![]() |
|
Diretores que se auto-escalam - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Diretores que se auto-escalam (/showthread.php?tid=24847) |
Diretores que se auto-escalam - Reinaldo - 23-10-2020 Joserlock Escreveu:O Wendel tá sabendo maneirar bem em se auto escalar, inclusive até "perdeu" boneco em Magnatas do Crime, dublando só umas pontinhas no filme ao invés do Charlie Hunnam Ele não combinaria com o Charlie nesse filme. A voz mais adocicada r infantilizada não combina nesses atores mais brutucus Diretores que se auto-escalam - Fábio - 23-10-2020 SuperBomber3000 Escreveu:Assistindo certos realities do History, eu não diria que o Nelson Machado se escala tão pouco assim não. Ele participou de vários episódios de O Sócio, por exemplo, reality cuja dublagem ele dirige. Tem num vídeo aí que o Wendel fala que rolou teste e chamaram até o Nizo Neto. Cara,agora o Marco Ribeiro é complicado. Sempre fui muito fã dele, mas umas coisas recentes que ele fez até me deixou pensando. Vi It 2 esses dias e acho que a voz dele destoa muito da versão adulta do gordinho do filme.E tipo, ele dirigiu a dublagem e tal. Diretores que se auto-escalam - Joseph - 23-10-2020 Reinaldo Escreveu:Ele não combinaria com o Charlie nesse filme. A voz mais adocicada r infantilizada não combina nesses atores mais brutucusÉ verdade, mas o Wendel poderia facilmente ter se escalado ali, comentando depois q se escalou por ser boneco dele kkkk E tb não é tão incomum o dublador ter voz mais leve q a do ator, vejo acontecendo qnd o diretor (ou cliente) prefere manter o boneco do q escalar alguém novo só pra certo papel Mas são casos e casos mesmo Diretores que se auto-escalam - Reinaldo - 24-10-2020 Joserlock Escreveu:É verdade, mas o Wendel poderia facilmente ter se escalado ali, comentando depois q se escalou por ser boneco dele kkkk Essa "desculpa" do cliente já não cola mais, lance é que tem cliente que é rigoroso com cast faz mil testes e outros "jogam" pro diretor, sorte que não colocaram o Wendel nesse caso de Magnatas, mas é osso tipo casos de séries, animes com o Marco Ribeiro e a"desculpa" é o ""cliente escalou" Diretores que se auto-escalam - Tommy Wimmer - 24-10-2020 As vezes quando ele dirigia pra Disney, o Telmo de Avelar se auto-escalaria. Lembro do Pateta e do Ludovico Von Pato, da toupeira em Bernardo e Bianca, um dos Ursinhos Gummi, Mickey Rooney em Meu Amigo o Dragão, um dos lobos (o Rama, creio eu) em Mogli, o chef em A Pequena Sereia. Diretores que se auto-escalam - Joseph - 03-02-2021 Sérgio Muniz tá seguindo esse caminho com City of Tiny Lights e Herbert (2015) onde ele se escalou nos protagonistas kkkk Diretores que se auto-escalam - Alisson2 - 03-02-2021 A Raquel Elaine. Além de dirigir todas as produções da ArtWay (o que não é um problema) ela ainda se auto-escala em tudo que é protagonista. Eu até vi um vídeo numa entrevista dizendo que ela é dona do estúdio, só não sei se é ainda, pois o vídeo é um pouco antigo. Diretores que se auto-escalam - Yunaru - 05-02-2021 O Leonardo Santhos tem uma tendência a se auto escalar bastante, as vezes em personagens em que o resultado não fica bom, como o Reinhard de Re:Zero. Diretores que se auto-escalam - humprey34 - 05-02-2021 Yunaru Escreveu:O Leonardo Santhos tem uma tendência a se auto escalar bastante, as vezes em personagens em que o resultado não fica bom, como o Reinhard de Re:Zero.Ele em Amizade Dolorida da Netflix é uma coisa pavorosa, o cara dubla um comediante e não tem carisma algum, falta de entonação na voz, os stand ups dele são sofríveis comparando com o original. Diretores que se auto-escalam - SuperBomber3000 - 05-02-2021 Alisson2 Escreveu:A Raquel Elaine. Além de dirigir todas as produções da ArtWay (o que não é um problema) ela ainda se auto-escala em tudo que é protagonista. Eu até vi um vídeo numa entrevista dizendo que ela é dona do estúdio, só não sei se é ainda, pois o vídeo é um pouco antigo. Ela é mesmo. E como o elenco que aceita dublar lá é bem limitado, as escolhas também se tornam limitadas. Curiosamente, ela tem um timbre muito próximo ao da Luciana Baroli. Não é atoa que a Luciana a substituiu em Glow quando saiu de Campinas e foi pra Unidub. |