Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes (/showthread.php?tid=23898)



Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - IgorOliv - 24-10-2018

Mesmo a repetição de vozes sendo comum no Japão durante esse arco, eu acho que colocar o Mauro Castro que dublou o Rei Vegeta e deve dublar o Rei Cutelo (Pelo Menos no Kai foi ele), pra dublar 2 personagens no Torneio bem arriscado.

Sobre o Lucas Gama, eu só reparei depois que ele já tinha aparecido nos episódios anteriores e não era novidade, mas os outros 3 eu lembrava. Isso do Ulisses Bezerra dublar o Campari, você viu durante algum episódio ou ele postou em algum lugar?


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 24-10-2018

IgorOliv Escreveu:Mesmo a repetição de vozes sendo comum no Japão durante esse arco, eu acho que colocar o Mauro Castro que dublou o Rei Vegeta e deve dublar o Rei Cutelo (Pelo Menos no Kai foi ele), pra dublar 2 personagens no Torneio bem arriscado.

Sobre o Lucas Gama, eu só reparei depois que ele já tinha aparecido nos episódios anteriores e não era novidade, mas os outros 3 eu lembrava. Isso do Ulisses Bezerra dublar o Campari, você viu durante algum episódio ou ele postou em algum lugar?

O Campari aparece no episódio que foi exibido hoje. Eu reconheci a voz do Ulisses.


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - IgorOliv - 24-10-2018

Eu não havia reparado.


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 28-10-2018

Ainda sobre o lance das repetições de voz, tem o caso mais gritante que é o Yuri Chesman com o Goten adulto e o Daishinkan em futuros projetos de Dragon Ball. Embora haja a possibilidade de simplesmente colocarem a Fátima Noya fazendo uma voz mais grossa como fizeram no Kai. Mas eu prefiro mil vezes o Yuri, fica bem melhor.

Se ele dublar o Daishinkan com uma voz grave e serena como ele já faz e o Goten com uma voz toda serelepe e aguda, mais ou menos como a do Mamoru Endo ou a do Gon Freecs eu acho que pode ficar bom e funcionar.

Aliás, o Rodrigo Andreatto infelizmente continua dublando o Dendê. Nada contra isso em si, o problema é que o Dendê e o Yajirobe na voz dele não soam muito diferentes, e ainda tem o Oob que ele fazia.
Eu preferia que tivessem mantido o Gabriel Martins, que dublou o Dendê só no episódio 63.


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - IgorOliv - 28-10-2018

Podiam manter o Gabriel Martins, ou chamar o Gabriel Noya que dublou o personagem no Kai.


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Mugen - 28-10-2018

E eu queria o Vagner Fagundes de volta no Yajirob


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - IgorOliv - 28-10-2018

Concordo. O Vágner Fagundes é a voz mais marcante do Yajirobe, não entendo porque o Rodrigo Andreatto pode dublar ele e o Dendê, mas o Vagner não pode dublar ele e o Gohan.


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Xavier Molina - 29-10-2018

Kettle: Guilherme Marques
Zoiray: Bruno Dias
Cocotte: Priscilla Concepcion
Kunshi: Marcelo Salsicha

https://www.facebook.com/planetadadublagem/photos/pb.426281974091213.-2207520000.1540825367./2125123840873676/?type=3&theater


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 29-10-2018

http://anmtv.xpg.com.br/dragon-ball-super-broly-tera-radtiz-nappa-e-a-mae-de-goku/

Raditz vai aparecer criança. Mais uma voz nova aí.

O Nappa deverá ser dublado pelo Guilherme Lopes de novo.


Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Ogen21 - 29-10-2018

Xavier Molina Escreveu:Kettle: Guilherme Marques
Zoiray: Bruno Dias
Cocotte: Priscilla Concepcion
Kunshi: Marcelo Salsicha

https://www.facebook.com/planetadadublagem/photos/pb.426281974091213.-2207520000.1540825367./2125123840873676/?type=3&theater

Tropa do Orgulho quase completa, tomara que divulguem logo os dubladores que faltam.