+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
Dublagem de Produções Futuras - Pedro Pedreira - 18-12-2022
Luiz2812 Escreveu:E o Bill Murray?Nem sabia que ele ia aparecer no filme, vou editar. Pq ele ñ tá no IMDb?
Dublagem de Produções Futuras - Pedro Pedreira - 21-12-2022
Super Mario Bros.: O Filme (The Super Mario Bros. Movie)
[ATTACH=CONFIG]74917[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema
DIREÇÃO & TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris Pratt (Mario): Raphael Rossatto
Charlie Day (Luigi): Manolo Rey
Anya Taylor-Joy (Princesa Peach): Carina Eiras
Jack Black (Bowser): Márcio Dondi
Keegan-Michael Key (Toad): Eduardo Drummond
Seth Rogen (Donkey Kong): Guilherme Briggs / Sérgio Moreno
Kevin Michael Richardson (Kamek): Rodrigo Oliveira
Fred Armisen (Cranky Kong): Élcio Romar
Khary Payton (Rei Pinguim): Marco Ribeiro
Dublagem de Produções Futuras - Julius Rock - 24-12-2022
Resident Evil 4 Remake
[ATTACH=CONFIG]75013[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Maximal
ELENCO DE DUBLAGEM
Nick Apostolites (Leon Scott Kennedy): Felipe Grinnan/ Daniel Muller
Nicole Thompkins (Ashley Graham): Flora Paulita
JB Smove (Merchant): Mauro Ramos
Lily Gao (Ada Wong): Márcia Regina
Salvador Serrado (Luis Sera): Marco Antônio Costa/ Alexandre Marconato
Neil Newbon (Bitorez Mendez): Carlos Campanile
? (Jack Krauser): Luiz Feier Motta/ Cassius Romero
? (Osmund Saddler): Armando Tiraboschi
Dublagem de Produções Futuras - Luizzs - 25-12-2022
[ATTACH=CONFIG]75025[/ATTACH]
Five Nights at Freddy's: O Filme
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
ELENCO DE DUBLAGEM
Matthew Lillard (William Afton): Alexandre Moreno
Josh Hutcherson (Mike Schmidt): Felipe Drummond
? (Freddy): Reginaldo Primo
? (Chica): Miriam Ficher
? (Bonnie): Fernando Lopes
? (Foxy): Jorge Lucas
Dublagem de Produções Futuras - YuriCon - 25-12-2022
Hunter X Hunter 2011
![[Imagem: cbb55a6382682bf71e91f685c6473c5a.jpeg]](https://www.crunchyroll.com/imgsrv/display/thumbnail/480x720/catalog/crunchyroll/cbb55a6382682bf71e91f685c6473c5a.jpeg)
Mídia:
Netflix
Estúdio:
Grupos Macias (IDF)
Direção:
Dado Monteiro / Alex Minei / Leonardo "Léo" Caldas / Wallace Costa / Thiago Keplmair / Bruno Marçal / Fernanda Keller
Elenco:
Megumi Han (Gon Freeccs): Vii Zedek
Mariya Ise (Killua Zoldyck): Ma Zink ou Marina Santana
Miyuki Sawashiro (Kurapika): Carol Valença ou Gabriel Martins
Keiji Fujiwara (Leorio Paladiknight): Sérgio Corcetti
Daisuke Namikawa (Hisoka Morow): Nestor Chiesse ou Raphael Rossatto
Ilha da Baleia
Keiko Han (Mito Freeccs): Isabel de Sá
Hisako Kyouda (Abe): Zayra Zordan
Exame Hunter
Daisuke Kishio (Hanzo): Márcio Araújo
Toshiharu Sakurai (Tonpa): Ramon Campos
Yukitoshi Tokumoto (Pokkle): Lucas Gama
Haruka Kudou (Ponzu): Bruna Rafaela
Norihisa Mori (Nicolas): Lucas Gama
Kiyoyuki Yanada (Todo): Douglas Monteiro
Masato Kaji (Amori): Dado Monteiro
Yuya Murakami (Umori): Leonardo "Léo" Caldas
Shonosuke Horikoshi (Imori): Alex Morales
Naoki Bando (Bodoro): Faduli Costa
Nobuaki Kanemitsu (Gereta): Cassiano Ávila
Kouichi Nagano (Gozu): Leonardo "Léo" Caldas
Oficiais de Teste
Kenji Utsumi (Capitão): Carlos Campanile
Takuma Suzuki (Katzo): Lucas Gama
Ryoko Kinoyama (Anciã): Zayra Zordan
Tomohiro Nishimura (Kiriko): Alex Barone
Shinji Kawada (Kiriko filho): Dado Monteiro
Examinadores
Toshio Furukawa (Satotz): Alex Barone
Aya Hirano (Menchi): Luciana Baroli
Jun'ichi Kanemaru (Buhara): Douglas Guedes
Masatake Yamamoto (Lippo): Glauco Marques
Machiko Toyoshima (Khara): Giulia de Brito
Prisioneiros da Torre dos Enganos
Masaki Aizawa (Bendot): Marco Nepomuceno
Motoki Takagi (Sedokan): Lucas Gama
Mika Kanai (Leroute): Agatha Paulita
Kazuki Yao (Majitani): Faduli Costa
Takashi Matsuyama (Johness): Affonso Amajones
Associação Hunter
Ichiro Nagai / Banjou Nagai (Isaac Netero): Carlos Silveira ou Luiz Carlos de Moraes
Ichitaro Ai (Beans): Lucas Gama ou Diego Lima
Os Doze Zodíacos
Rikiya Koyama (Ging Freecss): Cassiano Ávila*
Hiroki Takahashi (Pariston Hill): Marco Aurélio Campos ou Thiago Zambrano
Ikue Ohtani (Cheadle Yorkshire): Agatha Paulita
Akio Ohtsuka (Mizaiston Nana): Vanderlan Mendes
Issei Futamata (Botobai Gigante): Marco Antônio Abreu ou Fábio Moura
Megumi Han (Cluck): Tatiane Keplmair
Takuma Suzuki (Saccho Kobayakawa): Henrique Reis
Takuma Suzuki (Ginta): Ramon Campos
Velo Takeda (Saiyu): Alex Morales
Yuki Shirato (Geru): Raquel Marinho
Tomoka Kiriyama (Piyon): Sicília Vidal
Ryota Osaka (Kanzai): Heitor Assali
Trupe Fantasma
Mamoru Miyano (Chrollo Lucilfer): Henrique Reis ou Spencer Toth
Rena Maeda (Machi Komachine): Rebeca Zadra
Naoya Uchida (Nobunaga Hazama): Alexandre Marconato
Akio Ohtsuka (Uvogin): Marco Antônio Abreu ou Francisco Júnior
Noriko Hidaka (Shalnark Ryuseih): Bruno Marçal ou Ítalo Luiz
Kappei Yamaguchi (Feitan Portor): Yuri Chesman, Alex Minei ou Marcelo Campos
KENN (Phinks Magcub): Renato Soares*
Romi Park (Pakunoda): Fernanda Keller
Miho Arakawa (Shizuku Murasaki): Michelle Giudice*
Hidenobu Kiuchi (Franklin Bordeau): Wallace Costa
Shinya Hamazoe (Kortopi): Daniel Figueira
Chō (Bonolenov Ndongo): Faduli Costa
Família Zoldyck
Masaya Matsukaze (Illumi Zoldyck): Marcelo Campos ou Lucas Almeida
Kouichi Yamadera (Silva Zoldyck): Luiz Antônio Lobue ou Marcelo Pissardini
Hiroshi Otake (Zeno Zoldyck): Gileno Santoro ou Walter Cruz
Kimiko Saito (Milluki Zoldyck): Pedro Alcântara
Mamiko Noto (Kalluto Zoldyck): Mariana Evangelista
Junko Iwao (Kikyo Zoldyck): Maíra Paris
Maaya Uchida (Alluka Zoldyck): Raíssa Bueno
Serventes da Família Zoldyck
Kenyuu Horiuchi (Gotoh): César Marchetti
Motoko Kumai (Canaria): Bianca Alencar
Yutaka Nakano (Zebro): Walter Cruz
Tomohiro Nishimura (Seaquant): Leonardo "Léo" Caldas
Takuma Suzuki (Hishita): Arthur Machado
Ikuko Tani (Tsubone): Rosa Maria Baroli
Marina Inoue (Amane): Thaís Durães
Coliseu do Céu
Toshihiko Seki (Wing): Dado Monteiro ou Glauco Marques
Yuka Terasaki (Zushi): Lia Mello
Kotono Mitsuishi (Cocco): Tatiane Keplmair
Tokuyoshi Kawashima (Kastro): Márcio Marconato
Toru Nara (Gido): Reinaldo Rodríguez
Kazuma Takeo (Sadaso): Thiago Keplmair
Ichitaro Ai (Riehlvelt): André Sauer
Família Nostrade
Eiji Ito (Light Nostrade): Hélio Vaccari
Kana Ueda (Neon Nostrade): Luiza Porto
Miho Arakawa (Eliza): Michelle Giudice
Empregados da Família Nostrade
Miina Tominaga (Senritsu): Angélica Santos ou Amazyles de Almeida
Toru Nakane (Bashou): Gilmar Lourenço
Takehito Koyasu (Dalzollene): Wilken Mazzei ou Dláigelles Silva
Takuma Suzuki (Squala): César Marchetti
Miki Nagasawa (Baise): Márcia Regina
Takeharu Onishi (Shachmono Tocino): Yuri Chesman (motivo óbvio, não?!)
Injuu
Takeharu Onishi (Worm): Márcio Vaz
Tetsuya Motomura (Rabid Dog): Rodolfo Novaes
Hidenobu Kiuchi (Leech): Márcio Marconato
Takahiko Sakaguma (Porcupine): Marco Aurélio Campos
Masahiro Yamanaka (Owl): Adrian Tatini
Comunidade da Máfia
Naoki Tatsuta (Zenji): Júnior Nannetti
Jogadores de Greed Island
Chisa Yokoyama (Biscuit Krueger): Flora Paulita
Kiyoyuki Yanada (Tsezuguerra): Vanderlan Mendes ou Charles Dalla
Hidetaka Tenjin (Goreinu): Thiago Zambrano
Hideyuki Umezo (Battera): Walter Cruz
Issei Futamata (Puhat): Marcelo Pissardini ou Ricardo Fábio
Hiroshi Yanaka (Nickes): Glauco Marques
Eiji Hanawa (Abengane): Pierre Bittencourt
Akio Suyama (Binolt): Reinaldo Rodríguez
Fumihiro Okabayashi (Kazsule): Mauro Eduardo
Machiko Toyoshima (Asta): Priscila Franco
Bombshell
Hiroyuki Yoshino (Genthru): Silvio Giraldi
Kenji Hamada (Bara): Douglas Guedes
Hiroyuki Yokoo (Sub): Rodolfo Novaes
Mestres do Jogo de G.I.
Takaya Kuroda (Razor): Guilherme Lopes ou Zeca Rodrigues
Mikako Takahashi (Elena e Eeta): Gláucia Franchi
Takuma Suzuki (Dwun): Ricardo Sawaya
Chika Anzai (List): Vitor Mello
Hunters Amadores
Shuichi Ikeda (Kite): Marco Antônio Abreu ou Sérgio Moreno
Uki Satake (Kite - formiga quimera): Luiza Porto
Masahiro Yamanaka (Stick Dinner): Adrian Tatini
Kiyoko Yasuno (Banana Kavaro): Bianca Alencar
Shinya Hamazoe (Lin Koshi): Pedro Alcântara
Megumi Matsumoto (Spinner Clow): Tatiane Keplmair
Nobuaki Kanemitsu (Monta Yuras): Ramon Campos
Uki Satake (Podungo Lapoy): Caroo Sodré
Formigas Quimera
Masako Ikeda (Rainha Formiga Quimera): Adriana Pissardini ou Karen Ramalho
Koki Uchiyama (Meruem): Yuri Chesman
Ayumi Fujimura (Neferpitou): Priscilla Concepcion
Wataru Hatano (Shaiapouf): Heitor Assali ou Thiago Longo
Fumihiko Tachiki (Menthuthuyoupi): Douglas Monteiro*
Hirofumi Nojima (Colt): Fábio Lucindo
Nobuo Tobita (Meleoron): Márcio Marconato
Kenyu Horiuchi (Ikalgo): Ricardo Sawaya
Jiro Saitou (Leol / Hagya): Júnior Nannetti
Shinya Hamazoe (Rammot): Glauco Marques
Yuya Murakami (Bravuda): Wallace Costa
Daiki Nakamura (Welfin): Reinaldo Rodríguez
Motoki Takagi (Cheetu): Diego Marques
Issei Futamata (Peggy): Fernando Perón
Azusa Nakao (Zazan): Priscila Franco
Kyosei Tsukui (Flutter): Henrique Reis
Azusa Kataoka (Hirin / Hina): Isabella Guarnieri
Masahiro Yamanaka (Pike): Tatá Guarnieri
Yuya Murakami (Yunju): Wellington Lima
Takahiko Sakaguma (Turtle): Faduli Costa
Tetsuya Motomura (Alligator): Júnior Nannetti
Kenyu Horiuchi (Koala): Henrique Canales
Força de Exterminação das Formigas Quimera
Shinichiro Miki (Knov): Fábio Azevedo
Taiten Kusunoki (Morel McCarnathy): Zeca Rodrigues ou Wellington Lima
Wataru Takagi (Knuckle Bine): Nestor Chiesse, Dado Monteiro ou Leonardo "Léo" Caldas
Yuji Ueda (Shoot McMahon): Silvio Giraldi
Kikuko Inoue (Palm Siberia): Maíra Paris
República do Leste de Gorteau
Aya Endo (Komugi): Gigi Patta
Tetsuo Goto (Bizeff): Ênio Vivona
Esquadrão Paladino Puro
Takashi Matsuyama (Teradein Neutral): Ênio Vivona
Issei Futamata (Loupe Highland): Fábio de Castro
Masaki Aizawa (Bushidora Ambitious): Charles Dalla
Nen
Koichi Sakaguchi (Crazy Slots): Marco Aurélio Campos
Tomoka Kaneda (Potclean): Mariana Evangelista
Outros
Masaki Aizawa (Mizuken): Alessandro Imperador
Masami Kikuchi (Zepile): Thiago Zambrano
Issei Futamata (Narração): Cido Tavares ou Marco Antônio Abreu
Os personagens com "*" são os que tiveram as vozes reveladas.
Dublagem de Produções Futuras - Dunkinho - 28-12-2022
![[Imagem: 115dc24e-7907-4b85-a2da-08503375d434.webp]](https://cineclick-static.flixmedia.cloud/480/115dc24e-7907-4b85-a2da-08503375d434.webp)
Babilônia (Babylon)
Margot Robbie (Nellie LaRoy): Flávia Saddy
Brad Pitt (Jack Conrad): Marco Antônio Costa
Tobey Maguire (James McKay): Manolo Rey
Diego Calva (Manny Torres): Sérgio Cantú
Jean Smart (Elinor St. John): Carla Pompílio
Jovan Adepo (Sidney Palmer): Fabrício Vila Verde
Li Jun Li (Lady Fay Zhu): Marisa Leal
Lukas Haas (George Munn): Guto Nejaim
Dublagem de Produções Futuras - Luizzs - 28-12-2022
Dunkinho Escreveu:Eu acho que o filme foi dublado na UniDub, mas com esse elenco ficaria ótimo mesmo
Babilônia (Babylon)
Margot Robbie (Nellie LaRoy): Flávia Saddy
Brad Pitt (Jack Conrad): Marco Antônio Costa
Tobey Maguire (James McKay): Manolo Rey
Diego Calva (Manny Torres): Sérgio Cantú
Jean Smart (Elinor St. John): Carla Pompílio
Jovan Adepo (Sidney Palmer): Fabrício Vila Verde
Li Jun Li (Lady Fay Zhu): Marisa Leal
Lukas Haas (George Munn): Guto Nejaim
Dublagem de Produções Futuras - Luizzs - 28-12-2022
A Baleia (The Wale)
[ATTACH=CONFIG]75116[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Andrea Murucci / Manolo Rey
Brendan Fraser (Charlie): Guilherme Briggs
Sadie Sink (Ellie): Maria Fontenelle
Ty Simpkins (Thomas): Eduardo Drummond
Hong Chau (Liz): Flavia Fontenelle
Samantha Morton (Mary): Priscila Amorim
Sathya Sridharan (Dan): Rafael Rodrigo
Dublagem de Produções Futuras - Joseph - 28-12-2022
Luiz2812 Escreveu:A Baleia (The Wale)Esse filme tem muita chance de cair em algum estúdio fraco. Espero que não. E se for pra Delart, devem por o Márcio Dondi no Fraser..
[ATTACH=CONFIG]75116[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Andrea Murucci / Manolo Rey
Brendan Fraser (Charlie): Guilherme Briggs
Sadie Sink (Ellie): Maria Fontenelle
Ty Simpkins (Thomas): Eduardo Drummond
Hong Chau (Liz): Flavia Fontenelle
Samantha Morton (Mary): Priscila Amorim
Sathya Sridharan (Dan): Rafael Rodrigo
Dublagem de Produções Futuras - Luizzs - 28-12-2022
Joserlock Escreveu:Esse filme tem muita chance de cair em algum estúdio fraco. Espero que não. E se for pra Delart, devem por o Márcio Dondi no Fraser..
Eu espero que não. Se não forem chamar o Briggs, que seja o MAC