+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se Fosse dublado em RJ (/showthread.php?tid=130)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
E Se Fosse dublado em RJ - Julius Rock - 11-04-2022
O Profissional (Leon the Professional)
[ATTACH=CONFIG]67887[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
[B]MÍDIA:
Blu-ray/ TV Paga / Netflix/ Crackle / Televisão
[B]DIREÇÃO:
José Santana
[B]TRADUÇÃO:
Manolo Rey
[B]ELENCO DE DUBLAGEM
Jean Reno (Léon): Márcio Simões [B]
Gary Oldman (Stansfield): Mauro Ramos [B]
Natalie Portman (Mathilda): [B]Flávia Saddy
Danny Aiello (Tony): José Santa Cruz [B]
Peter Appel (Malky): Garcia Júnior [B]
Michael Badalucco (Pai da Mathilda): Élcio Romar [B]
Ellen Greene (Mãe da Mathilda): [B]Christiane Louise
Elizabeth Regen (Irmã da Mathilda): [B]Priscila Amorim
Abreu Willi One Blood (Blood, Capanga de Stansfield 01): [B]Hermes Baroli (considerando que seria na época que ele morava no Rio)
Don Creech (Capanga de Stansfield 02): Waldyr Sant'anna[B]
Keith A. Glascoe (Benny, Capanga de Stansfield 03): Gutemberg Barros [B]
Randolph Scott (Capanga de Stansfield 04): Duda Espinoza[B]
Frank Senger (Sr. Jones): Waldir Fiori[B]
Lucius Wyatt Cherokee (Tonto): Ronaldo Júlio[B]
Maïwenn (garota loira): Sylvia Salustti [B]
Betty Miller (Marguerite McAllister, a Diretora do Orfanato): Sônia Ferreira[B]
Adam Busch (Manolo): Marco Ribeiro[B]
Jessie Keosian (Senhora): Nelly Amaral[B]
George Martin (Recepcionista): Jomeri Pozzoli[B]
Abdul Hassan Sharif (Taxista da Mathilda): Paulo Vignolo [B]
Stuart Rudin (Motorista da Leon): Isaac Bardavid [B]
Arsène Jiroyan (Swat): Reginaldo Primo [B]
Locução e Letreiros: Ricardo Mariano[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
E Se Fosse dublado em RJ - Phelipe Zulato Tavares - 11-04-2022
![[Imagem: AUodHMe3_400x400.png]](https://pbs.twimg.com/profile_images/636792998060257280/AUodHMe3_400x400.png)
Rick & Morty
Personagens Principais
Justin Roiland (Rick Sanchez): Mário Tupinambá
Justin Roiland (Mortimer "Morty" Smith): Luciano Monteiro
Spencer Grammer (Summer Smith): Natali Pazete
Sarah Chalke (Beth Sanches Smith): Mabel Cezar
Chris Parnell (Jerry Smith): Marco Ribeiro
Personagens Secundários
Kari Wahlgren (Jessica): Lhaýs Macêdo
Phil Hendrie (Diretor Gene Vagina): Leonardo José
Brandon Johnson (Sr. Goldenfold): Élcio Romar
Dan Harmon (Pessoa-Pássaro): Hélio Ribeiro
Cassie Steele (Tammy Guterman): Érika Menezes
Tom Kenny (Squanchy): Alexandre Moreno
Justin Roiland (Sr. Bunda Cagada): Sérgio Muniz
Justin Roiland (Sr. Meeseeks): Luiz Sérgio Vieira
Kari Wahlgren (Computador do Rick): Angélica Borges
Keith David (Sr. Presidente): Renato Rosenberg
Personagens Recorrentes
Justin Roilan (Conselho dos Ricks): Mário Tupinambá
Justin Roiland (Presidente Morty): Luciano Monteiro
Justin Roiland (Morty malvado): Luciano Monteiro
Daniel Benson (Ethan): Sérgio Cantú
Aislin Paul (Nancy): Sylvia Salustti
Cassie Steele (Trisha Lange): Fernanda Crispim (1ª voz) / Lina Mendes (2ª voz)
Echo Kellum (Brad): Marcos Souza
Jess Harnell (Padre Bob): Raul Labancca
Keegan Michael-Key (Shleemypants): Francisco Júnior
Susan Surandon (Dra. Wong): Rita Lopes
Participações 1ª Temporada
Ryan Ridley (Frank Palick): Ronalth Abreu (ep. 1)
Dan Harmon (Davin): José Leonardo (ep. 1)
Rob Paulsen (Snuffles / Bola de neve): Rodrigo Oliveira (ep. 2)
Jess Harnell (Terry Assustador): Sérgio Fortuna (ep. 2)
Patricia Lenz (Joyce Smith): Marize Mota (ep. 3)
Dana Carvey (Leonard Smith): Carlos Gesteira (ep. 3)
Echo Kellum (Jacob): Jorge Lucas (ep. 3)
John Oliver (Dr. Xenon Bloom): Mário Cardoso (ep. 3)
Jackie Buscarino (Annie): Ana Elena Bittencourt (ep. 3)
Jess Harnell (Poncho): Mauro Ramos (ep. 3)
Rob Schrab (Alexander): Léo Martins (ep. 3)
Gary Anthony Williams (apresentador da TV): Sérgio Muniz (ep. 3)
Rob Schrab (Tom Randolph): Marco Antonio Costa (ep. 3)
Echo Kellum (Eric McMan): Léo Martins (ep. 3)
Jess Harnell (Ruben): Júlio Chaves (ep. 3)
David Cross (Príncipe Nebulon): Guilherme Briggs (ep. 4)
Dan Harmon (Kevin): Thiago Fagundes (ep. 4)
Dan Harmon (Sr. Marklevitz): Eduardo Borgerth (ep. 4)
Tom Kenny (Rei Jujuba): Samir Murad (ep. 5)
Ryan Ridley (Advogado gigante): Duda Ribeiro (ep. 5)
Phil Hendrie (Mr. Booby Buyer): Júlio Monjardim (ep. 5)
Vatche Panos (Escala deslizante): Marcelo Garcia (ep. 5)
Dan Harmon (MC Rapper): Paulo Vignolo (ep. 6)
Finnegan Perry (Morty Jr. bebê): Hannah Buttel (ep. 7)
Will Jennings (Morty Jr. criança): Arthur Salerno (ep. 7)
Justin Roiland (Morty Jr. adolescente): Rodrigo Antas (ep. 7)
Maurice LaMarche (Morty Jr. adulto): Márcio Dondi (ep. 7)
Claudia Black (Mar-sha): Lina Rossana (ep. 7)
Kari Wahlgren (Juiza gazorpiana): Vânia Alexandre (ep. 7)
Justin Roiland (Gazorpazorpfield): Marcelo Coutinho (ep. 8)
Tom Kenny (John): Alexandre Moreno (ep. 8)
Jeff Bergman (David Letterman): Márcio Simões (ep. 8)
Justin Roiland (Jones Cartola): Duda Espinoza (ep. 8)
Justin Roiland (Pernas de bebê): Anderson Coutinho (ep. 8)
Rob Paulsen (Pernas normais): Samir Murad (ep. 8)
Justin Roiland (Vendedor de portas falsas): Mauro Horta (ep. 8)
Justin Roiland (Johnson-formiga-nos-meus-olhos): Jorge Vasconcellos (ep. 8)
Alfred Molina (Lucius Needful): Guilherme Lopes (ep. 9)
Rich Fulcher (Rei Flippy Nips): Marcelo Sandrynni (ep. 9)
Nolan North (Scroopy Noopers): Oberdan Júnior (ep. 9)
Alejandra Gollas (Lucy): Carmen Sheila (ep. 11)
Maurice LaMarche (Abradolfo Lincoler): Gutemberg Barros (ep. 11)
Participações 2ª Temporada
Jill Talley (Veterinária): Fernanda Baronne (ep. 12)
Justin Roiland (Albert Einstein): Carlos Gesteira (ep. 12)
Jemaine Clement (Peido): Ricardo Juarez (ep. 13)
Andrew Daly (Crombopulus Michael): Philippe Maia (ep. 13)
Scott Chernoff (Revólio Relógioberg Jr.): Maurício Berger (ep. 13)
Ryan Ridley (Paul Fleishman): Ricardo Schnetzer (ep. 13)
Christina Hendricks (Unidade): Andrea Murucci (ep. 14)
Patton Oswald (Beta 7): Yuri Calandrino (ep. 14)
John Kassir (Blim Blam): Marcelo Sandrynni (ep. 14)
Tom Kenny (Lápis da Silva): Gustavo Nader (ep. 15)
Matt Walsh (Gary Sonolento): Hércules Franco (ep. 15)
Tony Barbieri (Tio Steve): Eduardo Borgerth (ep. 15)
Kevin Michael Richardson (Hamurai): Bruno Rocha (ep. 15)
Ryan Ridley (Primo Nicky): Flávio Back (ep. 15)
Tony Barbieri (Sr. Beauregard): Alfredo Martins (ep. 15)
Kevin Michael Richardson (Frankenstein): Luiz Carlos Persy (ep. 15)
Tara Strong (Tinkles): Pamella Rodrigues (ep. 15)
Kevin Michael Richardson (Sra. Geladeira): Guilherme Briggs (ep. 15)
Keith David (Girafa Invertida): Gutemberg Barros (ep. 15)
Kurtwood Smith (General Nathan): Reinaldo Pimenta (ep. 16)
Dan Harmon (Ice-T): Milton Parisi (ep. 16)
Justin Roiland (Cromulon): Cláudio Galván (ep. 16)
Stephen Colbert (Zeep): Marco Antônio Costa (ep. 17)
Nathan Fielder (Kyle): Yuri Calandrino (ep. 17)
Alex Hirsch (Toby Matthews): Raphael Rossatto (ep. 18)
Dan Harmon (Dr. Glip Glop): Ricardo Vooght (ep. 19)
Justin Roiland (Stealy): Manolo Rey (ep. 20)
Chelsea Kane (Arthrisia): Luisa Palomanes (ep. 20)
Ryan Ridley (Chefe do farol): Pedro Eugênio (ep. 20)
Justin Roiland (Teddy Mason): Felipe Drummond (ep. 20)
Tricia Helfer (Donna Guterman): Rita Ávila (ep. 20)
Participações 3ª Temporada
Nathan Fillion (Cornvelious Daniel): Léo Rabelo (ep. 22)
Kari Wahlgren (Diane Sanchez): Adriana Torres (ep. 22)
Ryan Ridley (Lorde Henderfinger): Jorge Lucas (ep. 23)
Joel McHale (Hemorragia): Jorge Vasconcellos (ep. 23)
Danny Trejo (Jaguar): José Santanna (ep. 24)
Christian Stater (Vance Maximus): Marcelo Garcia (ep. 25)
Gillian Jacobs (Supernova): Sabrina Miragaia (ep. 25)
Lance Reddick (Alan dos Trilhos): Marcello Matos (ep. 25)
Maurice LaMarche (Jacarobô): Marcelo Piriggo (ep. 25)
Tom Kenny (Formiga aos Milhões): Filipe Albuquerque (ep. 25)
Clancy Brown (Risotto Groupon): Ricardo Rossatto (ep. 26)
Justin Roiland (Rick tóxico): Mário Tupinambá (ep. 27)
Justin Roiland (Morty tóxico): Luciano Monteiro (ep. 27)
Melique Berger (Jacquelyn): Iara Riça (ep. 27)
Tara Strong (Stacy): Flávia Saddy (ep. 27)
Thomas Middleditch (Tommy Lipkip): Cláudio Galván (ep. 30)
Jennifer Hale (Kiara): Christiane Louise (ep. 30)
Tara Strong (Presidente dos Mega Gargantuans): Márcia Coutinho (ep. 31)
Participações 4ª Temporada
Kari Wahgren (Nancy Grace): Márcia Morelli (ep. 32)
Jeffrey Wright (Tony): Alexandre Maguolo (ep. 33)
Taika Waititi (Glootie): Eduardo Dascar (ep. 33)
Elon Musk (Elon Mamutusk): Nando Sierpe (ep. 34)
Justin Theroux (Miles Knightly): Ricardo Schnetzer (ep. 34)
Claudia Black (Ventrilarqueira): Maíra Góes (ep. 34)
Pam Adlon (Angie Flint): Carla Pompílio (ep. 34)
Matthew Broderick (Gato): Francisco Quintiliano (ep. 35)
Liam Cunnigham (Balthromaw): Ronaldo Júlio (ep. 35)
? (O Mago): Márcio Simões (ep. 35)
Tom Kenny (Sr. Bunda Cagada malvado): Sérgio Muniz (ep. 37)
Paul Giamatti (Sr. da História): Dário de Castro (ep. 37)
Chris Meloni (Jesus): Duda Ribeiro (ep. 37)
Participações 5ª Temporada
Dan Harmon (Sr. Resplendor): Fernando Mendonça (ep. 42)
Jim Gaffigan (Hoovy): Fernando Lopes (ep. 42)
Tom Kenny (Sr. Sempre): Mário Jorge Andrade (ep. 43)
Alison Brie (Planetina): Taís Feijó (ep. 44)
Jennifer Coolidge (Daphne): Mônica Rossi (ep. 44)
? (Rainha Esperma): Izabel Lira (ep. 45)
Kyle Mooney (Professor Shabooboo): Daniel Muller (ep. 45)
Christina Ricci (Princesa Poñeta): Carina Eiras (ep. 45)
Lauren Tom (Kendra): Bia Menezes (ep. 48)
Tom Kenny (Gene): Tarcísio Pureza (ep. 49)
E Se Fosse dublado em RJ - MrDestron - 11-04-2022
Phelipe Zulato Tavares Escreveu:
Rick & Morty
Personagens Principais
Justin Roiland (Rick Sanchez): Mário Tupinambá
Justin Roiland (Mortimer "Morty" Smith): Luciano Monteiro
Spencer Grammer (Summer Smith): Natali Pazete
Sarah Chalke (Beth Sanches Smith): Mabel Cezar
Chris Parnell (Jerry Smith): Marco Ribeiro
Personagens Secundários
Kari Wahlgren (Jessica): Lhaýs Macêdo
Phil Hendrie (Diretor Gene Vagina): Leonardo José
Brandon Johnson (Sr. Goldenfold): Élcio Romar
Dan Harmon (Pessoa-Pássaro): Hélio Ribeiro
Cassie Steele (Tammy Guterman): Érika Menezes
Tom Kenny (Squanchy): Alexandre Moreno
Justin Roiland (Sr. Bunda Cagada): Sérgio Muniz
Justin Roiland (Sr. Meeseeks): Luiz Sérgio Vieira
Kari Wahlgren (Computador do Rick): Angélica Borges
Keith David (Sr. Presidente): Renato Rosenberg
Personagens Recorrentes
Justin Roilan (Conselho dos Ricks): Mário Tupinambá
Justin Roiland (Presidente Morty): Luciano Monteiro
Justin Roiland (Morty malvado): Luciano Monteiro
Daniel Benson (Ethan): Sérgio Cantú
Aislin Paul (Nancy): Sylvia Salustti
Cassie Steele (Trisha Lange): Fernanda Crispim (1ª voz) / Lina Mendes (2ª voz)
Echo Kellum (Brad): Marcos Souza
Jess Harnell (Padre Bob): Raul Labancca
Keegan Michael-Key (Shleemypants): Francisco Júnior
Susan Surandon (Dra. Wong): Rita Lopes
Participações 1ª Temporada
Ryan Ridley (Frank Palick): Ronalth Abreu (ep. 1)
Dan Harmon (Davin): José Leonardo (ep. 1)
Rob Paulsen (Snuffles / Bola de neve): Rodrigo Oliveira (ep. 2)
Jess Harnell (Terry Assustador): Sérgio Fortuna (ep. 2)
Patricia Lenz (Joyce Smith): Marize Mota (ep. 3)
Dana Carvey (Leonard Smith): Carlos Gesteira (ep. 3)
Echo Kellum (Jacob): Jorge Lucas (ep. 3)
John Oliver (Dr. Xenon Bloom): Mário Cardoso (ep. 3)
Jackie Buscarino (Annie): Ana Elena Bittencourt (ep. 3)
Jess Harnell (Poncho): Mauro Ramos (ep. 3)
Rob Schrab (Alexander): Léo Martins (ep. 3)
Gary Anthony Williams (apresentador da TV): Sérgio Muniz (ep. 3)
Rob Schrab (Tom Randolph): Marco Antonio Costa (ep. 3)
Echo Kellum (Eric McMan): Léo Martins (ep. 3)
Jess Harnell (Ruben): Júlio Chaves (ep. 3)
David Cross (Príncipe Nebulon): Guilherme Briggs (ep. 4)
Dan Harmon (Kevin): Thiago Fagundes (ep. 4)
Dan Harmon (Sr. Marklevitz): Eduardo Borgerth (ep. 4)
Tom Kenny (Rei Jujuba): Samir Murad (ep. 5)
Ryan Ridley (Advogado gigante): Duda Ribeiro (ep. 5)
Phil Hendrie (Mr. Booby Buyer): Júlio Monjardim (ep. 5)
Vatche Panos (Escala deslizante): Marcelo Garcia (ep. 5)
Dan Harmon (MC Rapper): Paulo Vignolo (ep. 6)
Finnegan Perry (Morty Jr. bebê): Hannah Buttel (ep. 7)
Will Jennings (Morty Jr. criança): Arthur Salerno (ep. 7)
Justin Roiland (Morty Jr. adolescente): Rodrigo Antas (ep. 7)
Maurice LaMarche (Morty Jr. adulto): Márcio Dondi (ep. 7)
Claudia Black (Mar-sha): Lina Rossana (ep. 7)
Kari Wahlgren (Juiza gazorpiana): Vânia Alexandre (ep. 7)
Justin Roiland (Gazorpazorpfield): Marcelo Coutinho (ep. 8)
Tom Kenny (John): Alexandre Moreno (ep. 8)
Jeff Bergman (David Letterman): Márcio Simões (ep. 8)
Justin Roiland (Jones Cartola): Duda Espinoza (ep. 8)
Justin Roiland (Pernas de bebê): Anderson Coutinho (ep. 8)
Rob Paulsen (Pernas normais): Samir Murad (ep. 8)
Justin Roiland (Vendedor de portas falsas): Mauro Horta (ep. 8)
Justin Roiland (Johnson-formiga-nos-meus-olhos): Jorge Vasconcellos (ep. 8)
Alfred Molina (Lucius Needful): Guilherme Lopes (ep. 9)
Rich Fulcher (Rei Flippy Nips): Marcelo Sandrynni (ep. 9)
Nolan North (Scroopy Noopers): Oberdan Júnior (ep. 9)
Alejandra Gollas (Lucy): Carmen Sheila (ep. 11)
Maurice LaMarche (Abradolfo Lincoler): Gutemberg Barros (ep. 11)
Participações 2ª Temporada
Jill Talley (Veterinária): Fernanda Baronne (ep. 12)
Justin Roiland (Albert Einstein): Carlos Gesteira (ep. 12)
Jemaine Clement (Peido): Ricardo Juarez (ep. 13)
Andrew Daly (Crombopulus Michael): Philippe Maia (ep. 13)
Scott Chernoff (Revólio Relógioberg Jr.): Maurício Berger (ep. 13)
Ryan Ridley (Paul Fleishman): Ricardo Schnetzer (ep. 13)
Christina Hendricks (Unidade): Andrea Murucci (ep. 14)
Patton Oswald (Beta 7): Yuri Calandrino (ep. 14)
John Kassir (Blim Blam): Marcelo Sandrynni (ep. 14)
Tom Kenny (Lápis da Silva): Gustavo Nader (ep. 15)
Matt Walsh (Gary Sonolento): Hércules Franco (ep. 15)
Tony Barbieri (Tio Steve): Eduardo Borgerth (ep. 15)
Kevin Michael Richardson (Hamurai): Bruno Rocha (ep. 15)
Ryan Ridley (Primo Nicky): Flávio Back (ep. 15)
Tony Barbieri (Sr. Beauregard): Alfredo Martins (ep. 15)
Kevin Michael Richardson (Frankenstein): Luiz Carlos Persy (ep. 15)
Tara Strong (Tinkles): Pamella Rodrigues (ep. 15)
Kevin Michael Richardson (Sra. Geladeira): Guilherme Briggs (ep. 15)
Keith David (Girafa Invertida): Gutemberg Barros (ep. 15)
Kurtwood Smith (General Nathan): Reinaldo Pimenta (ep. 16)
Dan Harmon (Ice-T): Milton Parisi (ep. 16)
Justin Roiland (Cromulon): Cláudio Galván (ep. 16)
Stephen Colbert (Zeep): Marco Antônio Costa (ep. 17)
Nathan Fielder (Kyle): Yuri Calandrino (ep. 17)
Alex Hirsch (Toby Matthews): Raphael Rossatto (ep. 18)
Dan Harmon (Dr. Glip Glop): Ricardo Vooght (ep. 19)
Justin Roiland (Stealy): Manolo Rey (ep. 20)
Chelsea Kane (Arthrisia): Luisa Palomanes (ep. 20)
Ryan Ridley (Chefe do farol): Pedro Eugênio (ep. 20)
Justin Roiland (Teddy Mason): Felipe Drummond (ep. 20)
Tricia Helfer (Donna Guterman): Rita Ávila (ep. 20)
Participações 3ª Temporada
Nathan Fillion (Cornvelious Daniel): Léo Rabelo (ep. 22)
Kari Wahlgren (Diane Sanchez): Adriana Torres (ep. 22)
Ryan Ridley (Lorde Henderfinger): Jorge Lucas (ep. 23)
Joel McHale (Hemorragia): Jorge Vasconcellos (ep. 23)
Danny Trejo (Jaguar): José Santanna (ep. 24)
Christian Stater (Vance Maximus): Marcelo Garcia (ep. 25)
Gillian Jacobs (Supernova): Sabrina Miragaia (ep. 25)
Lance Reddick (Alan dos Trilhos): Marcello Matos (ep. 25)
Maurice LaMarche (Jacarobô): Marcelo Piriggo (ep. 25)
Tom Kenny (Formiga aos Milhões): Filipe Albuquerque (ep. 25)
Clancy Brown (Risotto Groupon): Ricardo Rossatto (ep. 26)
Justin Roiland (Rick tóxico): Mário Tupinambá (ep. 27)
Justin Roiland (Morty tóxico): Luciano Monteiro (ep. 27)
Melique Berger (Jacquelyn): Iara Riça (ep. 27)
Tara Strong (Stacy): Flávia Saddy (ep. 27)
Thomas Middleditch (Tommy Lipkip): Cláudio Galván (ep. 30)
Jennifer Hale (Kiara): Christiane Louise (ep. 30)
Tara Strong (Presidente dos Mega Gargantuans): Márcia Coutinho (ep. 31)
Participações 4ª Temporada
Kari Wahgren (Nancy Grace): Márcia Morelli (ep. 32)
Jeffrey Wright (Tony): Alexandre Maguolo (ep. 33)
Taika Waititi (Glootie): Eduardo Dascar (ep. 33)
Elon Musk (Elon Mamutusk): Nando Sierpe (ep. 34)
Justin Theroux (Miles Knightly): Ricardo Schnetzer (ep. 34)
Claudia Black (Ventrilarqueira): Maíra Góes (ep. 34)
Pam Adlon (Angie Flint): Carla Pompílio (ep. 34)
Matthew Broderick (Gato): Francisco Quintiliano (ep. 35)
Liam Cunnigham (Balthromaw): Ronaldo Júlio (ep. 35)
? (O Mago): Márcio Simões (ep. 35)
Tom Kenny (Sr. Bunda Cagada malvado): Sérgio Muniz (ep. 37)
Paul Giamatti (Sr. da História): Dário de Castro (ep. 37)
Chris Meloni (Jesus): Duda Ribeiro (ep. 37)
Participações 5ª Temporada
Dan Harmon (Sr. Resplendor): Fernando Mendonça (ep. 42)
Jim Gaffigan (Hoovy): Fernando Lopes (ep. 42)
Tom Kenny (Sr. Sempre): Mário Jorge Andrade (ep. 43)
Alison Brie (Planetina): Taís Feijó (ep. 44)
Jennifer Coolidge (Daphne): Mônica Rossi (ep. 44)
? (Rainha Esperma): Izabel Lira (ep. 45)
Kyle Mooney (Professor Shabooboo): Daniel Muller (ep. 45)
Christina Ricci (Princesa Poñeta): Carina Eiras (ep. 45)
Lauren Tom (Kendra): Bia Menezes (ep. 48)
Tom Kenny (Gene): Tarcísio Pureza (ep. 49)
Ficou perfeito, Phelipe!
E Se Fosse dublado em RJ - MrDestron - 11-04-2022
Phelipe Zulato Tavares Escreveu:
Keep Your Hands Off Eizouken! (Eizouken ni wa Te wo Dasu na!)
Personagens Principais
Sairi Itō (Midori Asakusa): Vitória Crispim
Mutsumi Tamura (Sayaka Kanamori): Mariana Torres
Misato Matsuoka (Tsubame Mizusaki): Hannah Buttel
Personagens Secundários
Shion Wakayama (Profesor Fujimoto): Raul Labancca
Yumiri Hanamori (Parker Dōmeki): Fernanda Ribeiro
Clube de robotica
Yūki Ono (Ono): Pablo Argollo
Yūsuke Kobayashi (Kobayashi): Marcus Eni
Ryūnosuke Watanuki (Gotō: Pedro Crispim
Shiori Izawa (Seki): Ana Helena Freitas
Conselho estudantil
Miyuki Kawasho (Tōru Dōtonbori): Taís Feijó
Mikako Komatsu (Sowande Sakaki): Ana Paula Martins
Clube de artes
Michiyo Murase (Kubo): Raphaela Santoro
Yūsuke Tezuka (Nakamura): Érick Bougleux
Participações por episódio:
Rie Ishizuka (Sra. Asakusa): Fernanda Crispim (ep 1)
Yasuyo Tomita (Conan): João Pedro Teixeira (ep 1)
Risa Shimizu (Lana): Carolina Iecker (ep 1)
Shūei Ikawa (Homem de Preto): Nizo Neto (ep 1)
Wataru Yokoshima (Professor Yokota): Márcio Aguena (ep 2)
Reiko Takagi (Okamoto): Christiane Monteiro (ep 6)
Ai Ishikawa (Empregada da Tenda de Lámen): Tônia Mesquita (ep 6)
Tomoko Miyadera (Avó de Tsubame): Marlene Costa (ep 6)
Noriko Hidaka (Sra. Mizusaki): Sylvia Salustti (ep 7)
Satoshi Mikami (Sr. Mizusaki): Wesley Santana (ep 8)
Hiroko Kiso (Kyū Ajima): Luisa Palomanes (ep 8)
Kazuya Yazaki (Kashima): Yuri Calandrino (ep 8)
Shōzō Sasaki (Tio de Sayaka): Alfredo Martins (ep 9)
Sayuri Sadaoka (Tia de Sayaka): Maria da Penha (ep 9)
Itaru Yamamoto (Professor): Renato Rosenberg (ep 10)
Miru Hitotsuyanagi (Vice-Diretora): Carmen Sheila (ep 10)
Kenji Sugimura (Presidente do Clube de Transcrição): Thiago Machado (ep 11)
Yūko Ueda (Dona do Restaurante): Márcia Morelli (ep 11)
![[Imagem: 101940.jpg]](https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1608/101940.jpg)
Eu escalaria a Celina Beatriz na Kanamori, mas o elenco tá bacana.
E Se Fosse dublado em RJ - Phelipe Zulato Tavares - 12-04-2022
MrDestron Escreveu:Ficou perfeito, Phelipe!Obrigado!
MrDestron Escreveu:Eu escalaria a Celina Beatriz na Kanamori, mas o elenco tá bacana.Cara, eu pensei nela como uma possibilidade tbm, acho a voz da Celina e da Mariana parecidas..
Na verdade eu fiquei em dúvida entre muitas outras dubladoras: Angélica Borges, Fernanda Baronne, Sabrina Miragaia, Carol Crespo, Fabiana Aveiro... Mas fiquei com receio dessas escalações porque as vozes delas são sexys kkk
E Se Fosse dublado em RJ - Phelipe Zulato Tavares - 13-04-2022
![[Imagem: 9399.jpg]](https://cdn.myanimelist.net/images/anime/10/9399.jpg)
Samurai 7
Personagens Principais
Shinichirō Miki (Kirara Mikumari): Fernanda Crispim
Chiwa Saitō (Komachi Mikumari): Bianca Salgueiro
Tadahisa Saizen (Rikichi): José Luiz Barbeito
Takehito Koyasu (Ukyo): Clécio Souto
Samurais
Masaki Terasoma (Kambei Shimada): Dário de Castro
Romi Park (Katsushiro Okamoto): Felipe Drummond
Kuwata Kong (Kikuchiyo): Júlio Cézar Barreiros
Tetsu Inada (Gorobei Katayama): Luiz Feier Motta
Junji Inukai (Heihachi Hayashida): Luiz Sérgio Vieira
Tōru Kusano (Shichiroji): Paulo Vignolo
Shinichirō Miki (Kyuzo): Duda Ribeiro
Outros Personagens
Tomomichi Nishimura (Masamune): Pietro Mário
Megumi Tano (Okara): Bruna Laynes
Chiaki Osawa (Mizuki): Lina Mendes
Personagens por episódio
Asakawa Yuu (Sanae): Mabel Cezar
Reiko Takahashi (Yukino): Priscila Amorim
Michihiro Ikemizu (Tessai): Mário Cardoso
Yuu Kobayashi (Shino): Gabriela Bicalho
Naoki Makishima (Manzo): Márcio Simões
Seiji Sasaki (Ayamaro): Ednaldo Lucena
Mine Atsuko(Setsu): Nelly Amaral
Takeshi Kusao (Hyogo): Jorge Lucas
Rio Natsuki (Warya): Mariângela Cantú
Otoya Kawano (Bogan Man): Ettore Zuim
Eri Taruta (Chiaki): Christiane Monteiro
? (Koharu): Indiane Christine
? (Gisaku): Orlando Drummond
? (Gonzo): Jorgeh Ramos
? (Gosaka): Eduardo Borgerth
? (Honoka): Andrea Murucci
? (anzo): Sérgio Muniz
? (Yuu): Izabel Lira
E Se Fosse dublado em RJ - Julius Rock - 13-04-2022
A Boa Vizinhança:
[ATTACH=CONFIG]67926[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Wan Marc
[B]MÍDIA:
TV Paga (Comedy Central) / Paramount+
[B]DIREÇÃO:
Marco Ribeiro
[B]Elenco Principal
Cedric the Entertainer (Calvin Butler): Mauro Ramos
Max Greenfield (Dave Johnson): Léo Martins/ Philippe Maia/ Marcelo Garcia [B]
Beth Behrs (Gemma Johnson): Evie Saide[B]
Tichina Arnold (Tina Butler): [B]Guilene Conte
Sheaun McKinney (Malcolm Butler): Renan Freitas [B]
Marcel Spears (Martin "Marty" Lawrence Butler): Marcos Souza[B]
Hank Greenspan (Grover Johnson): Victor Hugo [B]
[B]Elenco Recorrente
Malik S (Trey): Fabrício Vilaverde
Locução: Sérgio Fortuna
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
E Se Fosse dublado em RJ - Phelipe Zulato Tavares - 15-04-2022
![[Imagem: 8022.jpg]](https://cdn.myanimelist.net/images/anime/12/8022.jpg)
Black Cat
Personagens Principais
Takashi Kondo (Train Heartnet / Black Cat/ Chrono Nº 13): Renan Freitas
Keiji Fujiwara (Sven Vollfied): Eduardo Dascar
Yukana (Rinslet Walker): Flávia Saddy
Misato Fukuen (Eve): Pamella Rodrigues
Aliados
Megumi Toyoguchi (Saya Minatsuki): Érika Menezes
Shoko Tsuda (Annette Pierce): Carla Pompílio
Bon Ishihara (Woodney): José Luiz Barbeito
Tomoe Hanba (Garçonete Tanya): Flávia Fontenelle
Chronos
Seizo Katou (Líder Willzark): Orlando Drummond
Kikuko Inoue (Sephiria Arks / Chrono Nº I): Priscila Amorim
Hideyuki Hori (Belze Rochefort / Chrono Nº II): Maurício Berger
Susumu Chiba (Emilio Lowe / Chrono Nº III): José Leonardo
Atsushi Kakehashi (Kranz Maduke / Chrono Nº IV ): Guilherme Briggs
Hisao Egawa (Naizer Bruckheimer / Chrono Nº V): Márcio Simões
Andrew Tipps (Anubis/ Chrono Nº VI): Leonardo José
Takahiro Sakurai (Jenos Hazard / Chrono Nº VII): Duda Ribeiro
Anri Katsu (Baldorias S. Fanghini / Chrono Nº VIII): Hércules Franco
Takaya Kuroda (David Pepper / Chrono Nº IX): Ronaldo Júlio
Taketora (Ash / Chrono Nº X #1): Marcelo Garcia
Mitsuki Saiga (Lin Xiao Li / Chrono Nº X #2): Adriana Torres
Koji Ishii (Beluga J. Heard / Chrono Nº XI): Hélio Ribeiro
Rokuro Naya (Maison Ordrosso / Chrono Nº XII): Carlos Seidl
Apóstolos da Estrela
Shinichiro Miki (Creed Diskenth): Peterson Adriano
Sho Hayami (Charden Flamberg): Jorge Lucas
Atsuko Tanaka (Echidna Parass): Guilene Conte
Chiemi Chiba (Kyoko Kirisaki): Ana Lúcia Menezes
Mayumi Yamaguchi (Shiki): Duda Espinoza
Yu Mizushima (Kosuke Kanzaki / Doutor): Marcus Jardym
Shinya Fukumatsu (Durham Glaster): Jorge Vasconcellos
Junko Minagawa (Leon Elliott): Érick Bougleux
Yasuhiko Kawazu (Maro): Mauro Ramos
Susumu Chiba (Preta Ghoul): Mário Tupinambá
Aliança dos Caçadores de Recompensa
Kenta Miyake (Gallom): Francisco José
Mitsuki Saiga (Grin): Thiago Fagundes
Ken Takeuchi (Kevin McDougall): Felipe Drummond
Mitsuru Ogata (Lacdoll): Reginaldo Primo
Yoshinori Sonobe (Mundock): Cláudio Galván
Nobutoshi Canna (River Zastory): Philippe Maia
Junko Minagawa (Silphy Deacroft): Fernanda Baronne
Hisashi Izumi (Touma Fudou): Samir Murad
Participações
Miyuu Sawai (Layla): Bruna Laynes
Motoko Kumai (Tim Vertical): Charles Emmanuel
Katsuyuki Konishi (Zagine Axeloake): Ricardo Juarez
Misato Fukuen (Dra. Tearju Lunatique): Fabíola Martins
Kikuko Inoue (Adam): Gustavo Pereira (ep 23 e 24)
Koji Ishii (Lib Tyrant): Eduardo Borgerth (ep 1)
Anri Katsu (Race Donovan): Ricardo Juarez (ep 1)
Mayumi Yoshida (Joanna): Fernanda Crispim (ep 1)
Minami Takayama (Train criança): Diogo Ferreira (ep 1)
Shin Aomori (Torneo Rudman): José Santa Cruz (ep 3-4)
Nobuo Tobita (Morris Flitt): Clécio Souto (eps 3-4)
Jin Horikawa (Igor Planter): Marcelo Coutinho (ep 8)
Masuo Amada (Gyanza Rujikee): Marco Ribeiro (ep 9)
Akio Suyama (Gilbert): Paulo Vignolo (ep 9)
Yuka Komatsu (Merle): Mabel Cezar (ep 9)
Eiji Miyashita (Victor): Ettore Zuim (ep 9)
Akiko Kawase (repórter): Andrea Murucci (ep 10 e 24)
Masaru Motegi (Blum Pullman): Gutemberg Barros (ep 11)
Masanori Katsuragi (Diretor Gouda): Alexandre Moreno (ep 13)
Junko Minagawa (Ancora de TV): Miriam Ficher (ep 15)
Kujira (Madame Freesia): Sumara Louise (ep 16)
KAORI.(Saki): Luisa Palomanes (ep 17)
Kimiko Koyama (Ellie): Jéssica Marina (ep 18; 21)
E Se Fosse dublado em RJ - Josue7 - 17-04-2022
[ATTACH=CONFIG]68018[/ATTACH]
Cooper Van Grootel (Nate Macauley): João Victor Granja
Annalisa Cochrane (Addy Prentiss): Louise Schachter
Barrett Carnahan (Jake Riordan): Fabrício Vila Verde
Marianly Tejada (Bronwyn Rojas): Camilla Andrade
Mark McKenna (Simon Kelleher): Tarcísio Pureza
Chibuikem Uche (Cooper Clay): Rodrigo Antas
Jessica McLeod (Janae): Vitória Crispim
Melissa Collazo (Maeve): Ana Elena Bittencourt
George Ferrier (TJ Forrester): Hugo Myara
Martin Bobb-Semple (Evan Neiman): Renan Freitas
Zenia Marshall (Keely Moore): Aline Guioli
Alimi Ballard (Kevin Clay): Marcelo Matos
Sara Thompson (Vanessa Merriman): Flávia Saddy
Valerie Cruz (Isabella Rojas): Sheila Dorfman
Hugo Ateo (Javier Rojas): Duda Ribeiro
Karim Diane (Kris Greene): Thiago Fagundes
Jacque Drew (Detetive Wheeler): Márcia Morelli
Purva Bedi (Diretora Gupta): Izabel Lira
Miles J. Harvey (Lucas Clay): Victor Hugo Fernandes
E Se Fosse dublado em RJ - Julius Rock - 24-04-2022
Dunkinho Escreveu:
Diário de um Banana 3: Dias de Cão (Diary of a Wimpy Kid 3: Dogs Day)
Zachary Gordon (Greg Heffley): Fabrício Vila Verde
Devon Bostick (Rodrick Heffley): Gustavo Pereira
Robert Capron (Rowley Jefferson): Charles Emmanuel
Rachael Harris (Susan Heffley): Márcia Coutinho
Steve Zahn (Frank Heffley): Philippe Maia
Peyton List (Holly Hills): Pamella Rodrigues
Melissa Roxburgh (Heather Hills): Lina Mendes
Laine MacNeil (Patty Farrell): Érika Menezes
Philip Maurice Hayes (Stan Warren): Márcio Simões
Grayson Russell (Fregley): Gustavo Nader
Karan Brar (Chirag Gupta): Matheus Périssé
Bronwen Smith (Sra. Jefferson): Marize Motta
Alfred E. Humphreys (Sr. Jefferson): Mauro Ramos
Tom Stevens (Lenwood Heath): Wirley Contaifer
Elise Gatien (Madison): Jullie
Ia ficar ótimo