Reinaldo Escreveu:Não lembro quando foi, mas já vi crítica dele sobre a dublagem. E sinceramente não faz falta nem pra dublagem nem pro bolso dele - é valor de pinga o que ele ganharia pra fazer.

RHCSSCHR Escreveu:Quem é que dubla o Jack McBrayer na série The Middle? Não reconheci a voz dele, mas é uma voz um tanto jovial pra ele.

Raposita Escreveu:Pq no Stallone Cobra colocaram "Vc é um cocô!"? Censura?

Fábio Escreveu:Provavelmente um resquício da ditadura militar. E levando em conta que alguns desses filmes reprisavam durante a tarde.assim não é só coisa do Brasil,pq quando tinha filme nos EUA q iam passar na tv aberta, as próprias falas eram amenizadas/dubladas por cima, tipo Duro de Matar q mudavam o motherfucker do bordão do McLane.

Só falando de dub vs legendado, é foda ir num cinema e ter só uma opção. Tem essa cosia de mercado e tudo, masé foda.

Thiago. Escreveu:Universal Cinergia de SP ainda existe?