+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animações Ocidentais Dubladas - 2020 (/showthread.php?tid=29536)
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - LopesMatheus1999 - 25-11-2020
[ATTACH=CONFIG]55676[/ATTACH]
Dublagem de My Little Pony: Pony Life foi mesmo pra Sérgio Moreno Filmes. A direção é da Adriana Riemer.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - Neo Hartless - 04-12-2020
Ontem retomaram as estreias do Steve Universo Futuro.
A Helena Palomanes fez a Rubi, a Andreia Morrucci a mãe da Connie e a Flávia Fontenelle a Diamante Azul, na primeira aparição.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - lucasnspock - 04-12-2020
Neo Hartless Escreveu:Ontem retomaram as estreias do Steve Universo Futuro.
A Helena Palomanes fez a Rubi, a Andreia Morrucci a mãe da Connie e a Flávia Fontenelle a Diamante Azul, na primeira aparição.
A Flávia só fez a Ametista mesmo.
[ATTACH=CONFIG]55853[/ATTACH]
E o que é curioso, a Helena fez o mesmo tom e jeito da Luisa, mas no próximo episódio tinha uma reação da Rubi mas quem fez foi a Luisa.
[ATTACH=CONFIG]55854[/ATTACH]
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - Neo Hartless - 05-12-2020
A Loading anunciou parceria com a Hasbro, e no pacote está incluso o G.I. Joe Renegades, que nunca estreou no Brasil.
Quero ver se vai ser dublado ou até se foi dublado na época do lançamento original.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - RafA3L - 06-12-2020
Neo Hartless Escreveu:A Loading anunciou parceria com a Hasbro, e no pacote está incluso o G.I. Joe Renegades, que nunca estreou no Brasil.
Quero ver se vai ser dublado ou até se foi dublado na época do lançamento original.
Essa série foi exibida na rede Bandeirantes em algumas cidades. A dublagem foi feita em SP.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - Neo Hartless - 07-12-2020
O que RAIOS aconteceu com a voz do Megatron??? Ele tá fazendo tanto ele quanto o Galvatron, aí alterou a voz do Megatron?? Isso não faz muito sentido.
[video=youtube;Gak7c8Gw-KE]https://www.youtube.com/watch?v=Gak7c8Gw-KE[/video]
RafA3L Escreveu:Essa série foi exibida na rede Bandeirantes em algumas cidades. A dublagem foi feita em SP.
Eita nóis. Surpresa foi nunca ter pipocado em nenhum streaming nesse meio tempo.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - SuperBomber3000 - 08-12-2020
Neo Hartless Escreveu:O que RAIOS aconteceu com a voz do Megatron??? Ele tá fazendo tanto ele quanto o Galvatron, aí alterou a voz do Megatron?? Isso não faz muito sentido.
[video=youtube;Gak7c8Gw-KE]https://www.youtube.com/watch?v=Gak7c8Gw-KE[/video]
Eita nóis. Surpresa foi nunca ter pipocado em nenhum streaming nesse meio tempo.
Achei que fossem trocar o Briggs no Optimus. Que bom que não aconteceu. Ponto pra consistência.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - Yatogam1 - 08-12-2020
Neo Hartless Escreveu:A Loading anunciou parceria com a Hasbro, e no pacote está incluso o G.I. Joe Renegades, que nunca estreou no Brasil.
Quero ver se vai ser dublado ou até se foi dublado na época do lançamento original.
A Band foi a única emissora que passou dublado, porém com alguns cortes, pois era um tapa buraco na sua programação de sábado.
Felizmente agora o Loading vai exibir tudo sem cortes. Segue um trecho da dublagem:
[video=youtube;UxhOSUD55co]https://www.youtube.com/watch?v=UxhOSUD55co[/video]
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - Felipe Izar - 08-12-2020
Foi dublado em SP, o Yuri Chesman tá no elenco, sobre o estúdio me soou como a centauro.
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - SuperBomber3000 - 08-12-2020
Felipe Izar Escreveu:Foi dublado em SP, o Yuri Chesman tá no elenco, sobre o estúdio me soou como a centauro.
A julgar pelos clientes da Centauro na época, faz sentido que tenha sido.