+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
Dublagem Para Produções Inéditas - Andreas Dassler - 22-05-2016
![[Imagem: capa.jpg]](http://www.hinata.xpg.com.br/imagens/episodios/shurato_sousei/capa.jpg)
Shurato: A Batalha da Criação (Tenkuu Senki Shurato: Sousei e no Antou)
ELENCO DE DUBLAGEM
Shurato Hidaka, o Rei Shura: Marcelo Campos
Hyoga, o Rei Celestial: Affonso Amajones
Leiga, o Rei Karla: Hermes Baroli
Ryouma, o Rei Dragão: Leonardo Camilo
Lenge, a Rainha Nahla: Márcia Regina
Dan, o Rei Hiba: Silvio Giraldi
Kenya, o Rei Dappa: Guilherme Lopes
Gai Kuroki, o Rei Yasha: Mauro Eduardo Lima
Rakesh: Letícia Quinto
Mina Kuroki: Eleonora Prado
Scrimil: Rodrigo Andreatto
Yumiko Hidaka: Angélica Santos
Yuutarou Hidaka: João Ângelo
Dublagem Para Produções Inéditas - iago83 - 25-05-2016
![[Imagem: Super_Milk_Chan_Laserdisc.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/75/Super_Milk_Chan_Laserdisc.jpg)
Oh! Super Milk Chan
Estúdio:
Dublavídeo, São Paulo
Elenco:
Super Milk Chan: Flora Paulita
Tetsuko: Tatiane Keplmair
Hanage: Fábio Lucindo
Presidente: Nelson Machado
Dr. Parche: Tatá Guarnieri
Dublagem Para Produções Inéditas - iago83 - 25-05-2016
![[Imagem: 12553018_10153459218904007_2278124398759...e=57C6B6FE]](https://scontent-gru2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/12553018_10153459218904007_2278124398759978523_n.jpg?oh=2d4ae947f5213cf667f4e978a9e75f56&oe=57C6B6FE)
Crowded
Estúdio:
MG Estúdios, Rio de Janeiro
Elenco:
Patrick Warburton (Mike Moore): Márcio Simôes
Carrie Preston (Martina Moore): Sheila Dorfman
Miranda Cosgrove (Shea Gunn): Luísa Palomanes
Mia Serafino (Stella Moore): Jéssica Vieira
Stacy Keach (Bob Moore): José Santa Cruz
Dublagem Para Produções Inéditas - iago83 - 25-05-2016
![[Imagem: 10299929_1407307252884892_79699880941844...71f3b85573]](https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/v/t1.0-9/10299929_1407307252884892_7969988094184478531_n.jpg?oh=b6e3eacdcb84b288b4e3946784ef9127&oe=579A5B5B&__gda__=1472621643_f7bd275eb15601014c3a4171f3b85573)
Amigos y Hermanos
Estúdio
Sigma, São Paulo
Elenco:
Nícolas Alarcón (Charly): Fábio Lucindo
Daniela Mateluna (Karlita): Fernanda Bullara
Cristobal Aldea (Fabián): Wendel Bezerra
Patrício Órdenes (Lío): Thiago Keplmair
Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 27-05-2016
![[Imagem: latest?cb=20120507033224]](http://vignette3.wikia.nocookie.net/marvel_dc/images/3/35/Super_Best_Friends_Forever.jpg/revision/latest?cb=20120507033224)
SUPER BEST FRIENDS FOREVER
Wonder Girl: Priscila Amorim
Supergirl: Flávia Saddy
Batgirl: Ana Lúcia Menezes
Superman: Guilherme Briggs
Solomon Grundy: Ronaldo Júlio
Dublagem Para Produções Inéditas - Hades - 27-05-2016
Phelipe Zulato Tavares Escreveu:Phelipe, essa série e os curtas de Ametista (e talvez os outros exibidos na DC Nation?) foram (são?) exibidos no CN dublados já. Infelizmente, como n tinha horário de exibição fixo (os eps eram passados durante os intervalos da programação), acho q ninguém conseguiu gravar pra botar na rede :/
SUPER BEST FRIENDS FOREVER
Wonder Girl: Priscila Amorim
Supergirl: Flávia Saddy
Batgirl: Ana Lúcia Menezes
Superman: Guilherme Briggs
Solomon Grundy: Ronaldo Júlio
Dublagem Para Produções Inéditas - Tommy Wimmer - 27-05-2016
HAMTARO: A PRINCESSA CATIVA (filme de 2002)
![[Imagem: Hamutaro_Movie_2.jpg]](http://vignette4.wikia.nocookie.net/hamtaro/images/0/0c/Hamutaro_Movie_2.jpg)
ESTUDIO: Som de Vera Cruz
DIRETOR DA DUBLAGEM: Helio Ribeiro
TRADUTORA: Dilma Machado
EPOCA DA DUBLAGEM: 2006
Hamtaro : Dilma Machado
Laura : Marisa Leal
Bijou : Christiane Monteiro
Princessa Sheera : Aline Ghezzi
Sabakunya : Elcio Romar
DJ Ham : Jorge Lucas
Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 28-05-2016
Hades Escreveu:Phelipe, essa série e os curtas de Ametista (e talvez os outros exibidos na DC Nation?) foram (são?) exibidos no CN dublados já. Infelizmente, como n tinha horário de exibição fixo (os eps eram passados durante os intervalos da programação), acho q ninguém conseguiu gravar pra botar na rede :/Ahh sim! eu não tinha visto e nem vi nada no BD, ai coloquei aqui hehehe
Vc lembra quem dublou?
Dublagem Para Produções Inéditas - Tommy Wimmer - 19-06-2016
GOANIMATE GETS GROUNDED
![[Imagem: maxresdefault.jpg]](https://i.ytimg.com/vi/PVvWAWJdNiY/maxresdefault.jpg)
ESTUDIOS: Audio News/Dublavideo
DIRETORES: Elida Lastorina/Leonardo Camilo
TRADUTOR: Manolo Rey
MIDIA: YouTube
ELENCO:
Caillou: Luciano Monteiro
Dora: Adriana Torres
Pais da Dora: Elida Lastorina e Marco Ribeiro
Avo' da Dora: Myriam Thereza
Pais do Caillou: Leonardo Camilo e Vanessa Alves
Rosie: Flora Paulita
=====
MY WORLD (uma pequena curta que assisti nos anos 1990)
ESTUDIO: Sigma/VTI
DIRECAO: Jorge Barcelos/Celia Guimaraes
TRADUCAO: Elisa Mathias/Cristina Nastasi
MIDIA: Discovery Kids/TV Cultura/Canal Futura
Narrador: Ursula Bezerra/Rodrigo Antas
Dublagem Para Produções Inéditas - André Lucas - 26-06-2016
[ATTACH=CONFIG]30853[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma/ Delart
ELENCO DE DUBLAGEM
Haruto Soma/Kamen Rider Wizard: Felipe Grinnan
Kosuke Nito/Kamen Rider Beast: Marcus Jardym
Koyomi: Diego Marques
Shunpei Nara: Welington Lima
Rinko Daimon; Marisa Leal
Shigeru Wajima: Reinaldo Buzzoni
Misa (Medusa): Leticia Quinto
Yugo (Phoenix): Vágner Fagundes
Sora (Gremlin): Kate Kelly
Comissário: Affonso Amajones
Masanori Kizaki: Paulo Porto
Sou Fueki: Sérgio Fortuna
Mago Branco: Guilherme Briggs
Wiseman: Leonardo Camilo
Wizardragon: Garcia Jr.
Beastchimaera: Philippe Maia
Cat Sidhe: João Capelli
Manami Kawasaki: Peterson Adriano
Koichi Yamagata: Alfredo Rollo
Tetsuya Inagaki: Alex Wendel
Naito: Sérgio Cavalcante
Kaga: Charles Emmanuel
Yuzuru Lijima: Gustavo Nader
Masahiro Yamamoto: Eduardo Bourgeth
Aya Yamamoto: Eric Bougleux
Tsukasa Kadoya/Kamen Rider Decade: Élcio Romar
Kamen Rider Den-O Sword Form: Pietro Mário
Kota Kazuraba/Kamen Rider Gaim: Eduardo Dascar
Amadam: Pedro Eugênio
Narrador: Jorge Barcellos