Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
E Se Fosse dublado em RJ - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se Fosse dublado em RJ (/showthread.php?tid=130)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152


E Se Fosse dublado em RJ - Julius Rock - 05-06-2022

ZERANDO A VIDA


Adam Sandler (Max Kessler): Alexandre Moreno

David Spade (Charlie McMillan): Mário Tupinambá

Paula Patton (Heather Fishman): Gabriela Bicalho

Kathryn Hahn (Becca): Miriam Ficher

Matt Walsh (Shecky): Márcio Dondi

Torsten Voges (O Ginasta): Samir Murad

Renée Taylor (Sra. Kessler): Selma Lopes

Nick Swardson (Bob): Marcelo Garcia

Luis Guzmán (Jorge, o Garçom): Reginaldo Primo

Catherine Bell (Dawn DeFazio): Christiane Louise

Jackie Sandler (Joan): Izabella Bicalho

Sean Astin (Ted-O): Duda Espinoza

Natasha Leggero (Nikki): Aline Ghezzi

Stan Ellsworth (Dakota): Márcio Seixas

Michael Chiklis (Carmine): Mauro Ramos

Dan Patrick (Lou): Reinaldo Pimenta

Sunny Sandler (Daisy, filha do Lou): Fernanda Ribeiro

Robert Smigel (Doutor): Leonardo Serrano

Jared Sandler (DJ): Manolo Rey

Mike Benitez (Banqueiro Porto-riquenho): Renato Rosenberg


E Se Fosse dublado em RJ - RHCSSCHR - 05-06-2022

QUAL SEU NÚMERO? (WHAT'S YOUR NUMBER)

Redublado em 2022


ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Star+

DIREÇÃO:
Marisa Leal



ELENCO DE DUBLAGEM

Anna Faris (Ally Darling): Priscila Amorim

Chris Evans (Colin Shea): Duda Espinoza

Ari Graynor (Daisy Darling): Adriana Torres

Blythe Danner (Ava Darling): Nádia Carvalho

Ed Begley Jr. (Sr. Darling): Carlos Gesteira

Heather Burns (Eileen): Fabiana Aveiro

Eliza Coupe (Sheila): Mariana Torres

Kate Simses (Katie): Fernanda Baronne

Tika Sumpter (Jamie): Gabriella Bicalho

Chris Pratt (Donald Nojento): Raphael Rossatto

Dave Annable (Jake Adams): Philippe Maia

Joel McHale (Roger): Hércules Franco

Oliver Jackson-Cohen (Eddie Vogel): Marcos Souza

Denise Vasi (Cara): Flavia Fontenelle

Zachary Quinto (Rick): Guilherme Briggs

Danielle Perry (Melissa): Marisa Leal

Tyler Peck (Gene): Thadeu Matos

Mike Vogel (Dave Hansen): Fernando Lopes

Martin Freeman (Simon): Alexandre Moreno

Andy Samberg (Gerry Perry): Rodrigo Antas

Anthony Mackie (Tom Piper): Francisco Júnior

Thomas Lennon (Dr. Barrett Ingold): Marco Ribeiro

Sondra James (Planta): Carmen Sheila

Ivana Milicevic (Jacinda): Izabel Lira

Aziz Ansari (Jay): Fabrício Vila Verde

Ed Jewett (Kevin): Nando Sierpe


-----------------

PULANDO A VASSOURA (JUMPING THE BROOM)

Redublado em 2022


ESTÚDIO:
Wan Marc

MÍDIA:
Star+

DIREÇÃO:
Marco Ribeiro



ELENCO DE DUBLAGEM:

Angela Bassett (Sra. Watson): Mônica Rossi

Paula*Patton*(Sabrina Watson): Priscila Amorim

Laz Alonso (Jason Taylor): Marco Ribeiro

Loretta Devine (Sra. Taylor): Vânia Alexandre

Meagan Good (Blythe): Taís Feijó

Tasha Smith (Shonda): Carla Pompilio

Julie Bowen (Amy): Maíra Góes

DeRay Davis (Malcolm): Duda Ribeiro

Valarie Pettiford (Geneva): Rita Lopes

Mike Epps (Willie Earl): Ronaldo Júlio

Pooch Hall (Ricky): Marcos Souza

Romeo Miller (Sebastian): Manolo Rey

Brian Stokes Mitchell (Sr. Watson): Alexandre Maguolo

Gary Dourdan (Chef): Márcio Simões

T.D. Jakes (Reverendo James): Guilherme Lopes

Tenika Davis (Lauren): Gabriela Medeiros

Will Lemay (Bobby): Jorge Lucas

Laura Kohoot (Amanda): Adriana Torres

Marguerite McNeil (Sra. O'Neal): Marize Motta


E Se Fosse dublado em RJ - Dunkinho - 06-06-2022

[Imagem: 91a0vOKrC2L._AC_SX679_.jpg]

Mapa Para as Estrelas (Maps to the Stars)

Julianne Moore (Havana Segrand): Carla Pompílio

Mia Wasikowska (Agatha Weiss): Ana Lúcia Menezes

John Cusack (Dr. Stafford Weiss): Ricardo Schnetzer

Evan Bird (Benjie Weiss): Yan Gesteira

Robert Pattinson (Jerome Fontana): Reynaldo Buzzoni

Dawn Greenhalgh (Genie): Selma Lopes

Justin Kelly (Rhett): Gustavo Pereira

Olivia Williams (Christina Weiss): Christiane Louise

Sarah Gadon (Clarice Taggart): Érika Menezes

Jonathan Watton (Sterl Carruth): Sérgio Cantú


E Se Fosse dublado em RJ - Julius Rock - 06-06-2022

Homem Formiga (Ant Man)

[ATTACH=CONFIG]69119[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ Google Play Filmes/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú




ELENCO DE DUBLAGEM

Paul Rudd (Scott Lang/ Homem Formiga): Paulo Vignolo

Michael Douglas (Hank Pym): Élcio Romar

Evangeline Lilly (Hope Van Dyne): Sylvia Salustti

Corey Stoll (Darren Cross/ Jaqueta Amarela): José Augusto Sendim

Bobby Cannavale (Paxton): Gutemberg Barros

Anthony Mackie (Sam Wilson/ Falcão): Francisco Júnior

Judy Greer (Maggie Lang): Guilene Conte

Abby Ryder Fortson (Cassie Lang): Mariana Dondi

Michael Peña (Luis): Manolo Rey

David Dastmalchian (Kurt): Philippe Maia

T.I. (Dave): Milton Parisi

Hayley Atwell (Peggy Carter): Evie Saide

Wood Harris (Gale): Fernando Lopes

John Slattery (Howard Stark): Samir Murad

Martin Donovan (Mitchell Carson): Mário Jorge Andrade

Gregg Turkington (Dale): Léo Rabelo

Joe Chrest (Frank): Mário Cardoso

Robert Crayton (Peachy): Ricardo Juarez

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Clécio Souto

Daria muito bem se Homem Formiga fosse pra Delart, pelo menos para encerrar a fase 2 do MCU, mas a dublagem paulista foi boa


E Se Fosse dublado em RJ - Phelipe Zulato Tavares - 08-06-2022

[Imagem: 122795.jpg]


Spy x Family


Personagens Principais


Takuya Eguchi (Loid Forger / Twilight): Marcos Souza

Saori Hayami (Yor Forger / Rosa Selvagem): Natali Pazete

Atsumi Tanezaki (Anya Forger): Júlia Freitas

Kenichirō Matsuda (Bond Forger): Pedro Azevedo


WISE


Akio Ohtsuka (Diretor da WISE): Luiz Carlos Persy

Hiroyuki Yoshino (Franky Franklin): Luiz Sérgio Vieira

Yuko Kaida (Sylvia Sherwood): Angélica Borges

Ayane Sakura (Fiona Frost / Nightfall): Fernanda Crispim

Hiroki Gotō (Engenheiro da WISE): Carlos Gesteira


GARDEN

Junichi Suwabe (Lojista): Ricardo Telles

Kenyū Horiuchi (Matthew McMahon): Reinaldo Pimenta


Academia Eden


Natsumi Fujiwara (Damian Desmond): Nicholas Mattos

Emiri Katō (Becky Blackwell): Ana Paula Schneider

Haruka Okamura (Ewen Egeburg): João Pedro Teixeira

Hana Satō (Emile Elman): Ítalo Soares

Kazuhiro Yamaji (Henry Henderson): Walmir Barbosa

Hiroshi Yanaka (Walter Evans): Alfredo Martins

Jin Urayama (Murdoch Swan): Sérgio Fortuna

Shun Horie (George Glooman): Rafael Mezadri

Hiroki Yasumoto (Bill Watkins): Carlos Lassah


Polícia Secreta

Kenshō Ono (Yuri Briar): Felipe Drummond

Yasuyuki Kase (Tenente): Guilherme Briggs


Colegas da Yor


Umeka Shouji (Camilla): Adriana Torres

Mirei Kumagai (Sharon): Fabiana Aveiro

Manaka Iwami (Millie): Pamella Rodrigues

Shōhei Kajikawa (Dominic): Leonardo Santhos

Takaaki Torashima (Heymann): Wagner Follare

Shōmaru Zōza (Vides): Yuri Tupper


Cruzeiro

Aya Endō (Olka Gretcher): Flávia Saddy

Junta Terashima (Zeb / Furseal Grey): Fernando Lopes

Marie Ōi (Gram Gretcher): Noa Bicalho


Assasinos

Kazuyuki Okitsu (Snoops): Marco Antônio Costa

Kōsuke Toriumi (Líder dos Assassinos): Marcus Jardym


Terroristas

Hiroki Takahashi (Keith Kepler): Mckeidy Lisita

Masafumi Kobatake (Kurt): Mauro Horta

Takaaki Torashima (Kris): João Victor Granja


Campbelldon


Yōji Ueda (Cavi Campbell): Eduardo Borgerth

Satsumi Matsuda (Kim Campbell): Amanda Manso

Yūki Shin (Carrol Campbell): Peterson Adriano


Outros Personagens


Takaya Hashi (Donovan Desmond): Jorge Vasconcellos

Taisuke Nakano (Bondman): Philippe Maia

Shōko Tsuda (Martha): Mariângela Cantú


E Se Fosse dublado em RJ - Phelipe Zulato Tavares - 08-06-2022

[Imagem: attachment.php?attachmentid=46662&d=1565917417&thumb=1]

Cannon Busters


Personagens Principais


Yoshitsugu Matsuoka (Philly the Kid): Renan Vidal

Hinaki Yano (S.A.M.): Bia Menezes

Shiori Izawa (Casey Turnbuckle): Drika Mattos

Yousuke Akimoto (9ine, o Ronin): André Bellissar

Yoshitsugu Matsuoka (Bessie): Vinícius Barros


Reino Bótica


Junji Majima (Príncipe Kelby): Cadu Paschoal

Takaya Kuroda (Comandante Odin): Garcia Júnior

Katsuhisa Houki (Rei Bulgher): José Santanna


Fundação do Horizonte Vermelho


Nobuyuki Hiyama (Locke): Jorge Vasconcellos

Mabuki Andou (Dex): Guilene Conte

Ayaka Shimizu (Bridge / 02): Izabella Bicalho

Tomoko Iida (Manic): Luísa Viotti

Shima Asakawa (Coin): Isabela Riccart


Bando do Black Claw


Kenji Nomura (Black Claw): Guilherme Lopes

Naoko Komatsu (Tyephoid): Fernanda Crispim

Shinnosuke Ogami (Fredro): Márcio Simões

Mami Takao (Mumbles): Mônica Rossi

Yuki Arai (Seezar): ?


Outros Personagens


Misa Watanabe (Lady Day): Isabela Quadros

Junko Minagawa (Hilda): Jeniffer Gouveia

Tomo Muranaka (Jojo): Victor Hugo Fernandes

Rina Kitagawa (12twelve): Celina Beatriz

Ikumi Hayama (Unidade 6273/ Victoria): Jeane Marie

Ryōsuke Kozuka (Batty): Rafael Schubert

Ayahi Takagaki (Syrena): Natália Alves

Kujira (Mamma Hitch): Vânia Alexandre

Ryūnosuke Watanuki (Bob-Bob): Rodrigo Oliveira

Yasuhiro Mamiya (Joe-Bob): Júlio Monjardim


E Se Fosse dublado em RJ - Julius Rock - 08-06-2022

Kevin pode esperar (Kevin can wait)

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga (Warner Channel) / GloboPlay / Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes



Elenco Principal

Kevin James (Kevin Gable): Mauro Ramos

Taylor Spreitler (Kendra Gable-Witt): Ana Elena Bittencourt

Ryan Cartwright (Chale Witt): João Capelli

Mary-Charles Jones (Sara Marie Gable): Silvia Goiabeira

James DiGiacomo (Jack Gable): João Victor Granja

Gary Valentine (Kyle Gable): Flávio Back

Leah Remini (Vanessa Celucci): Fernanda Baronne

Leonard Earl Howze (Tyrone "Goody" Goodman): Milton Parisi

Christopher Brian Roach (Mott): Maurício Berger

Erinn Hayes (Donna Gable): Andrea Murucci (1ª Temporada)

Lenny Venito (Duffy): Ronaldo Júlio (1ª Temporada


E Se Fosse dublado em RJ - Phelipe Zulato Tavares - 09-06-2022

[Imagem: attachment.php?attachmentid=68824&d=1653606160&thumb=1]

Kageki Shojo!!


Personagens Principais


Sayaka Senbongi (Sarasa Watanabe): Karin Medeiros

Yumiri Hanamori (Ai Narata): Thati Carvalho

Sumire Uesaka (Sawa Sugimoto): Jéssica Vieira

Yō Taichi (Kaoru Hoshino): Amanda Brígido

Rico Sasaki (Ayako Yamada): Júlia Freitas

Mikako Komatsu (Risa Nakayama): Amanda Manso


Alunas


Risae Matsuda (Chika Sawada): Raphaela Santoro

Satsumi Matsuda (Chiaki Sawada): Ana Helena de Freitas

Hiroki Nanmi (Sei Satomi): Celina Beatriz

Kana Hanazawa (Hijiri Nojima): Carolina Iecker


Professores


Kenji Nojima (Taichi Narata): Charles Emmanuel

Junichi Suwabe (Mamoru Ando): Daniel Muller

Nobuo Tobita (Tamotsu Onodera): Sérgio Muniz

Shizuka Itou (Naomi Tachibana): Sylvia Salustti

Reiko Suzuki (Fumiko Kirishima): Marlene Costa

Nanaho Katsuragi (Yushiko Ohki): Márcia Coutinho

Hitoshi Bifu (Haruhiko Oizumi): Reinaldo Pimenta


Outros Personagens:


Kengo Takanashi (Akiya Shirakawa): Sérgio Cantú

Takehito Koyasu (Kousaburou Shirakawa): Wesley Santana

Kotono Mitsuishi (Kimiko Narata): Jeniffer Gouveia

Hiroshi Naka (Ken Watanabe): Alfredo Martins

Takahiro Mizushima (Mikiya Kitaouji): Ronalth Abreu

Hitoshi Bifu (Kuma): Daniel Simões

Youko Imaizumi (Tomoe Shirakawa): Martha Cohen

Mugihito (Kaou Shirakawa): Sérgio Fortuna

Maki Kawase (Hitomi Konno): Mariana Dondi

Mitsuho Kambe (Keito Mochida): Isabella Koppel

Tomohisa Asou (Kazuo Takagi): Carlos Gesteira


Participações por Episódio

Norio Wakamoto (Capitão Anai): Luiz Sérgio Navarro (ep 1)
Kenta Zaima (Fã do JPX): Rafael Schubert (ep 1)
Kyō Yaoya (Supervisora do Dormitório): Vânia Alexandre (eps 1, 5 e 6)
Hironori Kondo (Hachi): Jorge Vasconcellos (eps.1 e 7)
Kyō Yaoya (Esposa do Hachi): Marize Motta (eps.1 e 7)
Yuri Komagata (Jovem Costureira): Tabata Portella (ep 2)
Mitsuho Kambe (Costureira): Miriam Ficher (ep 2)
Kenta Zaima (Costureiro): Alexandre Maguolo (ep 2)
Daisuke Hatooka (Mestre de Adereços): Sérgio Navarro (ep 2)
Tamie Kubota (Yukie Shirakawa): Mariângela Cantú (ep 2 e 7)
Hironori Kondō (Shun Kuroge): Reginaldo Primo (ep 3)
Minami Tanaka (Miki): Manuela Mota (ep 3)
Youji Ueda (Seiji): Ricardo Rossatto (ep 3)
Mayu Yoshioka (Mãe da Miki): Aline Esteves (ep 3)
Anna Mugiho (Tia-avó de Cabelos Castanhos): Carla Pompílio (ep 3)
Kyō Yaoya (Tia-avó de Cabelos Negros): Carmen Sheila (ep 3)
Rikako Aida (Momo Kozono): Taís Feijó (ep 4)
Hiroyuki Endou (Ken): José Leonardo (ep 4)
Nozomi Kishimoto (Julieta): Ana Elena Bittencourt (ep 5)
Akiko Utsumi (Sō Kazahana): Arthur Salerno (ep 5)
Aí Fairouz (Kiyoko Yamada): Karina Fonseca (ep 5)
Hironori Kondō (Doutor): Paulo Bernardo (ep 5)
Aoi Koga (Ruri Shinohara): Hannah Buttel (eps 5 e 7)
Kenta Zaima (Shou Kimura): Paulo Vignolo (ep 7)
Maki Kawase (Mãe do Akiya): Marcella Duarte (ep 7)
Fumi Hirano (Miyoko Watanabe): Mariângela Cantú (ep 7)
Tasuku Hatanaka (Rikuto Tsuji): Renan Ribeiro (ep 8)
Mayu Yoshioka (Yamagishi): Lina Mendes (ep 8)
Aikio Utsumi (Ryuu Asahina): Vitória Crispim (eps 9 e 10)
Mitsuki Saiga (Reo Shiina): Rebeca Joia (eps 9 e 10)
Nozomi Kishimoto (Keito Mitsuki): Tônia Mesquita (eps 9 e 10)
Yuri Amano (Mirei Nohara): Sheila Dorfman (eps 9 e 10)
Nanako Mori (Akiha Ichijou): Camila Maia (eps 9 e 10)
Maki Kawase (Kiyomi): Ana Paula Martins (ep 9)
Shinya Takahashi (Apresentador): Marco Ribeiro (ep 10)
Kumiko Nakane (Apresentadora): Adriana Torres (ep 10)
Nanako Mori (Manami Ueda): Bruna Laynes (ep 11)
Rina Honnizumi (Emiri Sunouchi): Pamella Rodrigues (eps 12 e 13)
Yoshino Aoyama (Akina Horiguchi): Isabella Simi (eps 12 e 13)
Tomohito Takatsuka (Hirayama): Eduardo Drummond (ep 12)
Minami Takahashi (Asuka Yano): Taís Feijó (ep 12)
Mitsuho Kambe (Asami Hamada): Isabelle Cunha (ep 13)
Maki Kawase (Minami Shirota): Bia Menezes (ep 13)


E Se Fosse dublado em RJ - Julius Rock - 11-06-2022

Perfume de Mulher (Scent of a Woman)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Blu-Ray/ TV Paga / Televisão (Band) / Netflix/Star+

DIREÇÃO:
Newton da Matta




ELENCO DE DUBLAGEM:

Al Pacino (Tenente-Coronel Frank Slade): Ricardo Schnetzer

Chris O'Donnell (Charlie Simms): Manolo Rey

James Rebhorn (Sr. Trask): Carlos Seidl

Gabrielle Anwar (Donna): Flávia Saddy

Philip Seymour Hoffman (George Willis Jr.): Guilherme Briggs

Nicholas Sadler (Harry Havemeyer): Alexandre Moreno

Matt Smith (Jimmy Jameson): Claudio Galvan

Gene Canfield (Manny): Roberto Macedo

Frances Conroy (Christine Downes): Geisa Vidal

June Squibb (Sra. Hunsaker): Carmen Sheila

Ron Eldard (Oficial Gore): Jorge Lucas

Sally Murphy (Karen Rossi): Nelly Amaral

Michael Santoro (Donny Rossi): Marcus Jardym

Leonard Gaines (Freddie Bisco): Mauro Ramos

Richard Venture (W. R. Slade): Orlando Drummond

Bradley Whitford (Randy): Hélio Ribeiro

Baxter Harris (Sr. George Willis): Carlos Marques

Divina Cook (Empregada): Myriam Teresa

Imagem de arquivo - Fred Gwynne (Herman Monstro - Cena de Os Monstros na TV): Darcy Pedrosa


E Se Fosse dublado em RJ - Julius Rock - 12-06-2022

Os Caça Fantasmas:

[ATTACH=CONFIG]69244[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Blu-ray / DVD / TV Paga / Televisão/ Netflix/ NOW / Clarovídeo/ / Amazon Prime Video/ GloboPlay / Star+



ELENCO DE DUBLAGEM

Bill Murray (Dr. Peter Venkman): Márcio Simões

Dan Aykroyd (Dr. Raymond Stantz): Élcio Romar

Harold Ramis (Dr. Egon Spengler): Roberto Macedo

Sigourney Weaver (Dana Barrett): Ângela Bonatti

Rick Moranis (Louis Tully/ Vinz Clortho): Marco Ribeiro

Ernie Hudson (Winston Zeddmore): José Santana

Annie Potts (Janine Melnitz): Carla Pompílio

William Atherton (Walter Peck): Garcia Júnior

David Margulies (Prefeito Lenny): Dário de Castro

Steven Tash (Estudante Masculino): Henrique Ogalla

Jennifer Runyon (Jennifer, Estudante Feminina): Isis Koschdoski

Slavitza Jovan (Gozer): Sônia Ferreira

Michael Ensign (Gerente do Hotel): Jomeri Pozzoli

Alice Drummond (Alice, Bibliotecária): Nelly Amaral

Jordan Charney (Dean Yeager): Márcio Seixas

Timothy Carhart (Violinista): Ricardo Schnetzer

John Rothman (Roger Delacorte, Administrador da Biblioteca): Hamilton Ricardo

Tom McDermott (Mike, Arcebispo): Antônio Patiño

Rhoda Gemignani (Corretora de Imóveis): Francis Clay

Murray Rubin (Homem no Elevador): Isaac Schneider

John Ring (Comissário de Bombeiro): Paulo Pinheiro

Norman Matlock (Comissário de Polícia): Armando Braga

Joe Cirillo (Capitão de Polícia): Júlio Cézar

Danny Stone (Cocheiro): Darcy Pedrosa

Christopher Wynkoop (Repórter da TV): Alfredo Martins

Locutor: Ricardo Mariano