Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Studio Ghibli - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Studio Ghibli (/showthread.php?tid=21374)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


Studio Ghibli - JRules - 04-12-2024

Tarcísio Pureza vai dublar o Barão (vi nos storys dele no insta). Meio f por não manterem o Tiraboschi mas blz kkkk


Studio Ghibli - SuperBomber3000 - 04-12-2024

JRules Escreveu:Tarcísio Pureza vai dublar o Barão (vi nos storys dele no insta). Meio f por não manterem o Tiraboschi mas blz kkkk

Já esperava que não fosse ser o Tiraboschi. Por outro lado, imaginava uma voz mais encorpada, Tarcísio já fez alguns personagens mais velhos em animações e até pode funcionar, mas sei lá, imaginava outra voz. Mas vamos ver como vai ficar.


Studio Ghibli - Toomy_Shelby044 - 04-12-2024

Sussurros do coração já recebeu uma dublagem antiga que foi perdida? Pois pesquisei no fórum e não encontrei o elenco catalogado


Studio Ghibli - Yatogam1 - 04-12-2024

Toomy_Shelby044 Escreveu:Sussurros do coração já recebeu uma dublagem antiga que foi perdida? Pois pesquisei no fórum e não encontrei o elenco catalogado

Não, essa é a primeira dublagem que o filme recebe.


Studio Ghibli - Toomy_Shelby044 - 04-12-2024

Yatogam1 Escreveu:Não, essa é a primeira dublagem que o filme recebe.
Pq o motivo desses comentários acima? Como se o Tiraboschi fosse trocado.


Studio Ghibli - SuperBomber3000 - 04-12-2024

Toomy_Shelby044 Escreveu:Pq o motivo desses comentários acima? Como se o Tiraboschi fosse trocado.

O personagem em questão aparece num outro filme do Ghibli, e foi o Tiraboschi que o dublou na ocasião.


Studio Ghibli - SuperBomber3000 - 04-12-2024

Bom, não era a Bia Menezes protagonizando em Sussurros do Coração, ao menos tivemos mais variedade de elenco aqui.


Studio Ghibli - JRules - 04-12-2024

Ces vão me perdoar mas a Mídia P. não é um estúdio pra músicas kkkk
Tradução sem rima boa com timing ruim, parece Drama Total: Turnê Mundial


Studio Ghibli - Derek Valmont - 05-12-2024

JRules Escreveu:Ces vão me perdoar mas a Mídia P. não é um estúdio pra músicas kkkk
Tradução sem rima boa com timing ruim, parece Drama Total: Turnê Mundial

Ou a música de abertura do desenho da Laranja Irritante kkkkk


Studio Ghibli - Yatogam1 - 05-12-2024

Créditos da dublagem de Sussurros do Coração exibida no Gloob.

[Imagem: download-98.png]