+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Games Dublados (/showthread.php?tid=14271)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
RE: Games Dublados - Diego brando - 13-02-2026
E enquanto Diablo segue com dublagem mista outros ainda seguem com dublagem panela
https://dublagem.fandom.com/wiki/God_of_War_Sons_of_Sparta
RE: Games Dublados - crbzxd - 13-02-2026
Saldo do State of Play de ontem:
Confirmadas as dublagens de Rayman - Edição 30º Aniversário, MARVEL Tōkon: Fighting Souls, God of War Sons of Sparta, 4:LOOP e Legacy of Kain: Defiance Remastered.
RE: Games Dublados - johnny-sasaki - 13-02-2026
mas Rayman nem tem diálogo pra dublar. É o primeiro jogo,lá do PS1.
RE: Games Dublados - crbzxd - 13-02-2026
(13-02-2026, 01:45 )johnny-sasaki Escreveu: mas Rayman nem tem diálogo pra dublar. É o primeiro jogo,lá do PS1.é oq tá listado no site da Ubisoft. Inclusive na apresentação se n me engano citaram q colocaram dialogos q n foram pro jogo original na epoca. essa parte foi engano meu
RE: Games Dublados - WilliamVaz - 13-02-2026
(13-02-2026, 01:45 )johnny-sasaki Escreveu: mas Rayman nem tem diálogo pra dublar. É o primeiro jogo,lá do PS1.
tem sim
RE: Games Dublados - SuperBomber3000 - 13-02-2026
(13-02-2026, 00:31 )Diego brando Escreveu: E enquanto Diablo segue com dublagem mista outros ainda seguem com dublagem panela
https://dublagem.fandom.com/wiki/God_of_War_Sons_of_Sparta
Tecnicamente, essa dublagem também é mista, e além disso, vários dos nomes nela listados, apesar de paulistas, fazem relativamente pouco game.
(13-02-2026, 01:43 )crbzxd Escreveu: Saldo do State of Play de ontem:
Confirmadas as dublagens de Rayman - Edição 30º Aniversário, MARVEL Tōkon: Fighting Souls, God of War Sons of Sparta, 4:LOOP e Legacy of Kain: Defiance Remastered.
Noite foi boa, hein.
RE: Games Dublados - GiovanniTav - 13-02-2026
(12-02-2026, 18:56 )SuperBomber3000 Escreveu: Diablo IV: Lord of Hatred é a nova expansão de Diablo IV. Aparentemente, vai seguir com dublagem mista RJ e POA.Tem duas vozes nesse primeiro trailer do Lord of Hatred, o Mefisto (que pra mim parecer ser o Luis Franke, no jogo base o personagem era feito pelo Lobue, mas na expansão anterior ele tinha sido substituído) e o Paladino, que não consegui reconhecer quem é: https://youtu.be/eHRS0fH0UZ4?si=zGYhmiGKXPwQvAiJ
Fonte: https://dublagem.fandom.com/wiki/Diablo_IV:_Lord_of_Hatred
Ontem lançaram um novo trailer também, com o Fábio Azevedo fazendo o Bruxo masculino: https://youtu.be/90MC6GrYPj0?si=9uS-KkjFR1-8MxEl
Sobre os jogos que foram anunciados no State of Play, o que mais achei curioso foi justamente o Legacy of Kain: Defiance, porque eu não esperava que eles iam aparentemente bancar uma dublagem inédita pra um "simples" remaster de um jogo velho. Tenho medo que talvez essa seja uma dublagem feita por IA, mas por um lado a Aspyr tentou a mesma coisa com algumas frases no Angel of Darkness alguns meses atrás e removeram depois de todo mundo críticar, então não acho que eles tentariam algo assim de novo...
RE: Games Dublados - crbzxd - 13-02-2026
(13-02-2026, 01:43 )crbzxd Escreveu: Saldo do State of Play de ontem:Aparentemente Rayman era bait do site da Ubisoft. Segundo alguém que fez um gameplay em português do jogo no YouTube, só possui português na interface inicial. O jogo em si está em inglês. No Steam aparece listado que só tem legendas e menus.
Confirmadas as dublagens de Rayman - Edição 30º Aniversário, MARVEL Tōkon: Fighting Souls, God of War Sons of Sparta, 4:LOOP e Legacy of Kain: Defiance Remastered.
RE: Games Dublados - Ratchup666 - 13-02-2026
Tem um mago
RE: Games Dublados - SuperBomber3000 - 13-02-2026
(13-02-2026, 13:04 )GiovanniTav Escreveu:(12-02-2026, 18:56 )SuperBomber3000 Escreveu: Diablo IV: Lord of Hatred é a nova expansão de Diablo IV. Aparentemente, vai seguir com dublagem mista RJ e POA.Tem duas vozes nesse primeiro trailer do Lord of Hatred, o Mefisto (que pra mim parecer ser o Luis Franke, no jogo base o personagem era feito pelo Lobue, mas na expansão anterior ele tinha sido substituído) e o Paladino, que não consegui reconhecer quem é: https://youtu.be/eHRS0fH0UZ4?si=zGYhmiGKXPwQvAiJ
Fonte: https://dublagem.fandom.com/wiki/Diablo_IV:_Lord_of_Hatred
Ontem lançaram um novo trailer também, com o Fábio Azevedo fazendo o Bruxo masculino: https://youtu.be/90MC6GrYPj0?si=9uS-KkjFR1-8MxEl
Sobre os jogos que foram anunciados no State of Play, o que mais achei curioso foi justamente o Legacy of Kain: Defiance, porque eu não esperava que eles iam aparentemente bancar uma dublagem inédita pra um "simples" remaster de um jogo velho. Tenho medo que talvez essa seja uma dublagem feita por IA, mas por um lado a Aspyr tentou a mesma coisa com algumas frases no Angel of Darkness alguns meses atrás e removeram depois de todo mundo críticar, então não acho que eles tentariam algo assim de novo...
Me lembrou algo entre o Reinaldo Vilela e o Dalton Barone, mas não tenho certeza. Talvez seja algum nome de Porto Alegre também.