+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 24-05-2025
"Diretamente da mente de Pendleton Ward, Bravos Guerreiros estreia no Adult Swim na próxima sexta-feira, 23 de maio, com exibição semanal no canal"
https://x.com/CNBRArchive/status/1926072268557300105
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - Duke de Saturno - 24-05-2025
(24-05-2025, 19:39 )Paseven Escreveu: "Diretamente da mente de Pendleton Ward, Bravos Guerreiros estreia no Adult Swim na próxima sexta-feira, 23 de maio, com exibição semanal no canal"
https://x.com/CNBRArchive/status/1926072268557300105
Nem sabia que tinha lançado no Adult Swim ontem, já tem elenco de dublagem?
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 24-05-2025
O Raul Schlosser fez um personagem, mas ainda não se sabe mais detalhes.
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 25-05-2025
Informações sobre a 8ª temporada de Rick & Morty e a estreia de Bravos Guerreiros?
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - Wallace - 26-05-2025
(25-05-2025, 22:37 )SuperBomber3000 Escreveu: Informações sobre a 8ª temporada de Rick & Morty e a estreia de Bravos Guerreiros?
Hoje lança os dois na Max.
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 26-05-2025
Estreou o 1o episódio da 8a temporada de Rick e Morty na max
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 27-05-2025
(26-05-2025, 19:21 )Paseven Escreveu: Estreou o 1o episódio da 8a temporada de Rick e Morty na max
Sim, já vi aqui. Aparentemente mantido na Dubbing Company.
Bravos Guerreiros alguém já assistiu? Saiu também.
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - Wallace - 27-05-2025
Eu tinha visto no Twitter q tinha sido lançado na Max, mas eu olhei aqui e n foi.
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 28-05-2025
Bravos Guerreiros pelo visto atrasou mesmo, só saberemos agora na sexta-feira quando o primeiro episódio sair.
E eu consegui assistir com mais atenção Efeitos Colaterais esses dias. A dublagem é boa, o elenco principal foi muito bem escolhido, mas se tem um negócio que me incomodou muito foi a chuva de dobras dos primeiros 5 episódios. Dubladores como o Cassius Romero, a Fernanda Bullara, César Emilio, Faduli, Raphael Ferreira, Cássia Biscéglia e outros nomes foram quase onipresentes, mudava o personagem e o episódio, mas eles estavam lá dublando alguma participação diferente, além de alguns também interpretarem personagens fixos.
Claro que é melhor a Unidub pegar uma série dessas do que alguns outros estúdios com os quais a Max/Adult Swim/HBO/Warner Bros. Discovery trabalha, mas essa onipresença de alguns dubladores não deixa de ser um ponto negativo. O elenco brasileiro na primeira metade da temporada do desenho chega a ser mais repetitivo que o original em inglês, que tradicionalmente não tem nenhuma limitação de quantidade de dobras, participações, nem nada.
RE: Informações, novidades sobre dublagem no Max - Diego brando - 28-05-2025
(28-05-2025, 12:39 )SuperBomber3000 Escreveu: Bravos Guerreiros pelo visto atrasou mesmo, só saberemos agora na sexta-feira quando o primeiro episódio sair.Unidub dando vacilo agora? Preocupante
E eu consegui assistir com mais atenção Efeitos Colaterais esses dias. A dublagem é boa, o elenco principal foi muito bem escolhido, mas se tem um negócio que me incomodou muito foi a chuva de dobras dos primeiros 5 episódios. Dubladores como o Cassius Romero, a Fernanda Bullara, César Emilio, Faduli, Raphael Ferreira, Cássia Biscéglia e outros nomes foram quase onipresentes, mudava o personagem e o episódio, mas eles estavam lá dublando alguma participação diferente, além de alguns também interpretarem personagens fixos.
Claro que é melhor a Unidub pegar uma série dessas do que alguns outros estúdios com os quais a Max/Adult Swim/HBO/Warner Bros. Discovery trabalha, mas essa onipresença de alguns dubladores não deixa de ser um ponto negativo. O elenco brasileiro na primeira metade da temporada do desenho chega a ser mais repetitivo que o original em inglês, que tradicionalmente não tem nenhuma limitação de quantidade de dobras, participações, nem nada.