+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Cowboy Bebop ganha live-action pela Netflix (/showthread.php?tid=25393)
Cowboy Bebop ganha live-action pela Netflix - Yunaru - 09-07-2021
Moossan Escreveu:Dublagem brasileira vindo? https://twitter.com/DubbingWorld/status/1413570723910664194
Se for uma dublagem da Funi igual o post indica, é bom não criar muita expectativa pro Spike ter a mesma voz do filme, né...já que deve ir pra a Dubrasil.
Cowboy Bebop ganha live-action pela Netflix - Dratfagno - 09-07-2021
se for pra dubrasil eu consigo prever a escalaçao do andre rinaldi nele
Cowboy Bebop ganha live-action pela Netflix - OlavoRocca - 09-07-2021
O desejo de ver Bebop dublado finalmente seria atendido?
Sonho com isso desde a locomotion... O filme foi apenas uma palhinha.
Mas acredito que as chances de manterem o cast é muito baixa. Mas n acho que seja impossível. Mesmo sendo via Dubrasil.
Cowboy Bebop ganha live-action pela Netflix - Yunaru - 09-07-2021
OlavoRocca Escreveu:O desejo de ver Bebop dublado finalmente seria atendido?
Sonho com isso desde a locomotion... O filme foi apenas uma palhinha.
Mas acredito que as chances de manterem o cast é muito baixa. Mas n acho que seja impossível. Mesmo sendo via Dubrasil.
Talvez o Mauro Ramos seja mantido, já que ele trabalha ativamente lá desde CdZ e inclusive tá aparecendo no Megalo Box. A Miriam Fischer também já trabalhou lá, mas a Luísa Palomanes não sei.
Cowboy Bebop ganha live-action pela Netflix - sominterre - 09-07-2021
Dratfagno Escreveu:se for pra dubrasil eu consigo prever a escalaçao do andre rinaldi nele
Que previsão mais b*sta.
Cowboy Bebop ganha live-action pela Netflix - Hantsu - 09-07-2021
Yunaru Escreveu:Talvez o Mauro Ramos seja mantido, já que ele trabalha ativamente lá desde CdZ e inclusive tá aparecendo no Megalo Box. A Miriam Fischer também já trabalhou lá, mas a Luísa Palomanes não sei.
A Luisa dublou cdz Omega, talvez daria pra manter ela também
Cowboy Bebop ganha live-action pela Netflix - OlavoRocca - 09-07-2021
Hantsu Escreveu:A Luisa dublou cdz Omega, talvez daria pra manter ela também
Era isso que ia falar. O personagem dela, dentre todos os outros citados, é o que tem mais loops hehehe.
Acho que a baixa mais sentida seja só a do Spike. Claro que tem uns secundários que foram muito bem escalados no filme mas que n voltam tbm (os velhinhos que vivem aparecendo e um dos apresentadores lá do programa de recompensas).
Cowboy Bebop ganha live-action pela Netflix - sominterre - 09-07-2021
OlavoRocca Escreveu:Claro que tem uns secundários que foram muito bem escalados no filme mas que n voltam tbm (os velhinhos que vivem aparecendo e um dos apresentadores lá do programa de recompensas).
No caso desses secundários, boa parte dos dubladores já faleceram ou são aposentados, então nem tem muito o que fazer mesmo.
Cowboy Bebop ganha live-action pela Netflix - Jef - 09-07-2021
Dublagem da Funimation, pelo visto...
Me pergunto se ao menos eles sabem da existência daquelas dublagens da Telecine. Tipo, a Sony é listada como um dos clientes da Drei Marc no site, mas realmente não acho que a administração da Funi tenha ouvido falar dessa empresa, e é bom que alguém responsável os notifique o quanto antes pra evitar ainda mais trocas do que já tivemos...
Cowboy Bebop ganha live-action pela Netflix - Dratfagno - 09-07-2021
sominterre Escreveu:Que previsão mais b*sta.concorda comigo que é possível?