![]() |
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
|
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Derek Valmont - 26-03-2025 Joserlock Escreveu: Deu vontade de arrancar os meus olhos e comer pastel de piche depois dessa kkkkkkkk Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 26-03-2025 Esse é o preço que se paga por ser alfabetizado. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 26-03-2025 LuizTemp12 Escreveu:1. Acho que algumas dublagens "clássicas" só são consideradas boas graças a memória afetiva das pessoas...Já vi outras pessoas aqui falando mal da dublagem original de Conta Comigo e exaltando a redublagem porque a redublagem "tem crianças" e a original não tem; ao mesmo tempo que eu compreendo essa crítica, eu acho ela meio infundada quando você vê que o Raphael Ferreira era praticamente um adulto quando fez o River Phoenix de 14 anos do filme, e é notável isso na redublagem porque o Raphael ficou bem ruim?o Bruno Marçal no Gordie não ficou grande coisa também não. Acho que já vi você criticando outras vozes no Tom Cruise; quem é o seu preferido no ator? Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - H4RRY - 26-03-2025 O cara deu a sua opinião impopular num tópico cujo o nome é ?Opiniões Impopulares Sobre Dublagem? e tem membro que ficou putinho kkkkkkkkk esse fórum definitivamente é uma piada. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - LuizTemp12 - 26-03-2025 Bruna Escreveu:Já vi outras pessoas aqui falando mal da dublagem original de Conta Comigo e exaltando a redublagem porque a redublagem "tem crianças" e a original não tem; ao mesmo tempo que eu compreendo essa crítica, eu acho ela meio infundada quando você vê que o Raphael Ferreira era praticamente um adulto quando fez o River Phoenix de 14 anos do filme, e é notável isso na redublagem porque o Raphael ficou bem ruim?o Bruno Marçal no Gordie não ficou grande coisa também não. Concordo ... Acho a redublagem muito fraca mas não citei porque já não seria uma opinião tão impopular né? Quanto ao Tom Cruise, acho que nunca achei um dublador que eu falasse "pô, essa e a voz dele" gosto do Philippe Maia em alguns filmes, do Alexandre Marconato em Top Gun e do Marco Antônio Costa em Missão impossível... Mas é aquilo né, são escalações bem saturadas...MAC dubla todo mundo já Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Yukihira - 26-03-2025 Eu acho o Sérgio bem versátil, na real. Acho que ele consegue transitar bem no mais cômico e em obras mais sérias, além de encaixar em uma faixa de voz que vai desde o galã de 35 anos até o cara de uns 55/60 anos sendo bem convincente nos dois. Mas entendo o seu ponto. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Toomy_Shelby044 - 26-03-2025 Pô, pra mim o Sérgio é a verdadeira definição de voz "branca", pra mim a voz do cara se encaixa em quase tudo que ele faz Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Yukihira - 26-03-2025 Eu não considero "branca", pq ele é fácil de reconhecer. Voz branca costumam associar à vozes que não apresentam uma assinatura vocal pronunciada (o oposto de um Alexandre Moreno ou Guilherme Lopes da vida), talvez como Roger Viggiani ou Henrique Reis. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 27-03-2025 Yukihira Escreveu:Eu não considero "branca", pq ele é fácil de reconhecer. Voz branca costumam associar à vozes que não apresentam uma assinatura vocal pronunciada (o oposto de um Alexandre Moreno ou Guilherme Lopes da vida), talvez como Roger Viggiani ou Henrique Reis.Eu confesso que acho isso de "voz branca" uma certa bobagem, porque começam a escalar muito certos dubladores sob esse pretexto, e aí uma voz que o mercado via como "branca" passa a ser não só marcante, mas até saturada em certos casos, como o do Grinnan em SP. Eu acho que algo como "voz neutra" ou "voz adaptável" seria mais apropriado; no caso do Sérgio e da Eleonora Prado, por exemplo, são vozes reconhecíveis e até marcantes, mas que facilmente passariam por "default" em uma tela de criação de personagem de videogame. E não é porque lhes falta uma assinatura vocal pronunciada, e sim porque o arquétipo vocal desses profissionais é "padrão" para atores e atrizes protagonistas numa certa faixa etária. Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Joserlock - 27-03-2025 H4RRY Escreveu:O cara deu a sua opinião impopular num tópico cujo o nome é “Opiniões Impopulares Sobre Dublagem” e tem membro que ficou putinho kkkkkkkkk esse fórum definitivamente é uma piada.dá nem pra brincar com uns gif ou hiperboles pela opinião impopular do cara q ja eh ficar putinho? slk paizão Bruna Escreveu:Eu confesso que acho isso de "voz branca" uma certa bobagem, porque começam a escalar muito certos dubladores sob esse pretexto, e aí uma voz que o mercado via como "branca" passa a ser não só marcante, mas até saturada em certos casos, como o do Grinnan em SP.concordo completamente, vários atores q ambos dublaram ficou legal ou ótimo. A Eleo msm poderia ser oficial de várias atrizes q fez ou nem chegou a fazer rs. |