaede Hondo (Iono): Ana Paula Schneider / Amanda Tavares

Houko Kuwashima (Lucca): Camila Maia / Lia Antunes

Kei Shindo (Enfermeira Joy): Karina Fonseca / Samira Fernandes

Kazuya Nakai (Brassius): Alexandre Moreno / Guilherme Marques



Dublagem de Produções Futuras - Derek Valmont - 07-09-2023

American Horror Story: Delicate

[ATTACH=CONFIG]83714[/ATTACH]


Elenco Principal

Emma Roberts (Anna Victoria Alcott): Evie Saide

Cara Delevingne (Meg): Carol Crespo / Fernanda Baronne

A abominável e execrável Kim Kardashian (Siobhan Walsh): inteligência artificial... brinks... Shallana Costa ou Mariana Torres


Elenco Secundário

Matt Czuchry (Dexter Harding): Marcos Souza

Annabelle Dexter-Jones (Adeline Jouda): Fernanda Bullara / Karina Fonseca

Michaela Jaé Rodrifuez (Talia Donovan): Alexia Victoria

Odessa A'zion (Gracie Walsh): Ana Elena Bittencourt


Dublagem de Produções Futuras - Dunkinho - 09-09-2023

[Imagem: Dumb_money_poster.png]

Dumb Money

Paul Dano (Keith Gill): Philippe Maia

Shailene Woodley (Caroline Gill): Luísa Palomanes

Pete Davidson (Kevin Gill): José Leonardo

Seth Rogen (Gabe Plotkin): Guilherme Briggs

Sebastian Stan (Vlad Tenev): Marcos Souza

America Ferrera (Jennifer Campbell): Mariana Torres

Nick Offerman (Kenneth C. Griffin): Eduardo Borgerth

Anthony Ramos (Marcus Barcia): Yan Gesteira

Vincent D'Onofrio (Steve Cohen): Ronaldo Júlio

Clancy Brown (Steve Gill): Mauro Ramos

Kate Burton (Elaine Gill): Mônica Rossi

Dane DeHaan (Brad): Felipe Drummond

Talia Ryder (Harmony): Ana Helena de Freitas

Myha'la Herrold (Riri): Naiaama Belle

Rushi Kota (Baiju Bhatt): Renan Ribeiro

Olivia Thirlby (Yaara Plotkin): Evie Saide

Larry Owens (Chris): Jorge Lucas