Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Novidades sobre a DC Comics - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a DC Comics (/showthread.php?tid=31469)



RE: Novidades sobre a DC Comics - Julius Rock - 15-08-2026

(15-08-2026, 03:02 )LFelipeDVT Escreveu: O pior dessa história toda é que eu ainda tenho a memória fresca do que foi feito no universo televisivo dos heróis da CW.
O cliente de todas as séries (Flash, Arrow, Legends, Supergirl, etc) era basicamente o mesmo, as séries eram dubladas em apenas 2 estúdios do mesmo estado (Rio Art e Delart) e mesmo assim tivemos Duda Ribeiro dublando dois personagens super importantes do mesmo universo e que nos crossovers interagiram entre si, com o Duda tendo que dublar os dois ao mesmo tempo.
É claro que esse universo cinematográfico atual tem uma projeção bem maior, mas eu não boto muita fé que todos os estúdios vão conseguir manter a consistência dos projetos se as dublagens passarem nas mãos de muitos estúdios. Basta um diretor ou cliente desavisado que a bagunça pode começar a rolar solta.
O mais engraçado é que justamente as duas séries que o Duda dublava um personagem (Arrow e Supergirl) eram na Delart


RE: Novidades sobre a DC Comics - Wallace - 15-08-2026

Nessa questão de só haver uma direção, a gente tem isso, pelo menos por enquanto, nos filmes. Quem tá dirigindo eles é somente a Andrea Murucci. Decisão essa que deve ter vindo da Delart. Já aconteceu isso antes com o Briggs. Ent, enquanto a Andrea continuar dirigindo na Delart, ela deve ser a única a pegar os filmes.


RE: Novidades sobre a DC Comics - Breno Leonardo - 17-08-2026

Lanternas foi pra Dublavideo e a direção está com o João Vitor


RE: Novidades sobre a DC Comics - JAXK - 17-08-2026

(17-08-2026, 00:32 )Breno Leonardo Escreveu: Lanternas foi pra Dublavideo e a direção está com o João Vitor

Ele dirigiu a dublagem da segunda temporada de Pacificador na Alcatéia e agora tá dirigindo na Dublavídeo a série dos Lanternas, interessante isso.

Aliás eu gostei da dublagem desse primeiro episódio, o elenco tá bem escalado e o Maia no Kyle ficou bom nesse episódio, a única crítica mínima que dou pra dublagem é que teve dobras do Manolo e da Andréa Murucci no episódio, mas é algo que não atrapalha a experiência.


RE: Novidades sobre a DC Comics - Wallace - 17-08-2026

Porra, Granja, ô irmãozinho... O Manolo no ator do Billy Macon é sacanagem. E outra, o cara fez a primeira repetição de dubladores neste Universo. O Sérgio Moreno dublou o James Hiroyuki Liao em Superman e Pacificador e, agora, tá dublando o Garret Dillahunt.


RE: Novidades sobre a DC Comics - johnny-sasaki - 17-08-2026

o personagem do Garret não tem cara de que vai aparecer em outras produções e tem a maior cara de ser um vilão que vai morrer até o fim da temporada,então nesse caso eu relevo um pouco.


RE: Novidades sobre a DC Comics - SuperBomber3000 - 17-08-2026

Aquele trailer original foi feito pela Cinevídeo mesmo? Ou foi tudo feito pela Dublavídeo desde o princípio?

A dublagem parece ter ficado bem legal de toda forma.


RE: Novidades sobre a DC Comics - JAXK - 17-08-2026

(17-08-2026, 09:00 )Wallace Escreveu: Porra, Granja, ô irmãozinho... O Manolo no ator do Billy Macon é sacanagem. E outra, o cara fez a primeira repetição de dubladores neste Universo. O Sérgio Moreno dublou o James Hiroyuki Liao em Superman e Pacificador e, agora, tá dublando o Garret Dillahunt.

Sinceramente eu nem lembro desse personagem do Sérgio que apareceu em Superman kk, era um personagem grande? Se não, acho que não tem problema do Sérgio dublar outro personagem.


RE: Novidades sobre a DC Comics - Luizzs - 17-08-2026

cara vcs tão tratando repetição de forma errada.

eh tipo, sei lá, o adam sandler entra no universo DC e o moreno n deve dublar ele pq ja fez o bombeiro 3 na série do homem-linguiça


RE: Novidades sobre a DC Comics - Wallace - 17-08-2026

(17-08-2026, 17:22 )JAXK Escreveu: Sinceramente eu nem lembro desse personagem do Sérgio que apareceu em Superman kk, era um personagem grande? Se não, acho que não tem problema do Sérgio dublar outro personagem.
É o secretário. Ele debate ali com o Rick Flag sobre a presença dos meta-humanos. Ele aparece algumas vezes no filme. É um personagem do núcleo do Rick Flag e do Lex Luthor. 

Aposto um salgado e um refri que ele volta no próximo filme do Super.