+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes (/showthread.php?tid=18853)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Ivan - 27-08-2017
Allan Lima no Alan Rickman e no Jack Nicholson
Jorgeh Ramos no Steve Martin
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Tommy Wimmer - 04-09-2017
Carmen Sheila na Susan Sarandon
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - taz - 07-09-2017
Carmen Sheila realmente arrasa na Susan Sarandon. Eu concordo plenamente.
Mais um: Luiz Carlos de Moraes no Sean Connery.
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Ivan - 08-09-2017
Mauricio Berger no Djimon Hounson.
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Bruna' - 09-09-2017
A Chris Monteiro têm feito muitas personagens da faixa etária dela e eu acho isso ótimo porque a voz dela "normal" é linda, acho um desperdício ficarem escalando ela pra fazer personagens caricatas, tipo a Lindinha ou sei lá.
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Dunkinho - 09-09-2017
Eduardo Borgerth no Roger Allam.
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Ivan - 10-09-2017
Jonas Mello no Christopher Lee.
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Ivan - 10-09-2017
Eu, na enquete que fiz do Lee, me abstive por gostar de todas as vozes no ator, e disse que achei a interpretação do Jonas bem ''mais ou menos''. Eu não achei que a dublagem dele ficou ruim, pelo contrário, achei uma das melhores escalações e vozes deste ator. O que eu quis dizer é que OSdA, podia também ser assistido legendado pois as atuações são maravilhosas e não que a dublagem seja ruim, pois ela, considero uma das melhores de São Paulo.
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - taz - 10-09-2017
Ivan Escreveu:Eu, na enquete que fiz do Lee, me abstive por gostar de todas as vozes no ator, e disse que achei a interpretação do Jonas bem ''mais ou menos''. Eu não achei que a dublagem dele ficou ruim, pelo contrário, achei uma das melhores escalações e vozes deste ator. O que eu quis dizer é que OSdA, podia também ser assistido legendado pois as atuações são maravilhosas e não que a dublagem seja ruim, pois ela, considero uma das melhores de São Paulo.
O Jonas Mello tá longe de ser um problema na dublagem de LOTR. Foi uma das melhores escolhas de voz do elenco inteiro. Ele é um ator veterano, eu não sei bem quando ele começou na dublagem, mas ele era protagonista de novela e tudo na Tv Tupi, com aquele vozeirão todo dele. Na dublagem eu conheço trabalhos dele só do início dos anos 90 pra frente (pode ter sido final dos anos 80 tbem).
Justiça seja feita, a dublagem de LOTR teve muitas virtudes. Entretanto, tbem teve alguns problemas que prejudicaram um pouco ali, mas isso na minha opinião. Não quer dizer que todos tenham que concordar com isso. Eu realmente prefiro ver a trilogia no idioma original, por conta disso.
Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes - Ivan - 10-09-2017
André Filho no Robert De Niro.