Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)



Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 22-04-2025

8ª temporada de Rick & Morty já teve trailer lançado esses dias. Provavelmente já deve estar sendo dublada.

A estreia está prevista para o mês que vem.

Paseven Escreveu:especial de friends mantiveram os dubladores paulistas nos atores e cariocas/paulistas nas cenas dos episódios, mas será que valeu a pena?

Não tinha muito o que fazerem também.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - DavidDenis - 24-04-2025

Vi um filme com dublagem maravilhosa no MAX e é da Marmac.

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?66438-Gananciosos-(Greedy-People)


Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 24-04-2025

DavidDenis Escreveu:Vi um filme com dublagem maravilhosa no MAX e é da Marmac.

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?66438-Gananciosos-(Greedy-People)

Elenco bem variado. Não assisti, mas posso presumir que tenha sido um dos melhores trabalhos recentes do estúdio.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Joserlock - 24-04-2025

DavidDenis Escreveu:Vi um filme com dublagem maravilhosa no MAX e é da Marmac.

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?66438-Gananciosos-(Greedy-People)
fiquei bem surpreso qnd vi esse elenco tbm, ainda mais com o Nizo voltando a fazer o Tim Blake dps de tantos anos


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Julius Rock - 25-04-2025

SuperBomber3000 Escreveu:O problema é fazer isso com essas séries hoje em dia. Friends talvez até funcionasse com os 6 principais, mas vários dubladores de personagens secundários e coadjuvantes seriam trocados na certa. Três é Demais trocariam todo mundo. Já Veep se eu não me engano foi para a Dubrasil depois naquele pacote de Game of Thrones.

Eu até concordo, mas no caso de Três é Demais acho que daria para manter pelo menos o Jorge Lucas e o Duda Ribeiro


Informações, novidades sobre dublagem no Max - RHCSSCHR - 25-04-2025

Joserlock Escreveu:fiquei bem surpreso qnd vi esse elenco tbm, ainda mais com o Nizo voltando a fazer o Tim Blake dps de tantos anos

Na verdade, o último trabalho do Nizo nesse ator foi em um filme de 2019 (não tem tanto tempo assim).

Aliás, teria sido interessante se tivesse sido o Nizo no Tim Blake Nelson ao invés de Alexandre Cruz em Capitão América 4, já que o Nizo dubla tranquilamente pra Media Access Company, e o Nizo nem tem personagem no UCM.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - JAXK - 04-05-2025

No episódio 4 da segunda temporada de The Last of Us teve uma participação especial do Josh Peck e ele foi dublado pelo Milton Parisi, bem parecia muito a voz dele

EDIT: foi o Oziel Monteiro


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Faustek - 05-05-2025

JAXK Escreveu:No episódio 4 da segunda temporada de The Last of Us teve uma participação especial do Josh Peck e ele foi dublado pelo Milton Parisi, bem parecia muito a voz dele
Não foi ele mas ficou bem ruim de qualquer forma.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - JAXK - 05-05-2025

Faustek Escreveu:Não foi ele mas ficou bem ruim de qualquer forma.

Achei que tinha sido ele, sinceramente só reconheci que era o Josh ao ver os créditos finais do episódio, o problema é que quando acaba o episódio não mostra o elenco de dublagem e sim já vai para o Teaser do próximo episódio.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Earthquake - 05-05-2025

JAXK Escreveu:No episódio 4 da segunda temporada de The Last of Us teve uma participação especial do Josh Peck e ele foi dublado pelo Milton Parisi, bem parecia muito a voz dele

Foi o Oziel Monteiro KKKKKKKKK