+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre Netflix (/showthread.php?tid=11740)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
Novidades sobre Netflix - Tommy Wimmer - 29-09-2017
A nova série do ?Ônibus Mágico? estreou hoje na Netflix. Ficou na Centauro, e mantiveram o elenco da redublagem. Exceto o Vyni Takahashi no Arnold (atualmente dublado pelo Vitor Mello), e a Lene Bastos trocou o Ivo Roberto na direção.
?Gerald?s Game? - Centauro, dir. Kate Kelly
?Our Souls at Night? - Delart, dir. Júlio Monjardim
?Big Mouth?, como falei antes, foi pra Tecniart, co-direção do Sérgio Muniz.
Novidades sobre Netflix - Robru - 03-10-2017
Nao sei comentaram aqui..mas Friends agora ta com dublagem PT BR na Netflix.
Temporadas 1,2,3 e 10 com a otima dublagem da Herbert Richers
Temporas de 4 - 9 com aquela dublagem porca, feita sei la em qual estudio onde todo mundo ta com voz de adolescente.¬¬
Novidades sobre Netflix - Tommy Wimmer - 03-10-2017
Estreou a segunda temporada de "Real Rob". Saiu da MG e passou por outro estúdio, dir. Jennifer Gouveia. Colocaram o Marco Antônio Costa no Adam Sandler no episodio 2.6 porque o Moreno j dubla o Rob Schneider na serie.
Novidades sobre Netflix - Tommy Wimmer - 06-10-2017
Hoje estreou a segunda temporada de "Skylanders Academy". Passou pra Centauro, mantindo APENAS o Raphael Rossatto no Spyro.
Falando nisso, houve um tal de “Chiquinho” nos créditos; creio que seja o Francisco Freitas.
Novidades sobre Netflix - Bruna' - 06-10-2017
Robru Escreveu:Nao sei comentaram aqui..mas Friends agora ta com dublagem PT BR na Netflix.Pois é, infelizmente no caso de Friends o mais sensato é ver a série inteira legendada, se você quiser realmente acompanhar do início ao fim e tal.
Temporadas 1,2,3 e 10 com a otima dublagem da Herbert Richers
Temporas de 4 - 9 com aquela dublagem porca, feita sei la em qual estudio onde todo mundo ta com voz de adolescente.¬¬
Novidades sobre Netflix - SuperBomber3000 - 06-10-2017
Robru Escreveu:Nao sei comentaram aqui..mas Friends agora ta com dublagem PT BR na Netflix.
Temporadas 1,2,3 e 10 com a otima dublagem da Herbert Richers
Temporas de 4 - 9 com aquela dublagem porca, feita sei la em qual estudio onde todo mundo ta com voz de adolescente.¬¬
A dublagem das temporadas 4-9 foi feita em São Paulo na Dubbing & Mix.
Novidades sobre Netflix - Tommy Wimmer - 06-10-2017
Tommy Wimmer Escreveu:Hoje estreou a segunda temporada de "Skylanders Academy". Passou pra Centauro, mantendo APENAS o Raphael Rossatto no Spyro.
Falando nisso, houve um tal de “Chiquinho” nos créditos; creio que seja o Francisco Freitas.
Segundo este post da Rosane Correa (https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1727086880875711&set=a.1401597003424702.1073741829.100007232470900&type=3), o Chiquinho pode ser o Francisco Freitas mesmo.
Novidades sobre Netflix - Robru - 10-10-2017
SuperBomber3000 Escreveu:A dublagem das temporadas 4-9 foi feita em São Paulo na Dubbing & Mix.
Nem sabia...qual estudio tinha sido feito. Valeu ai
Tipo eu gosto do Vagner Fagundes, da Quinto, da Keplmair...enfim...da maioria dos dubladores. Principalmente do Grinnan..
Maaas pohaaa!..Nada a ver as vozes, ficaram tds muito joviais para os personagens. As piadas foram mal adaptadas, nada nessa dublagem me agradou
Novidades sobre Netflix - Kevinkakaka - 10-10-2017
Tommy Wimmer Escreveu:Segundo este post da Rosane Correa (https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1727086880875711&set=a.1401597003424702.1073741829.100007232470900&type=3), o Chiquinho é o Francisco Freitas mesmo. Por ser o único Francisco-Chico-Chiquinho que dirige na Luminus, além de não ouvir o Bretas em "Skylanders".
Olha, eu já vi gente do Rio usando "Chiquinho" pra se referir ao Francisco Jr.
Novidades sobre Netflix - Tommy Wimmer - 10-10-2017
Beleza. Há muitos Franciscos no Brasil.