Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)



Informações, novidades sobre dublagem no Max - JAXK - 15-04-2025

Toomy_Shelby044 Escreveu:Mas o personagem do Alfred Enoch nem tem tanto destaque assim pra obra, tanto que o próprio Renan dublou outro personagem na franquia de tão foda se que o Dino Thomas é.

Foi só uma curiosidade de que o Renan Freitas dublou o Dino no especial de 20 anos de Harry Potter, não era do personagem ser relevante não já que nos filmes ele mal aparece


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Reinaldo - 15-04-2025

JAXK Escreveu:Mas eu falei que combinaria kkkk, o Renan Freitas tem uma voz que bem jovial para um personagem como Snape (mesmo que o personagem tenha 32 anos), é tipo o Gustavo Pereira que já está na casa dos 30 e tem uma voz bem jovial

Falou que combinaria e deixaria muito jovem (mas o personagem é JOVEM) por isso perguntei. o personagem é jovem, o ator idem porque não ele que tem idade próxima rs


Informações, novidades sobre dublagem no Max - JAXK - 16-04-2025

Reinaldo Escreveu:Falou que combinaria e deixaria muito jovem (mas o personagem é JOVEM) por isso perguntei. o personagem é jovem, o ator idem porque não ele que tem idade próxima rs

Jovem com menos de 30 anos, como usei o exemplo do Gustavo Pereira, que fica estranho no Joseph Gordon Levitt mesmo tendo uma idade próxima.
Mas vamos aguardar, possível que vá pra Unidub e acabe sendo o Wellington Lima no Snape


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Toomy_Shelby044 - 16-04-2025

JAXK Escreveu:Jovem com menos de 30 anos, como usei o exemplo do Gustavo Pereira, que fica estranho no Joseph Gordon Levitt mesmo tendo uma idade próxima.
Mas vamos aguardar, possível que vá pra Unidub e acabe sendo o Wellington Lima no Snape
Pemo amor de Deus, não! Essa escalação ia ficar horrível kkk


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Reinaldo - 16-04-2025

JAXK Escreveu:Jovem com menos de 30 anos, como usei o exemplo do Gustavo Pereira, que fica estranho no Joseph Gordon Levitt mesmo tendo uma idade próxima.
Mas vamos aguardar, possível que vá pra Unidub e acabe sendo o Wellington Lima no Snape

Gustavo tem mais de 30 rs, se vc tá falando da idade dele.

Wellington envelheceria muito, seria péssima escolha.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Wallace - 16-04-2025

Paseven Escreveu:acho interessante vc se incomodar tanto com a palavra muggle, mas não se incomoda com as alterações no nome dos personagens, poções e etc... do inglês para o português.
Krai, de onde vc tirou esse incômodo todo, mn? Fala p mim, em que momento no post eu mencionei ter algum incômodo, p você chegar nessa conclusão?

A única coisa que eu disse em relação a isso é que n tinha necessidade de adaptar o termo. Só isso.

Se preocupou tanto com uma parada que nem existe que nem percebeu que eu mencionei a adaptação dos nomes. Mas enfim.

Raposita Escreveu:Eu tinha achado que o Paapa Essiedu iria interpretar outro personagem, tipo pai do Dino Thomas
Tbm, antes eu achava que era rumor o fato de que ele iria interpretar o Snape. Tomara que ele não seja cancelado nem nada do tipo
O rumor sempre foi dele interpretar o Snape po, e na época msm, já tinha uma glr caindo em cima do ator por conta disso.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Thiago. - 16-04-2025

[video=youtube;vXIx8SYLMLs]http://www.youtube.com/watch?v=vXIx8SYLMLs[/video]

Expectativas pra dublagem?


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Duke de Saturno - 16-04-2025

Thiago. Escreveu:[video=youtube;vXIx8SYLMLs]http://www.youtube.com/watch?v=vXIx8SYLMLs[/video]

Expectativas pra dublagem?
Tô achando que vai ser Daniel Müller no Pablo Cruz Guerrero


Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 17-04-2025

Raposita Escreveu:Tô achando que vai ser Daniel Müller no Pablo Cruz Guerrero

Seria bom se não fosse.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Thiago. - 17-04-2025

SuperBomber3000 Escreveu:Seria bom se não fosse.

O Daniel até combinaria, mesmo não sendo o ideal.

Agora dá até medo de escalarem Seidl, Marta, Cecília ou Sandra. E teria gente batendo palma pq saudosismo na dublagem vale mais que a qualidade.