![]() |
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira (/showthread.php?tid=17902) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
|
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - rodolfoalbiero - 26-09-2024 Danilo Powers Escreveu:Uma Certa Casa de Chá em Kyoto, Dublagem da AIC e Acho que Ouvi o Silvio Navas no que Seria um Almirante (Ou Outro Tipo de Autoridade), Locução do Carlos Alberto Vaccari. Ouviu bem mal heim, Danilo? Confundir o José Soares com o Silvio Navas. Puxa, não há semelhança alguma. Mas fiquei na dúvida sobre o outro dublador, me lembrou bastante o Waldyr Santanna. Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Gabriel - 26-09-2024 rodolfoalbiero Escreveu:Ouviu bem mal heim, Danilo? Confundir o José Soares com o Silvio Navas. Puxa, não há semelhança alguma. Mas fiquei na dúvida sobre o outro dublador, me lembrou bastante o Waldyr Santanna. No do óculos? Tem certa semelhança com o Waldyr, mas acho q é o João Ângelo bem jovem… Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - rodolfoalbiero - 26-09-2024 Tem razão, deve ser o João Ângelo, mas bem jovem mesmo. Quando dublou o General Schaeffer em Jeannie é um gênio ele já tinha a voz mais parecida com a que teve até o fim da vida. Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Danilo Powers - 26-09-2024 rodolfoalbiero Escreveu:Ouviu bem mal heim, Danilo? Confundir o José Soares com o Silvio Navas. Puxa, não há semelhança alguma. Mas fiquei na dúvida sobre o outro dublador, me lembrou bastante o Waldyr Santanna. Era o José Soares?, Puxa, Sabia que Tinha Ouvido a Voz que Lembra a do Oliver Hardy nos Curtas do Gordo e o Magro, Rodolfo, Realmente Não Sou um Bom Reconhecdor de Vozes da AIC, Dito Isso pra Quem Valoriza as Dublagens Antigas. Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Danilo Powers - 26-09-2024 Fibra de Valente - 1a Dublagem [video=youtube;TUaQgx_UDbw]https://www.youtube.com/watch?v=TUaQgx_UDbw[/video] Campanile no Joe Don Baker, Neuza Azevedo na Elizabeth Hartmann, Não Reconheci os Velhinhos e Nem as Crianças, Dublagem da Odil Fono Brasil Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Miguel Liza - 26-09-2024 Danilo Powers Escreveu:Fibra de Valente - 1a DublagemNão sou um especialista em dublagens da Odil Fono Brasil, mas acho que todas as outras vozes que você não reconheceu eram de dubladores que duraram pouco na dublagem, se não estiver enganado. Penso nisso, pelo fato de que nesse estúdio havia muitos dubladores desconhecidos. A voz do velho é muito parecida com a do Issac Bardavid, mas está claro que não é ele. A voz da velha me lembra a da Maximira Figueiredo, mas não tenho certeza. A voz do menino acho que é a Lira Rodrigues, mas sem certeza também. Já a menina, pelo fato do trecho ser curto, não faço a menor ideia de que quem poderia ser, mas, julgando pelo jeito de falar, eu chutaria na Thelma Lúcia. Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - vmlc - 26-09-2024 Miguel Liza Escreveu:Não sou um especialista em dublagens da Odil Fono Brasil, mas acho que todas as outras vozes que você não reconheceu eram de dubladores que duraram pouco na dublagem, se não estiver enganado. Penso nisso, pelo fato de que nesse estúdio havia muitos dubladores desconhecidos. A voz do velho é muito parecida com a do Issac Bardavid, mas está claro que não é ele. A voz da velha me lembra a da Maximira Figueiredo, mas não tenho certeza. A voz do menino acho que é a Lira Rodrigues, mas sem certeza também. Já a menina, pelo fato do trecho ser curto, não faço a menor ideia de que quem poderia ser, mas, julgando pelo jeito de falar, eu chutaria na Thelma Lúcia. o velho me parece o José Soares Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Danilo Powers - 26-09-2024 A Execução do Soldado Slovik, Dublagem da BKS, Campanile Dubla o Martin Sheen e o Daoiz Cabezudo o Ned Beatty. [video=youtube;d84xrFp6sIk]https://www.youtube.com/watch?v=d84xrFp6sIk[/video] [video=youtube;8LuG4dye2ec]https://www.youtube.com/watch?v=8LuG4dye2ec[/video] [video=youtube;xfgg-UdOX2s]https://www.youtube.com/watch?v=xfgg-UdOX2s[/video] Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Nicholas Knupp - 27-09-2024 O desenho The New Adventures of Zorro, dos anos 90, que passava no Cartoon. Já deve ter quase 25 anos que não vejo esse desenho, a única voz que lembro da dublagem é o Roberto Macedo no chefe dos guardas Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Paseven - 27-09-2024 Nicholas Knupp Escreveu:O desenho The New Adventures of Zorro, dos anos 90, que passava no Cartoon. Já deve ter quase 25 anos que não vejo esse desenho, a única voz que lembro da dublagem é o Roberto Macedo no chefe dos guardas [video=youtube;uYuX51mjwE8]https://www.youtube.com/watch?v=uYuX51mjwE8[/video] |