![]() |
Escalações, fancasts, etc shitpost - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Escalações, fancasts, etc shitpost (/showthread.php?tid=40145) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
Escalações, fancasts, etc shitpost - Bruna' - 19-03-2023 Luiz2812 Escreveu:Jaiminho: Márcio Schajxvskwrir83iwidheheb SimãoChiquinha: Luciano Monteiro Ops estúdio errado.. mas fodase Escalações, fancasts, etc shitpost - Faustek - 19-03-2023 Antes que a Luminus e One Piece fiquem saturados: One Piece ESTÚDIO: Luz DIREÇÃO: Fransidnarlos Frésalat MÍDIA: Disco Laser / Cinema drive in / Cinema adulto / Festival de Cannes (uma exibição) ELENCO: Luffy: Francisco Freitas Zoro: Sidney César Nami: Gláucia Franchi Usopp: Fernando Ferraz Sanji: Tiaggo Guimarães Chopper: Danilo Diniz Robin: Sayuri Irie Franky: Sidnei Dias Brook: Hélio Santos Escalações, fancasts, etc shitpost - Luizzs - 19-03-2023 Faustek Escreveu:Antes que a Luminus e One Piece fiquem saturados: MÍDIA: Máquina de escrever (Tiragem exclusiva) Escalações, fancasts, etc shitpost - SuperBomber3000 - 19-03-2023 Bruna Escreveu:Chaves: Francisco Freitas (auto-escala) ou Douglas Guedes Opinião impopular aqui, mas achei esse elenco funcional também, tal como o de Os Simpsons na Luminus que fizeram na primeira página. Só trocaria a Rosangela pela Ximena Araya na Dona Florinda. Eu entendo o pessoal zoar o estúdio e as limitações de elenco, o fato de sempre escalarem as mesmas 10 vozes em tudo quanto é produção, mas eu achei o elenco que fizeram d'Os Simpsons e esse de Chaves agora até interessantes. Bruna Escreveu:Chiquinha: Luciano Monteiro Para a Chiquinha na Luminus eu não-ironicamente escalaria a Tininha Godoy, a Thayná Cavalcanti ou a Luciana Minei. Tudo bem que acho que esgotei metade do elenco feminino mais jovem do estúdio e se o cliente pedisse mais vozes talvez não fosse possível atender a demanda, mas mesmo assim. A outra metade poderia compor as opções para a Patty, rs. Faustek Escreveu:Antes que a Luminus e One Piece fiquem saturados: Sidney César no Zoro é sacanagem huahauahauahauahua. E essas mídias de exibição, meu Deus kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Escalações, fancasts, etc shitpost - Bruna' - 19-03-2023 SuperBomber3000 Escreveu:Opinião impopular aqui, mas achei esse elenco funcional também, tal como o de Os Simpsons na Luminus que fizeram na primeira página. Só trocaria a Rosangela pela Ximena Araya na Dona Florinda.Pior que mesmo fazendo na zoeira eu tentei ter alguma coesão no elenco, porque querendo ou não provavelmente o maior problema da Luminus é a pool limitada de dubladores, porque dentro do possível eles até tenta(va)m, o elenco de Psicopata Americano não é tão bizarro dentro das limitações, o Sidney César no Josh Lucas foi talvez a única escalação que me saltou como aberrante até pros padrões do estúdio, mas de resto tudo tinha uma certa coerência e alguns bonecos até respeitaram (Lobue no Dafoe, Cebolinha na Reese Whiterspoon) e algumas escalas funcionaram (gostei muito do Tiaggo Guimarães no Bryce e do Alex Morales no Van Patten). Escalações, fancasts, etc shitpost - Faustek - 19-03-2023 SuperBomber3000 Escreveu:Sidney César no Zoro é sacanagem huahauahauahauahua.Minha inspiração foi a dublagem de Inimigo em Casa em que escalaram o Sidão no Vince Vaughn, na época com 31 anos. Escalações, fancasts, etc shitpost - SuperBomber3000 - 19-03-2023 Faustek Escreveu:Minha inspiração foi a dublagem de Inimigo em Casa em que escalaram o Sidão no Vince Vaughn, na época com 31 anos. Eu entendi. Só é curioso porque o Zoro na verdade começa o anime sendo um adolescente/adulto jovem com 19-20 anos. Mas se a intenção era tirar um sarro, deu certo rsrs. Escalações, fancasts, etc shitpost - SuperBomber3000 - 19-03-2023 O Senhor dos Aneis ESTÚDIO: Doxa Way - Belo Horizonte ELENCO DE DUBLAGEM Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Renato Hermeto Sean Astin (Samwise "Sam" Gamgi): Luciano Vivacqua Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandebuque): Rodrigo Mangah Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Tûk): Marcelo do Vale Viggo Mortensen (Aragorn): Alexandre Silva Orlando Bloom (Legolas): Jânio Fonseca John Rhys-Davies (Gimli): Gustavo Marquezine Sean Bean (Boromir): Freddy Mozart Ian McKellen (Gandalf): Luciano Luppi Christopher Lee (Saruman): Alex Zanon Andy Serkis (Gollum): Ricardo Righi Ian Holm (Bilbo Bolseiro): Olavino Marçal Hugo Weaving (Elrond): Gustavo Freddi Liv Tyler (Arwen): Dora Sá Marton Csokas (Celeborn): Alex Zanon Cate Blanchett (Galadriel): Rafaella Lôbo Craig Parker (Haldir): Gesimonth Amaral Lawrence Makoare (Lurtz): Freddy Mozart David Weatherley (Cevado Carrapicho): Gesimonth Amaral Brent McIntyre (Rei dos Bruxos de Angmar): Gustavo Freddi Sarah McLeod (Rosa "Rosinha" Villa): Mitsi Coutinho Noel Appleby (Odo Pé-soberbo): Marcelo do Vale Fazendo um mea-culpa, o Renato Hermeto seria um bom Frodo, e considerando o tempo que ele dublou em BH ele seria uma opção razoável. De resto eu tentei ser coerente, mas com algumas escalas isso seria impossível e eu sei disso. Escalações, fancasts, etc shitpost - SuperBomber3000 - 19-03-2023 ESTÚDIO: Alcateia (Dublagem Curitiba) MÍDIA: Máquina de Escrever (Edição Limitada) DIREÇÃO: Mônica Placha ELENCO DE DUBLAGEM Keanu Reeves (Neo): Sérgio Grassi Laurence Fishburne (Morpheus): Yannes Zola Carrie-Anne Moss (Trinity): Marjori von Jelita Hugo Weaving (Agente Smith): Fausto Mendes Gloria Foster (Oráculo): Drica Santos Joe Pantoliano (Cypher): Júlio Muzzi Marcus Chong (Tank): Bruno Rodrigues Belinda McClory (Switch): Nani Teixeira Anthony Ray Parker (Dozer): Jairo Bankhardt Matt Doran (Mouse): Gustavo Telles Julian Arahanga (Apoc): Evandro Moraes Paul Goddard (Agente Brown): Gustavo Iglesias Robert Taylor (Agente Jones): Mauro Zanatta David Aston (Rhineheart "Chefe do Neo"): Marcelo Natel Marc Gray (Choi): Fábio Sckoteski Ada Nicodemou (Dujour - Coelha Branca): Michelle Malc Bill Young (Tenente): Edson Bueno Jeremy Ball (Homem com celular): Edson Bueno Deni Gordon (Priestess): Laura Haddad Rowan Witt (Garoto): Emanuel Pilati David O'Connor (Entregador da FedEx): Sidy Correa Essa foi bem aleatória, mas fica como registro. Escalações, fancasts, etc shitpost - Bruna' - 19-03-2023 MÍDIA: Calculadora que roda Doom |