+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
Dublagem de Produções Futuras - Pedro Pedreira - 09-04-2023
Luiz2812 Escreveu:[ATTACH=CONFIG]74768[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Manolo Rey / Andrea Murucci
Margot Robbie (Barbie): Flávia Saddy
Ryan Gosling (Ken): Manolo Rey
Will Ferrell (CEO da Mattel): Ricardo Juarez
Simu Liu (Ken #2): Raphael Rossatto
Ncuti Gatwa (Ken #3): Renan Freitas
Issa Rae (Barbie #2): Gabriella Bicalho
Hari Nef (Barbie #3): Evie Saide
Emma Mackey (???): Luisa Palomanes
Kate McKinnon (???): Angélica Borges
Alexandra Shipp (???): Carina Eiras
Michael Cera (???): Sérgio Cantú / Felipe Drummond
America Ferrera (???): Mariana Torres
Quase, hein?
Dublagem de Produções Futuras - Luizzs - 11-04-2023
Outcome
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Rodrigo Oliveira
ELENCO DE DUBLAGEM:
Keanu Reeves (Reef): Reynaldo Buzzoni
Jonah Hill (???): Rodrigo Antas
Dublagem de Produções Futuras - Luizzs - 11-04-2023
Barbie
[ATTACH=CONFIG]78859[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema
DIREÇÃO:
Manolo Rey / Andrea Murucci / Flavia Fontenelle***
ELENCO DE DUBLAGEM:
Margot Robbie (Barbie): Flávia Saddy
Ryan Gosling (Ken): Manolo Rey
Michael Cera (Allan): Sérgio Cantú* / Felipe Drummond
Will Ferrell (CEO da Mattel): Ricardo Juarez
Simu Liu (Ken #2): Duda Espinoza / Raphael Rossatto*
Emma Mackey (Barbie #2): Evie Saide
Kingsley Ben-Adir (Ken #3): Marcos Souza
Issa Rae (Barbie #3): Gabriella Bicalho
John Cena (Ken #4): Duda Ribeiro
Hari Nef (Barbie #4): Erika Menezes
Scott Evans (Ken #5): Clécio Souto
Alexandra Shipp (Barbie #5): Carina Eiras
Ncuti Gatwa (???): Renan Freitas
Connor Swindells (???): Fabrício Vila Verde / Yan Gesteira**
Helen Mirren (Narradora): Mariangela Cantú
*: Minha preferência nos atores
**: Se não chamarem o Fabrício
***: Não quero que aconteça, mas acho provável
Dublagem de Produções Futuras - Erick Silver - 11-04-2023
The Idol
[ATTACH=CONFIG]78863[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
HBO / HBO Max
DIREÇÃO:
Oziel Monteiro
ELENCO DE DUBLAGEM:
Lily-Rose Depp (Jocelyn): Ana Elena Bittencourt
Jennie Kim (Angel): Pamella Rodrigues / Bruna Laynes
The Weeknd (Tedros): Manolo Rey?
Suzanna Son (Chloe): Bruna Laynes
Rachel Sennott (???): Natália Alves
Troye Sivan (Caleb): Eduardo Drummond
Hari Nef (???): Flávia Saddy
Jane Adams (???): Miriam Ficher
Eli Roth (???): Philippe Maia
Da'Vine Joy Randolph (???): Carla Pompilio
Dublagem de Produções Futuras - Bruna' - 11-04-2023
Erick Silver Escreveu:Hari Nef (???): Flávia SaddyAlgo me diz que quem vai fazer ela nesse filme vai ser quem fez ela no filme da Barbie, e espero que seja uma dubladora trans, mas a Flávia não vai ser (no filme da Barbie) porque... né
Quem fez a Hari Nef recentemente na Cinevideo foi a Alexia Vitória, que por sinal é trans, e apesar de eu ter curtido o gesto não achei que combinou muito, a Wallie Ruy ficaria bem mais legal, voz se aproxima mais da Hari no original, mas ela dubla em SP então duvido que seja ela.
Dublagem de Produções Futuras - Luizzs - 11-04-2023
Bruna Escreveu:Algo me diz que quem vai fazer ela nesse filme vai ser quem fez ela no filme da Barbie, e espero que seja uma dubladora trans, mas a Flávia não vai ser (no filme da Barbie) porque... né
Quem fez a Hari Nef recentemente na Cinevideo foi a Alexia Vitória, que por sinal é trans, e apesar de eu ter curtido o gesto não achei que combinou muito, a Wallie Ruy ficaria bem mais legal, voz se aproxima mais da Hari no original, mas ela dubla em SP então duvido que seja ela.
É.. duvido muito que vá ser uma dubladora trans em Barbie, tanto que eu coloquei a Erika no meu elenco futuro porquê acho muito provável de acontecer
Dublagem de Produções Futuras - Erick Silver - 11-04-2023
Bruna Escreveu:Algo me diz que quem vai fazer ela nesse filme vai ser quem fez ela no filme da Barbie, e espero que seja uma dubladora trans, mas a Flávia não vai ser (no filme da Barbie) porque... néFez em qual produção?
Quem fez a Hari Nef recentemente na Cinevideo foi a Alexia Vitória, que por sinal é trans, e apesar de eu ter curtido o gesto não achei que combinou muito, a Wallie Ruy ficaria bem mais legal, voz se aproxima mais da Hari no original, mas ela dubla em SP então duvido que seja ela.
Dublagem de Produções Futuras - Erick Silver - 11-04-2023
Luiz2812 Escreveu:É.. duvido muito que vá ser uma dubladora trans em Barbie, tanto que eu coloquei a Erika no meu elenco futuro porquê acho muito provável de acontecerUma Barbie trans no filme sobre Barbie n é coisa à toa, cr, e representatividade é com a Delart msm. Adora colocar dubladores negro em atores negro.
Dublagem de Produções Futuras - Bruna' - 12-04-2023
Luiz2812 Escreveu:É.. duvido muito que vá ser uma dubladora trans em Barbie, tanto que eu coloquei a Erika no meu elenco futuro porquê acho muito provável de acontecerEu acho que se a distribuidora pedir rola, e não acho difícil que peçam.
Erick Silver Escreveu:Fez em qual produção?https://www.instagram.com/p/Cq38avMp7gY/
Dublagem de Produções Futuras - Joserlock - 12-04-2023
Erick Silver Escreveu:e representatividade é com a Delart msm. Adora colocar dubladores negro em atores negro.isso foi uma crítica, observação ou elogio? fiquei na dúvida rs