+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: ENQUETES: Personagens Ficcionais (/showthread.php?tid=15340)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
ENQUETES: Personagens Ficcionais - taz - 07-04-2016
Tommy Wimmer Escreveu:Na verdade a Yeardley Smith dubla a Lisa; quem dubla o Bart em inglês é a Nancy Cartwright.
Eu voto pro Peterson Adriano.
Obrigado por corrigir a informação. Acabei me confundindo, acontece.
ENQUETES: Personagens Ficcionais - Jake Caballero - 11-04-2016
[SIZE=3]7 X 6 Para o Rodrigo Antas, Como Melhor Dublador do Bart Simpson.
[/SIZE]
ENQUETES: Personagens Ficcionais - Jake Caballero - 14-04-2016
Pateta
![[Imagem: hqdefault.jpg]](https://i.ytimg.com/vi/nEKuEEPE-Kg/hqdefault.jpg)
[SIZE=5]Telmo de Avelar X Anderson Coutinho X Tatá Guarnieri X Élcio Sodré
[/SIZE][ATTACH=CONFIG]29958[/ATTACH]
[SIZE=2]Todos interpretaram de uma forma muito semelhante, o Anderson realizou um trabalho muito semelhante ao do grande Telmo. Já o Tatá e o Élcio, chegou a ser impressionante a semelhança. Dificílimo distinguir o trabalho de cada um. Nesta enquete serei imparcial, pois ambos marcaram a infância, não apenas a minha, mas à de todos.
VOTEM![/SIZE]
ENQUETES: Personagens Ficcionais - RHCSSCHR - 14-04-2016
Tem também o Nelson Batista, que dublou o Pateta em Pateta - O Filme (1995).
Dificílimo escolher, todos fizeram um ótimo Pateta. Mas eu escolho o Telmo, o 1º dublador do Pateta.
ENQUETES: Personagens Ficcionais - taz - 14-04-2016
Nossa, eu não conhecia o trabalho do Telmo de Avelar no Pateta, acho que já era adulto quando conheci, adulto jovem, uns 18 anos de idade, naquele filme O Conto de Natal do Mickey, bem o Telmo de Avelar foi o pioneiro na dublagem do Pateta, ele é um dos maiores gênios que a dublagem brasileira já teve, se não for o maior, simplesmente pelo fato do cara ser excelente como dublador, diretor e tradutor, uma coisa raríssima de acontecer, ou seja, ele sozinho era praticamente "um estúdio de dublagem ambulante", cara, ele é muito fod@, e há muitos anos, desde garoto, ele marcou muito como Charlie Chan e Ludovico von Pato, e por isso é um dos dubladores que eu mais respeito e admiro, de todos os tempos.
Mas realmente, eu acho que ninguém foi tão bem no Pateta quanto o Anderson Coutinho, eu me lembro que ficava eufórico quando assistia na Tv Cruj o desenho A Turma do Pateta, embora ele não tenha sido o primeiro ator a dublar o Pateta que eu tenha ouvido, muito provavelmente foi o Nelson Batista ou o próprio Telmo de Avelar, porque realmente não me recordo dessas lembranças mais distantes da infância claramente. Reconheço sim, as limitações dele enquanto ator, mas tenho que reconhecer que o Pateta que ele fez foi marcante, e sei lá, fenomenal.
Portanto, meu voto irá para o Anderson Coutinho.
ENQUETES: Personagens Ficcionais - Ramon Souza Silva - 14-04-2016
RHCSSCHR Escreveu:Gostei muito do Francisco Brêtas no Capitão. Minha escolha seria assim (porque essa esquete é difícil):
1 - Francisco Brêtas
2 - Paulo Vignolo
3 - Cláudio Galvan
Eu acho que o Capitão ficou um pouco sério com o Cláudio.
Pra mim a voz do Galvan tem uma tonalidade de malandro
ENQUETES: Personagens Ficcionais - Phelipe Zulato Tavares - 14-04-2016
Anderson Coutinho no Pateta
ENQUETES: Personagens Ficcionais - Andreas Dassler - 14-04-2016
Pateta - Tatá Guarnieri
ENQUETES: Personagens Ficcionais - SuperBomber3000 - 14-04-2016
Sugestões futuras pra enquetes:
Tetsuo Shima(Akira) - Tatá Guarnieri(cinema/VHS), Mauro Eduardo(DVD/Band/Bluray), Vagner Fagundes(Locomotion)
Doraemon - Zezinho Cutolo(versão dos anos 70/80), Carol Valença(versão de 2005)
Dendê(Dragon Ball) - Thiago Barione(Z), Alex Wendel(GT), Sérgio Rufino(filmes antigos), Gabriel Noya(Kai), Rodrigo Andreatto(Batalha dos Deuses)
Cell(Dragon Ball) - João Batista(Z e filmes clássicos), Raul Schlosser(GT e Kai)
Scar(Fullmetal Alchemist) - Affonso Amajones(Fullmetal Alchemist), Felipe Grinnan(Fullmetal Alchemist: Brotherhood)
Goku criança - Noeli Santisteban(Gota Mágica), Ursula Bezerra(redublagens, GT), Márcia Gomes(1ª exibição dos filmes antigos no país, pelo SKY premiere), Wendel Bezerra(flashbacks da fase Z)
Hikaru Ichijou(Macross) - Dário de Castro(Macross), Nizo Neto(Robotech), Sérgio Rufino(longa metragem "Do You Remember Love").
Serena/Sailor Moon(Sailor Moon): Marli Bortoletto(primeira fase + dublagem ainda não lançada de alguns filmes), Daniela Piquet(demais fases da série de TV)
Joe Shimamura(Cyborg 009) - Orlando Viggiani(versão dos anos 60), Christiano Torreão(versão de 2001)
Arséne Lupin III(Lupin III) - Ézio Ramos(longa em VHS "Ouro da Babilônia"), Peterson Adriano(série de TV exibida na Locomotion), Yuri Chesman(longas lançados em DVD)
Sr. Kaioh(Dragon Ball) - Walter Breda(maior parte das mídias), Carlos Silveira(Batalha dos Deuses), Renato Márcio(Kai - 1ª voz), Fábio Villalonga(Kai - 2ª voz)
Trunks(Dragon Ball):
*Adulto - Marcelo Campos(maior parte das produções lançadas), Ricardo Teles(Kai)
*Criança - Diego Marques(Z), Vinny Takahashi(filmes novos + possivelmente no Kai e no Super)
Afrodite de Peixes(Cavaleiros do Zodíaco): Ézio Ramos(Gota Mágica), Tatá Guarnieri(redublagem Álamo + demais mídias)
Tem mais, mas seria interessante ver as opiniões dos users em relação à esses personagens; especialmente porque há poucos personagens de anime até o momento analisados neste tópico. [MENTION=5566]Jake Caballero[/MENTION]
ENQUETES: Personagens Ficcionais - Eddie - 15-04-2016
Élcio Sodré