![]() |
One Piece - Discussão de Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
|
One Piece - Discussão de Dublagem - Luizzs - 18-12-2023 Diego brando Escreveu:Difícil acreditar que o Wendel ainda tem 49Bom, pra mim ele tem perfeitamente o rosto de alguém que já tem quase 50 anos One Piece - Discussão de Dublagem - Joserlock - 18-12-2023 Luiz2812 Escreveu:Bom, pra mim ele tem perfeitamente o rosto de alguém que já tem quase 50 anosn entendi essa tbm kkkk One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 18-12-2023 Joserlock Escreveu:eu acho q a troca do elenco de dub no remake só faria sentido se os dubs fossem mais velhos (tipo no original q a Mayumi tem 68 anos já) Eu digo mais em questão de design, ou se também, os seiyuus não forem os mesmos e quiserem seguir aqui no Brasil. Mas considerando a provável influência do sucesso do live-action para a produção desse remake, não duvido termos o Vyni dublando o Luffy nele. Digo, ainda acho que seja mais fácil chamarem a Carol, mas não me surpreenderia se o Vyni também fosse cogitado ou mesmo escalado no papel desta vez. One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 31-12-2023 Sabaody saiu dos servidores e entrou de fato no streaming. Embora as escalas já fossem conhecidas, muita gente já sabia. Nos servidores porém, estão outros episódios perpassando Marineford, e créditos oficiais. O Rodrigo Andreatto finalmente foi reutilizado nessa dublagem, ele é o Izo (preferiria mil vezes que o escalassem de volta no Usopp, se é para tê-lo no elenco, mas, paciência, com certeza ficou bom no Izo também), Delphis Fonseca no Kong, Karen Ramalho na Curly Dadan, Zeca Rodrigues no Jozu (substituindo o Raul Rosa, que o fez no episódio 316, embora tenha sido o Zeca creditado por engano na altura), entre outros mais. E com isso, se fecham os primeiros 516 episódios que já foram dublados por completo. Devem já ter gravado mais, provavelmente até o 600 e alguma coisa nos bastidores a essa altura, ou quase isso. One Piece - Discussão de Dublagem - johnny-sasaki - 31-12-2023 SuperBomber3000 Escreveu:Sabaody saiu dos servidores e entrou de fato no streaming. Embora as escalas já fossem conhecidas, muita gente já sabia. eu ainda espero que usem os dubladores da 4Kids nos chapéus de palha impostores. Daria um easter egg mais interessante do que só seguir o original japonês de usarem as vozes dos chapéus de palha nos impostores errados. One Piece - Discussão de Dublagem - Reinaldo - 31-12-2023 johnny-sasaki Escreveu:eu ainda espero que usem os dubladores da 4Kids nos chapéus de palha impostores. Daria um easter egg mais interessante do que só seguir o original japonês de usarem as vozes dos chapéus de palha nos impostores errados. Talvez dando idéia pro Glauco isso possa acontecer. One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 31-12-2023 johnny-sasaki Escreveu:eu ainda espero que usem os dubladores da 4Kids nos chapéus de palha impostores. Daria um easter egg mais interessante do que só seguir o original japonês de usarem as vozes dos chapéus de palha nos impostores errados. Vindo do Glauco, duvido muito. Não escutei nem vi os créditos, mas por conta dele, considerando todas as opiniões que possui, duvido que isso tenha acontecido. No entanto, acredito que até de forma não intencional, mas uma voz da primeira dublagem que retornou ao seu papel original, foi o Walter Cruz no prefeito Woop Slap, da cidade onde o Luffy foi criado. Ele substituiu o Leonardo José e o Carlos Silveira, que o haviam dublado antes na redublagem, a partir do episódio 497. Reinaldo Escreveu:Talvez dando idéia pro Glauco isso possa acontecer. Já dublaram os episódios em que esses personagens aparecem há tempos. Agora já é bem tarde para dar ideia. One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 31-12-2023 Tanta demora pra não vir nem 30 episódios. Nesse ritmo só vamo chegar no time skip em 2026. Dublagens a longo prazo tendem a der BO, com troca de elenco, etc, espero que não ocorra... One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 31-12-2023 H4RRY Escreveu:Tanta demora pra não vir nem 30 episódios. Nesse ritmo só vamo chegar no time skip em 2026. Dublagens a longo prazo tendem a der BO, com troca de elenco, etc, espero que não ocorra... Acredito que na pior das hipóteses, deixem acumular uma quantidade de episódios para lançar apenas posteriormente. Nos bastidores já devem ter dublado até Punk Hazard, material eles possuem. One Piece - Discussão de Dublagem - Fábio - 01-01-2024 Pq tem um cara imitando o Gilberto Baroli nesse episódio do SPA? Tipo, faz sentido ou só foi doidice mesmo? |