+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Novelas 2024 (/showthread.php?tid=42987)
Dublagem de Novelas 2024 - Thiago. - 31-07-2024
A próxima novela do Globoplay! #PapáATodaMadre, trama de 2017 protagonizada por Maite Perroni e Sebastián Rulli, chega dublada à plataforma neste mês de agosto.
A novela, que foi a última da carreira de Maite, recebeu o título #DeRepentePais no streaming.
Dublagem de Novelas 2024 - Breno Leonardo - 31-07-2024
Josue7 Escreveu:O Duio disse uma vez que não chama a Jullie pra fazer trabalhos na Rio Sound porque ela está sempre viajando por causa de musical e isso poderia atrapalhar o processo de dublagem de alguma novela. Porém, agora a Jullie está em Diseñando tu Amor dublando a Ale Müller.Aprende que não se acredita em nada que esse ai fala
Dublagem de Novelas 2024 - Josue7 - 31-07-2024
Mds, outra produção da Maite com a Bia dublando ela?! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.
Dublagem de Novelas 2024 - Thiago. - 31-07-2024
Josue7 Escreveu:Mds, outra produção da Maite com a Bia dublando ela?! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.
Não dá pra vencer sempre né
Dublagem de Novelas 2024 - Duke de Saturno - 31-07-2024
Josue7 Escreveu:Mds, outra produção da Maite com a Bia dublando ela?! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.Pera, já tem o elenco completo?
Dublagem de Novelas 2024 - Thiago. - 01-08-2024
Raposita Escreveu:Pera, já tem o elenco completo?
Não divulgaram ainda, mas provavelmente vai ser ela porque o Globoplay não costuma fazer teste e os estúdios colocam "homenagem" em cima de match voice.
Dublagem de Novelas 2024 - Thiago. - 01-08-2024
Thiago. Escreveu:Passou em Portugal sim, mas com uma dublagem carioca feita na Cinevídeo.
https://web.archive.org/web/20200906182012/http://dubla.com.br/info/producao/24596
Mais uma info dessa dublagem: a Andréa Murucci dublou a Thalía. Informação dada pela própria numa live ontem
Dublagem de Novelas 2024 - Thiago. - 02-08-2024
[ATTACH=CONFIG]94169[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Alcateia
MÍDIA:
Zap Novelas
DIREÇÃO:
Roberta Nogueira e Marcelo Sandryni
ELENCO DE DUBLAGEM:
Natalia Afanador (Ela mesma): Lina Mendes
María Cristina "Makis" de Angulo (Ela mesma): Isabella Simi
Camila Esguerra (Ela mesma): Aline Guioli
Carolina Gómez (Martina Pumarejo García): Shallana Costa
José Ramón Barreto (Manolo Cano): Heitor Assali
Katherine Vélez (Maria Mercedes "Merce" García): Alessandra Merz
Sandra Reyes (Amanda Afanador): Larissa de Lara
Miguel González (Mauricio): Renan Freitas
Juan Millán (Miguel): Vagner Fagundes
Ernesto Benjumea (Luis Carlos Esguerra): Francisco Brêtas
Sandra Serrato (Rosalía Esguerra): Raquel Marinho
Esteban Díaz (Jaime Vives): Pablo Argôllo
Elkin Díaz (Ernesto): Duda Ribeiro
Luigi Aycardi (Rodolfo): Mauro Horta
Juan Felipe Samper (Renato Lopera): Fabricio Vila Verde
Indhira Serrano (Patricia): Andrea Suhett
Catalina Polo (Martina Pumarejo García - jovem): Carina Eiras
Carmen: Fernanda Bullara
Bernardo: Sérgio Rufino
Rodrigo: Mauricio Berger
William: Marcos Souza
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, José Augusto Sendim, Malta Júnior, Maurício Berger, Wirley Contaifer
Dublagem de Novelas 2024 - Lucas Cabral - 05-08-2024
A novela turca O Canto do Pássaro (Yalı Çapkını
estreou hoje na Max. Foi redublada na Universal Cinergia.
Dublagem de Novelas 2024 - DavidDenis - 05-08-2024
Thiago. Escreveu:Mais uma info dessa dublagem: a Andréa Murucci dublou a Thalía. Informação dada pela própria numa live ontem
Gente... Tá aí uma escala que eu nunca imaginaria.