![]() |
|
Mural dos Dubladores - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Mural dos Dubladores (/showthread.php?tid=38646) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
|
RE: Mural dos Dubladores - Viviane - 30-08-2026 (30-08-2026, 10:43 )Wallace Escreveu: E o Ronaldo Júlio? Escalam ele em um personagem errado e o cara n fala nd. Nem avisa e só aceita?O Ronaldo Júlio é quem tem menos culpa disso tudo. Ele tem outra ocupação e ainda dá aulas de dublagem. Com o mercado de dublagem do jeito que tá provavelmente quis fazer o trabalho e ir pra casa RE: Mural dos Dubladores - Luizzs - 30-08-2026 Provavelmente ele só viu que tava errado na hora de dublar, nisso cara já tinha viajado pra SP e tudo mais, n eh assim fácil só ir embora que nem vcs tao pensando RE: Mural dos Dubladores - Fábio - 30-08-2026 E o Garcia Jr foi pro Paraguai pra mudar de vida mesmo ou vai abrir estúdio de dublagem lá? RE: Mural dos Dubladores - SuperBomber3000 - 30-08-2026 (30-08-2026, 14:21 )Fábio Escreveu: E o Garcia Jr foi pro Paraguai pra mudar de vida mesmo ou vai abrir estúdio de dublagem lá? Ele é sócio de uma empresa que criou estrutura lá, pelo que eu entendi. RE: Mural dos Dubladores - Viviane - 30-08-2026 (30-08-2026, 14:24 )SuperBomber3000 Escreveu:Estrutura de dublagem no Paraguai? E vai ter gente suficiente? Ou vai ser que nem LA que é régua pro trabalho é falar português?(30-08-2026, 14:21 )Fábio Escreveu: E o Garcia Jr foi pro Paraguai pra mudar de vida mesmo ou vai abrir estúdio de dublagem lá? RE: Mural dos Dubladores - johnny-sasaki - 31-08-2026 Paraguai como pólo tá engatinhando. Dublaram Túmulo dos Vagalumes e Perfect Blue lá,alguns doramas chineses e coreanos,filmes de distribuidoras pequenas ou independentes(como aquele filme do Vingador Tóxico com Peter Dinklage que até hoje não saiu aqui no Brasil) e alguns dubladores paraguaios dublam por remoto pra outros países com mais tradição em dublagem como Argentina. Só resta saber se o Garcia vai tá investindo dublagem em espanhol com o povo local ou dublagens em português(já que tem muito brasileiro que mora lá,principalmente nas fronteiras com Foz do Iguaçu), porque se for esse o caso,vai pegar mal com vários colegas aqui que não podem nem mencionar sobre dublagens de Miami ou de Buenos Aires perto deles(talvez seja até por isso que alguns já deixaram de seguir ele nas redes sociais recentemente,né...) como pegou com a Mabel Cezar com as dublagens que ela dirige em Los Angeles(que recepção ela achou que teria ao dublar uma série do Stallone e botar alguém pra fazer uma imitação canastrona do Luiz Feier?) RE: Mural dos Dubladores - Viviane - 31-08-2026 (31-08-2026, 00:13 )Vijohnny-sasaki Escreveu: Paraguai como pólo tá engatinhando. Dublaram Túmulo dos Vagalumes e Perfect Blue lá,alguns doramas chineses e coreanos,filmes de distribuidoras pequenas ou independentes(como aquele filme do Vingador Tóxico com Peter Dinklage que até hoje não saiu aqui no Brasil) e alguns dubladores paraguaios dublam por remoto pra outros países com mais tradição em dublagem como Argentina.Vixe RE: Mural dos Dubladores - Danilo Powers - 31-08-2026 Tarcísio Pureza Fez um Desabafo no Facebook Sobre um Incidente que Aconteceu com a Banda Dele (Ele Não Cita o Nome da Banda, Mas Ela se Chama Creuzeback, Cover dos Mamonas), Ele Ficou Chateado e Expôs o Áudio da Produtora Chamando os Caras de Malas, Revoltante. RE: Mural dos Dubladores - Duke de Saturno - 31-08-2026 (31-08-2026, 08:23 )Danilo Powers Escreveu: Tarcísio Pureza Fez um Desabafo no Facebook Sobre um Incidente que Aconteceu com a Banda Dele (Ele Não Cita o Nome da Banda, Mas Ela se Chama Creuzeback, Cover dos Mamonas), Ele Ficou Chateado e Expôs o Áudio da Produtora Chamando os Caras de Malas, Revoltante. Acabei de ver, mulherzinha sem noção e imatura RE: Mural dos Dubladores - DavidDenis - 31-08-2026 (30-08-2026, 12:48 )Viviane Escreveu:Se fosse um dublador "lado B" tava ferrado, iam cair matando. Mas no caso dele vão falar "estava só fazendo o dele", "não percebeu", etc...(30-08-2026, 10:43 )Wallace Escreveu: E o Ronaldo Júlio? Escalam ele em um personagem errado e o cara n fala nd. Nem avisa e só aceita?O Ronaldo Júlio é quem tem menos culpa disso tudo. Ele tem outra ocupação e ainda dá aulas de dublagem. Com o mercado de dublagem do jeito que tá provavelmente quis fazer o trabalho e ir pra casa |