+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
RE: Dublagem Alternativa - Luizzs - 08-07-2025
Gato de Botas (Puss in Boots)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM:
Antonio Banderas (Gato de Botas): Reginaldo Primo
Salma Hayek (Kitty Pata Mansa): Silvia Goiabeira
Zach Galifianakis (Humpty Dumpty): Paulo Vignolo
Billy Bob Thornton (Jack): Isaac Bardavid
Amy Sedaris (Jill): Maria Helena Pader
Constance Marie (Imelda): Juraciara Diácovo
Guillermo del Toro (Comandante): Júlio Cezar
Mike Mitchell (João Pe-de-Feijão): Miguel Rosenberg
Tom Wheeler (Atendente do bar): Carlos Seidl
RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 09-07-2025
O Senhor dos Anéis - A Sociedade do Anel (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)
![[Imagem: MV5BNzIxMDQ2YTctNDY4MC00ZTRhLTk4ODQtMTVl...@._V1_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNzIxMDQ2YTctNDY4MC00ZTRhLTk4ODQtMTVlOWY4NTdiYmMwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg)
ESTÚDIO:
Sigma
DIREÇÃO:
Jorge Barcellos
ELENCO DE DUBLAGEM:
Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Rodrigo Andreatto
Sean Astin (Samwise "Sam" Gamgi): Orlando Viggiani
Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandebuque): Márcio Araújo
Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Tûk): Marcelo Campos
Viggo Mortensen (Aragorn): Sérgio Moreno
Orlando Bloom (Legolas): Alfredo Rollo
John Rhys-Davies (Gimli): Felipe Di Nardo
Sean Bean (Boromir): Luiz Antônio Lobue
Ian McKellen (Gandalf): João Ângelo
Christopher Lee (Saruman): Emerson Camargo
Andy Serkis (Gollum): Nelson Machado
Ian Holm (Bilbo Bolseiro): Luiz Carlos de Moraes
Hugo Weaving (Elrond): Leonardo Camillo
Liv Tyler (Arwen): Eleonora Prado
Marton Csokas (Celeborn): Affonso Amajones
Cate Blanchett (Galadriel): Marli Bortoletto
Craig Parker (Haldir): Silvio Giraldi
Lawrence Makoare (Lurtz): Jonas Mello
Brent McIntyre (Rei dos Bruxos de Angmar): Carlos Campanile
Harry Sinclair (Isildur): Armando Tiraboschi
David Weatherley (Cevado Carrapicho): Antônio Moreno
Noel Appleby (Odo Pé-soberbo): Hélio Vaccari
Cameron Rhodes (Farmer Maggot): Luiz Laffey
Martyn Sanderson (Harry Barba-de-Bode): Daoiz Cabezudo
Norman Forsey (Hamfast "O Feitor" Gamgi): Dráusio de Oliveira
William Johnson (Velho Noques): Francisco Borges
Locução e Letreiros: Jorge Barcellos
RE: Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 10-07-2025
Pânico 4 (Scream 4)
![[Imagem: qqqE8jR2bzZldtW5lJwKhHMxkx0.jpg]](https://image.tmdb.org/t/p/original/qqqE8jR2bzZldtW5lJwKhHMxkx0.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Neve Campbell (Sidney Prescott): Miriam Ficher
David Arquette (Dewey Riley): Eduardo Borgerth
Courteney Cox (Gale Weathers-Riley): Mônica Rossi
Emma Roberts (Jill Roberts): Lina Mendes
Hayden Panettiere (Kirby Reed): Ana Lúcia Menezes
Rory Culkin (Charlie Walker): Charles Emmanuel
Nico Tortorella (Trevor Sheldon): José Leonardo
Erik Knudsen (Robbie Mercer): João Cappelli
Marielle Jaffe (Olivia Morris): Erika Menezes
Marley Shelton (Judy Hicks): Iara Riça
Adam Brody (Ross Hoss): Felipe Grinnan
Anthony Anderson (Anthony Perkins): José Luiz Barbeito
Alison Brie (Rebecca Walters): Adriana Torres
Mary McDonnell (Kate Roberts): Carmen Sheila
Britt Robertson (Marnie Cooper): Luisa Palomanes
Aimee Teegarden (Jenny Randall): Jéssica Marina
Lucy Hale (Sherrie): Teline Carvalho
Shenae Grimes (Trudie): Carol Crespo
Kristen Bell (Chloe): Fernanda Crispim
Anna Paquin (Rachel): Fernanda Baronne
John Lepard (Sr. Baker): Gutemberg Barros
Mark Aaron Buerkle (Dr. Orth): Sérgio Stern
Heather Graham ("Casey" no filme Facadas): Marisa Leal
Greg Prusiewicz (Extra): Guilherme Briggs
Nancy O'Dell (Apresentadora): Teresa Cristina
Roger Jackson (Voz no telefone): Ettore Zuim
RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 11-07-2025
Jackie Brown (1997)
jackiebrown2.png (Tamanho: 422,37 KB / Downloads: 152)
ESTÚDIO:
Clone (1997)
DIREÇÃO:
Nair Silva
ELENCO DE DUBLAGEM
Pam Grier (Jackie Brown): Nair Silva
Samuel L. Jackson (Ordell Robbie): Paulo Celestino
Robert Forster (Max Cherry): Emerson Camargo
Bridget Fonda (Melanie Ralston): Eleonora Prado
Michael Keaton (Ray Nicolette): Sérgio Moreno
Robert De Niro (Louis Gara): Mauro de Almeida
Lisa Gay Hamilton (Sheronda): Rosely Gonçalves
Michael Bowen (Mark Dargus): Cássius Romero
Tommy "Tiny" Lister (Winston): Guilherme Lopes
Chris Tucker (Beaumont Livingston): Orlando Viggiani
Hattie Winston (Simone): Rosana Beltrame
Ellis Williams (Bartender do Cockatoo): Paulo Wolf
Sid Haig (Juiz): Cadu Amorim
Aimee Graham (Amy - vendedora da Billingsley): Adna Cruz
Tangie Ambrose (Vendedora da Billingsley 2): Alna Ferreira
Imagem na TV: Tony Curtis em entrevista na TV: Francisco Borges
Locutor: Francisco Borges
RE: Dublagem Alternativa - Luizzs - 11-07-2025
Se Beber, Não Case! (The Hangover)
19874003.jpg (Tamanho: 38,27 KB / Downloads: 133)
ESTÚDIO:
Audio Corp
DIREÇÃO:
Paulo Vignolo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Bradley Cooper (Phil Wenneck): Marcus Jardym
Ed Helms (Stu Price): Claudio Galvan
Zach Galifianakis (Alan Garner): Paulo Vignolo
Justin Bartha (Doug Billings): Francisco Quintiliano
Heather Graham (Jade): Adriana Torres
Sasha Barrese (Tracy Garner): Fernanda Crispim
Jeffrey Tambor (Sid Garner): Leonel Abrantes
Ken Jeong (Sr. Chow): Gustavo Nader
Rachael Harris (Melissa): Maíra Góes
Mike Tyson (Mike Tyson): Jorge Vasconcellos
Mike Epps (Doug Negão): Ricardo Juarez
Jernard Burks (Leonard): Mário Cardoso
Rob Riggle (Oficial Franklin): Eduardo Borgerth
Cleo King (Oficial Garden): Nádia Carvalho
Bryan Callen (Eddie Palermo): Hélio Ribeiro
Matt Walsh (Dr. Valsh): Roberto Macedo
Todd Phillips (Sr. Creepy): Hércules Franco
RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 14-07-2025
Um Amor de Família (Married With Children)
![[Imagem: Married+with+children.jpg]](http://4.bp.blogspot.com/_P0dQwkf9Zjg/R4ZU2WAisXI/AAAAAAAAGEk/YwYjCAS40Fo/s400/Married+with+children.jpg)
ESTÚDIO:
MaGa (1992-3)
DIREÇÃO:
Marcelo Gastaldi
Elenco Principal
Ed O'Neill (Al Bundy): Sérgio Galvão
Katey Sagal (Peg Bundy): Maralisi Tartarini
David Faustino (Bud Bundy): Noeli Santisteban / Hermes Baroli
Christina Applegate (Kelly Bundy): Cristina Rodrigues
Amanda Bearse (Marcy Rhoades D'Arcy): Lúcia Helena
David Garrison (Steve Rhoades): Mauro de Almeida
Ted McGinley (Jefferson DArcy): Sérgio Moreno
Locutor: Marcelo Gastaldi
RE: Dublagem Alternativa - Bruna' - 15-07-2025
AS HORAS (THE HOURS)
![[Imagem: 5e705fc91cad0ec1b9c558d8ea31b839.jpg]](https://i.pinimg.com/564x/5e/70/5f/5e705fc91cad0ec1b9c558d8ea31b839.jpg)
ESTÚDIO:
Centauro (2002)
DIREÇÃO:
Gilmara Sanchez
ELENCO DE DUBLAGEM
Nicole Kidman (Virginia Woolf): Marli Bortoletto
Julianne Moore (Laura Brown): Denise Reis
Meryl Streep (Clarissa Vaughan): Gilmara Sanchez
Stephen Dillane (Leonard Woolf): Roberto Leite
Miranda Richardson (Vanessa Bell): Luiza Viegas
Ed Harris (Richard "Richie" Brown): Emerson Caperbat
Allison Janney (Sally Lester): Fátima Silva
Claire Danes (Julia Vaughan): Samira Fernandes
Jeff Daniels (Louis Waters): Nelson Machado
John C. Reilly (Dan Brown): Mauro Eduardo Lima
Jack Rovello (Richie Brown): Fernanda Bock
Toni Collette (Kitty Barlowe): Cláudia Carli
George Loftus (Quentin Bell): Júlia Castro
Charley Ramm (Julian Bell): Rodrigo Andreatto
Lyndsey Marshal (Lottie Hope): Lene Bastos
Linda Bassett (Nelly Boxall): Maralisi Tartarini
Margo Martindale (Sra. Latch): Adna Cruz
Eileen Atkins (Barbara): Alna Ferreira
Colin Stinton (Atendente do Hotel): Ricardo Sawaya
Locutor: Raul Schlosser
RE: Dublagem Alternativa - Julius Rock - 16-07-2025
Transformers (2007)
images - 2025-07-16T150302.236.jpeg (Tamanho: 41,45 KB / Downloads: 85)
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema / DVD / TV Paga / Televisão / Netflix / Amazon Prime Video / HBO Max / Star+
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
ELENCO DE DUBLAGEM:
Shia LaBeouf (Sam Witwicky): Gustavo Nader
Megan Fox (Mikaela Banes): Iara Riça
Josh Duhamel (Capitão William Lennox): Francisco Quintiliano
Tyrese Gibson (Sargento Robert Epps): Duda Ribeiro
Rachael Taylor (Maggie Madsen): Fernanda Baronne
Anthony Anderson (Glen Whitmann): Paulo Vignolo
Jon Voight (Secretario de Defesa John Keller): Júlio Chaves
John Turturro (Agente Seymour Simmons): Ricardo Schnetzer
Kevin Dunn (Ron Witwicky): Carlos Seidl
Julie White (Judy Witwicky): Martha Cohen
Amaury Nolasco (Soldado Jorge "Fig" Figueroa): Marcelo Garcia
Zack Ward (Sargento Donnelly): Duda Espinoza
John Robinson (Miles): Peterson Adriano
Bernie Mac (Bobby Bolivia): José Luiz Barbeito
Johnny Sanchez (Juan): Fernando Lopes
Glenn Morshower (Coronel Sharp): Leonardo José
William Morgan Sheppard (Capitão Archibald Witwicky): Isaac Bardavid
Travis Van Winkle (Trent DeMarco): Marcelo Coutinho
Peter Jacobson (Sr. Hosney): Márcio Simões
Omar Benson Miller (Omar, Primo do Glen): Marcos Souza
Michael O'Neill (Tom Banacheck): Alfredo Martins
Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Sérgio Fortuna
Mark Ryan (Bumblebee - voz): Reginaldo Primo
Darius McCrary (Jazz - voz): Jorge Lucas
Robert Foxworth (Ratchet - voz): Dário de Castro
Jess Harnell (Ironhide - voz): Claudio Galvan
Hugo Weaving (Megatron - voz): Luiz Carlos Persy
Charles Adler (Starscream - voz): Élcio Romar
Jess Harnell (Barricade - voz): Luiz Feier Motta
Carlos Moreno, Jr. (Manny, primo do Juan): Ettore Zuim
Samantha Smith (Sarah Lennox): Christiane Louise
Transformers A Vingança dos Derrotados (Transformers: Revenge of the Fallen)
Transformers_Revenge_of_the_Fallen.jpg (Tamanho: 37,83 KB / Downloads: 81)
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema / DVD / TV Paga / Televisão / Star+ / Amazon Prime Video / Netflix
DIREÇÃO:
Alfredo Martins
TRADUÇÃO:
Anne Christine Hughes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Shia LaBeouf (Sam Witwicky): Gustavo Nader
Megan Fox (Mikaela Banes): Iara Riça
Josh Duhamel (Major William Lennox): Francisco Quintiliano
Tyrese Gibson (Sargento Robert Epps): Duda Ribeiro
John Turturro (Agente Seymour Simmons): Ricardo Schnetzer
Ramon Rodriguez (Leo Spitz): Christiano Torreão
Kevin Dunn (Ron Witwicky): Carlos Seidl
Julie White (Judy Witwicky): Martha Cohen
Isabel Lucas (Alice): Ana Elena Bittencourt
John Benjamin Hickey (Theodore Galloway): Júlio Chaves
Glenn Morshower (General Morshower): Leonardo José
Rainn Wilson (Professor Colan): Mário Tupinambá
Annie Korzen (Sra. Simmons, dona do açougue): Maria Helena Pader
Walker Howard (Sharsky): Duda Espinoza
Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Sérgio Fortuna
Hugo Weaving (Megatron - voz): Luiz Carlos Persy
Tony Todd (Fallen - voz): Isaac Bardavid
Mark Ryan (Jetfire - voz): Eduardo Dascar
Jess Harnell (Ironhide - voz): Claudio Galvan
Robert Foxworth (Ratchet - voz): Dário de Castro
Reno Wilson (Mudflap - voz): Mário Jorge Andrade
Tom Kenny (Skids - voz): Manolo Rey
Andre Sogliuzzo (Sideswipe - voz): Eduardo Borgerth
Charles Adler (Starscream - voz): Élcio Romar
Grey DeLisle (Arcee - voz): Adriana Torres
Calvin Wimmer (Wheelbot - voz): Pedro Eugênio
John Nielsen (Capitão da Marinha Americana): Alfredo Martins
Transformers: O Lado Oculto da Lua (Transformers: Dark of the Moon)
Transformers_dark_of_the_moon_ver5.jpg (Tamanho: 51,73 KB / Downloads: 77)
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Star+
DIREÇÃO:
Alfredo Martins
TRADUÇÃO:
Anne Christine Hughes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Shia LaBeouf (Sam Witwicky): Gustavo Nader
Josh Duhamel (Tenente-Coronel William Lennox): Francisco Quintiliano
John Turturro (Agente Seymour Simmons): Ricardo Schnetzer
Tyrese Gibson (Sargento Robert Epps): Duda Ribeiro
Rosie Huntington-Whiteley (Carly Spencer): Priscila Amorim
Patrick Dempsey (Dylan Gould): Alexandre Moreno
Frances McDormand (Charlotte Mearing): Lina Rossana
John Malkovich (Bruce Brazos): Márcio Simões
Kevin Dunn (Ron Witwicky): Carlos Seidl
Julie White (Judy Witwicky): Martha Cohen
Alan Tudyk (Dutch): Leonardo "Léo" Rabelo
Ken Jeong (Jerry Wang): Sérgio Cantú
Glenn Morshower (General Morshower): Leonardo José
Buzz Aldrin (Buzz Aldrin): José Santa Cruz
Lester Speight (Eddie): Guilherme Briggs
Bill O'Reilly (Bill O'Reilly): Alfredo Martins
Mikal Veja (Hooch): José Augusto Sendim
Josh Kelly (Stone): Philippe Maia
Brett Stimely (Presidente Kennedy): Jorge Lucas
John Tobin (Presidente Nixon): Jorge Vasconcellos
Don Jeanes (Neil Armstrong - 1969): Marco Ribeiro
Ravil Isyanov (Voshkod): Márcio Simões
Elya Baskin (Cosmonauta Dimitri): Isaac Bardavid
Patrick Pankhurst (Diretor da NASA): Hélio Ribeiro
Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Sérgio Fortuna
Hugo Weaving (Megatron - voz): Luiz Carlos Persy
Leonard Nimoy (Sentinel Prime - voz): Márcio Seixas
Jess Harnell (Ironhide - voz): Claudio Galvan
Charles Adler (Starscream - voz): Élcio Romar/B]
Robert Foxworth (Ratchet - voz): [b]Dário de Castro
James Remar (Sideswipe - voz): Júlio Chaves
Francesco Quinn (Dino - voz): Gutemberg Barros
George Coe (Que - voz): José Santana
Tom Kenny (Wheelie - voz): Marcelo Coutinho
Reno Wilson (Brains - voz): Marco Ribeiro
Frank Welker (Soundwave - voz): Mauro Ramos
John DiMaggio (Leadfoot - voz): Bruno Rocha
Keith Szarabajka (Laserbeak - voz): Ádel Mercadante
Greg Berg (Igor - voz): Eduardo Borgerth
Transformers: A Era da Extinção (Transformers: Age of Extinction)
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ Telecine Play/ TV Paga/ Televisão/ Star+/Amazon Prime Video/Netflix
DIREÇÃO:
Alfredo Martins
TRADUÇÃO:
Anne Christine Hughes
ELENCO DE DUBLAGEM
Mark Wahlberg (Cade Yeager): Marcus Jardym
Stanley Tucci (Joshua Joyce): Hélio Ribeiro
Kelsey Grammer (Harold Attinger): Gutemberg Barros
Nicola Peltz (Tessa Yeager): Lina Mendes
Jack Reynor (Shane Dyson): Peterson Adriano
Titus Welliver (James Savoy): Ronaldo Júlio
Sophia Myles (Darcy Tirrel): Mônica Rossi
Bingbing Li (Su Yueming): Mabel Cezar
T.J. Miller (Lucas Flannery): Jorge Lucas
Thomas Lennon (Chefe de Gabinete): Alexandre Moreno
Charles Parnell (Diretor da CIA): Maurício Berger
Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Sérgio Fortuna
Ken Watanabe (Drift - voz): Mauro Ramos
Robert Foxworth (Ratchet - voz): Dário de Castro
Mark Ryan (Lockdown - voz): Bruno Rocha
Frank Welker (Galvatron - voz): Luiz Carlos Persy
John DiMaggio (Crosshairs - voz): José Augusto Sendim
John Goodman (Hound - voz): Alfredo Martins
Reno Wilson (Brains - voz): Sérgio Stern
James Bachman (Gill Wembley): Flávio Back
Richard Riehle (senhorio): José Santa Cruz
Cleo King (Corretora de Imóveis): Rita Lopes
Kevin Covais (Motorista): Claudio Galvan
Transformers: O Último Cavaleiro (Transformers: The Last Knight)
Transformers_The_Last_Knight.jpg (Tamanho: 68,17 KB / Downloads: 73)
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Star+/Amazon Prime Video/Netflix
DIREÇÃO:
Leonardo Santhos
ELENCO DE DUBLAGEM
Mark Wahlberg (Cade Yeager): Marcus Jardym
Josh Duhamel (Coronel William Lennox): Francisco Quintiliano
Stanley Tucci (Merlin): Hélio Ribeiro
Anthony Hopkins (Sir Edmund Burton): Waldyr Sant'anna
Laura Haddock (Vivian Wembly): Aline Ghezzi
Isabela Moner (Izabella): Ana Elena Bittencourt
Jerrod Carmichael (Jimmy): Marcos Souza
Santiago Cabrera (Santos): Renan Freitas
John Turturro (Agente Seymour Simmons): Ricardo Schnetzer
Liam Garrigan (Rei Arthur): Leonardo "Léo" Rabelo
Glenn Morshower (General Morshower): Leonardo José
Gil Birmingham (Chefe Sherman): Júlio Chaves
Phoebe Nicholls (Tia Helen): Marlene Costa
Rebecca Front (Tia Marie): Sheila Dorfman
Sara Stewart (Mãe de Vivian): Juraciara Diácovo
Maggie Steed (Avó de Vivian): Geisa Vidal
Peter Cullen (Optimus Prime - voz): Sérgio Fortuna
Erik Aadahl (Bumblebee - voz): Reginaldo Primo
John Goodman (Hound - voz): Alfredo Martins
Ken Watanabe (Drift - voz): Mauro Ramos
John DiMaggio (Crosshairs - voz): José Augusto Sendim
Jim Carter (Cogman - voz): José Santana
Omar Sy (Hot Rod - voz): Jorge Lucas
Reno Wilson (Sqweeks - voz): Rodrigo Antas
Reno Wilson (Mohawk - voz): Peterson Adriano
Tom Kenny (Wheelie - voz): Marcelo Coutinho
Steve Buscemi (Daytrader - voz): Sérgio Stern
Frank Welker (Canopy - voz): Rodrigo Oliveira
Frank Welker (Megatron - voz): Luiz Carlos Persy
John DiMaggio (Nitro Zeus - voz): Guilherme Briggs
Jess Harnell (Barricade - voz): Ettore Zuim
Gemma Chan (Quintessa - voz): Roberta Nogueira
Steelbane: Hélio Ribeiro
Juliocesar Chavez (Criança): Arthur Salerno
Imagem de arquivo: Nicola Peltz (Tessa Yeager): Lina Mendes
RE: Dublagem Alternativa - Bruna' - 17-07-2025
PARE! SENÃO MAMÃE ATIRA (STOP! OR MOM WILL SHOOT)
![[Imagem: Stop%21_Or_My_Mom_Will_Shoot_Capa.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/8/8d/Stop%21_Or_My_Mom_Will_Shoot_Capa.jpg)
ESTÚDIO:
Megassom (1993)
DIREÇÃO:
Antônio Moreno
ELENCO DE DUBLAGEM
Sylvester Stallone (Joe Bomowsky): Aníbal Munhoz
Estelle Getty (Tutti Bomowsky): Maximira Figueiredo
JoBeth Williams (Gwen Harper): Maralisi Tartarini
Roger Rees (Parnell): Válter Santos
Martin Ferrero (Paulie): Nelson Batista
Gailard Sartain (Munroe): Gilberto Rocha
John Wesley (Tony): Luiz Antônio Lobue
Al Fann (Lou): Amaury Costa
J. Kenneth Campbell (Detetive Ross): Ézio Ramos
Nicholas Sadler (Suicida): Eduardo Camarão
Dennis Burkley (Mitchell): Daoiz Cabezudo
Ving Rhames (Sr. Stereo): Jonas Mello
Richard Schiff (Balconista da Loja de Armas): Eudes Carvalho
Locutor: Jorge Barcellos
RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 19-07-2025
Futurama (1999)
![[Imagem: series_46_MV5BNzA2ZDk2ZTUtMWU2Yi00NDVmLT...00_AL_.jpg]](https://cinema10.com.br/upload/series/series_46_MV5BNzA2ZDk2ZTUtMWU2Yi00NDVmLTk1ODEtMmFmMjQyNWYzODI0XkEyXkFqcGdeQXVyNTA4NzY1MzY@._V1_SY1000_CR0,0,650,1000_AL_.jpg)
ESTÚDIO:
Parisi Vídeo
DIREÇÃO:
José Parisi Júnior
Planeta Expresso
Billy West (Philip J. Fry): Alex Wendel
Katey Sagal (Leela Turanga): Rosana Beltrame
John DiMaggio (Bender Bending Rodriguez): João Batista
Billy West (Professor Hubert Farnsworth): César Leitão
Billy West (Doutor John Zoidberg): Cadu Amorim
Phil LaMarr (Hermes Conrad): Bruno Rocha
Lauren Tom (Amy Wong): Rosely Gonçalves
Recorrentes
Billy West (Zapp Brannigan): José Parisi Júnior
Maurice LaMarche (Tenente Kif Kroker): Marcos Hailer
Tress MacNeille (Mamãe): Gessy Fonseca
David Herman (Dr. Ogden Wernstrom): João Ângelo
Maurice LaMarche (Calculon): Cláudio Satiro
David Herman (Scruffy): Jorge Alex
Billy West (cabeça de Richard Nixon): Emerson Camargo
Maurice LaMarche (Lrr): Raul Schlosser
*Corresponde a primeira temporada