+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - Wallace - 05-07-2025
Postaram o elenco aqui no Dublapédia? Não achei não.
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - Eduardo K - 05-07-2025
Excelente escolha o Jorge Vasconcellos pra dublar o Pennywise. Pessoal da Wan Marc mandou bem demais!
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 05-07-2025
(05-07-2025, 13:38 )Wallace Escreveu: Postaram o elenco aqui no Dublapédia? Não achei não.
já postei, agora é esperar aprovarem rs
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - johnny-sasaki - 05-07-2025
legal ver que a Warner volta e meia ainda dubla produções mais antigas.
Isso me dá até uma pontinha de esperança que eles possam dublar outras coisas mais antigas do Adult Swim.
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - Luizzs - 05-07-2025
(05-07-2025, 13:26 )johnny-sasaki Escreveu: é porque é uma minissérie,que a Warner desde então distribui os dois episódios editados como um filme.Ué, vc msm disse. N é distribuída como minissérie, então n faz sentido postar assim. Ngm vai assistir la na Max como uma série
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - johnny-sasaki - 05-07-2025
o que eu quis dizer é que o formato original da produção é de minisserie. Tanto que o aspecto dele ainda é de 4:3
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - JAXK - 05-07-2025
(05-07-2025, 10:09 )Yatogam1 Escreveu: It: Uma Obra-Prima do Medo chegou no HBO Max.
O filme está disponível DUBLADO pela 1ª vez!
O processo de dublagem foi realizado pela Wan Marc.
https://play.max.com/movie/0c9f19d2-93a3-498b-9402-97625373b67f
Estou bastante surpreso, imaginava que esse filme jamais teria alguma dublagem acessível para nós.
(05-07-2025, 11:23 )Paseven Escreveu:(05-07-2025, 10:09 )Yatogam1 Escreveu: It: Uma Obra-Prima do Medo chegou no HBO Max.
O filme está disponível DUBLADO pela 1ª vez!
O processo de dublagem foi realizado pela Wan Marc.
https://play.max.com/movie/0c9f19d2-93a3-498b-9402-97625373b67f
Pennywise): Jorge Vasconcellos
Mike Hanlon): Marco Ribeiro
Bill Denbrough): Philippe Maia
Ben Hanscom): Marcio Simões
Beverly Marsh): Miriam Ficher
Eddie Kaspbrak): Manolo Rey
Beverly Marsh - Age 12): Bruna Laynes
Stanley Uris - Age 12): Charles Emmanuel
Impressão minha ou mantiveram algumas escalas dos filmes recentes?
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - Danilo Powers - 05-07-2025
(05-07-2025, 15:31 )johnny-sasaki Escreveu: o que eu quis dizer é que o formato original da produção é de minisserie. Tanto que o aspecto dele ainda é de 4:3
4:3 me Interessa, Odeio Imagem Esticada.
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - johnny-sasaki - 05-07-2025
(05-07-2025, 16:25 )Danilo Powers Escreveu:(05-07-2025, 15:31 )johnny-sasaki Escreveu: o que eu quis dizer é que o formato original da produção é de minisserie. Tanto que o aspecto dele ainda é de 4:3
4:3 me Interessa, Odeio Imagem Esticada.
filme,via de regra,é sempre 16:9. It foi uma minissérie produzida pra TV,então 4:3 é o aspecto original dele.
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - Duke de Saturno - 05-07-2025
(05-07-2025, 10:09 )Yatogam1 Escreveu: It: Uma Obra-Prima do Medo chegou no HBO Max.
O filme está disponível DUBLADO pela 1ª vez!
O processo de dublagem foi realizado pela Wan Marc.
https://play.max.com/movie/0c9f19d2-93a3-498b-9402-97625373b67f
Glória à Deus!!!
(05-07-2025, 15:36 )JAXK Escreveu:(05-07-2025, 10:09 )Yatogam1 Escreveu: It: Uma Obra-Prima do Medo chegou no HBO Max.
O filme está disponível DUBLADO pela 1ª vez!
O processo de dublagem foi realizado pela Wan Marc.
https://play.max.com/movie/0c9f19d2-93a3-498b-9402-97625373b67f
Estou bastante surpreso, imaginava que esse filme jamais teria alguma dublagem acessível para nós.
(05-07-2025, 11:23 )Paseven Escreveu:(05-07-2025, 10:09 )Yatogam1 Escreveu: It: Uma Obra-Prima do Medo chegou no HBO Max.
O filme está disponível DUBLADO pela 1ª vez!
O processo de dublagem foi realizado pela Wan Marc.
https://play.max.com/movie/0c9f19d2-93a3-498b-9402-97625373b67f
Pennywise): Jorge Vasconcellos
Mike Hanlon): Marco Ribeiro
Bill Denbrough): Philippe Maia
Ben Hanscom): Marcio Simões
Beverly Marsh): Miriam Ficher
Eddie Kaspbrak): Manolo Rey
Beverly Marsh - Age 12): Bruna Laynes
Stanley Uris - Age 12): Charles Emmanuel
Impressão minha ou mantiveram algumas escalas dos filmes recentes?
Acho q só Manolo e Bruna
(05-07-2025, 11:30 )Paseven Escreveu:(05-07-2025, 10:09 )Yatogam1 Escreveu: It: Uma Obra-Prima do Medo chegou no HBO Max.
O filme está disponível DUBLADO pela 1ª vez!
O processo de dublagem foi realizado pela Wan Marc.
https://play.max.com/movie/0c9f19d2-93a3-498b-9402-97625373b67f
"Trecho DUBLADO de It: Uma Obra-Prima do Medo."
https://x.com/Yatogam1Oficial/status/1941495326227227055
@Yatogam1Oficial
Ítalo Soares ficou legal no Georgie! E achei interessante terem colocado esse efeito de antiguidade no som