+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2025) (/showthread.php?tid=46434)
Animes dublados (2025) - OlavoRocca - 20-04-2025
Yatogam1 Escreveu:Só liberou o 4º filme.
É isso mesmo. Tem o segundo filme lá tbm. Mas acho que já tinha entrado faz tempo junto com o primeiro (que não tá mais lá)
Animes dublados (2025) - Yatogam1 - 20-04-2025
OlavoRocca Escreveu:É isso mesmo. Tem o segundo filme lá tbm. Mas acho que já tinha entrado faz tempo junto com o primeiro (que não tá mais lá)
O segundo entrou ano passado, o primeiro ainda não foi adicionado na Crunchyroll daqui, mas está atualmente na Netflix.
Animes dublados (2025) - Yatogam1 - 21-04-2025
SuperBomber3000 Escreveu:Aliás, das dublagens da Amazon prometidas para esse mês, ainda tem Übel Blatt, que não saiu ainda.
A dublagem de Übel Blatt acaba de estrear na Prime Vídeo, e foi feita na Vox Mundi.
![[Imagem: Ubel.png]](https://i.ibb.co/r2gzX8dL/Ubel.png)
![[Imagem: Ubel-Blatt.png]](https://i.ibb.co/0psnQxMq/Ubel-Blatt.png)
Animes dublados (2025) - Thiago. - 21-04-2025
Yatogam1 Escreveu:A dublagem de Übel Blatt acaba de estrear na Prime Vídeo, e foi feita na Vox Mundi.
Vox choca o mundo e lista mais de 4 personagens nos créditos :O
Animes dublados (2025) - Aoi Tori - 21-04-2025
SuperBomber3000 Escreveu:Negócio da Audio Corp é a direção, que dependendo de quem pegar, parece que vira uma realidade paralela dentro do mesmo estúdio.
É bem isso mesmo, mas o problema é que parece difícil não jogarem um anime pro Patati e pro Patatá
Yatogam1 Escreveu:A dublagem de Übel Blatt acaba de estrear na Prime Vídeo, e foi feita na Vox Mundi.
Milagre que dessa vez não escolheram mal. Espero ver alguma coisa na Dublavideo em breve.
Animes dublados (2025) - SuperBomber3000 - 21-04-2025
Yatogam1 Escreveu:A dublagem de Übel Blatt acaba de estrear na Prime Vídeo, e foi feita na Vox Mundi.
Escapou de Buenos Aires, que bom. E pelos nomes, parece ter ficado bacana.
Thiago. Escreveu:Vox choca o mundo e lista mais de 4 personagens nos créditos :O
Isso também é raro, hahahaha.
Nas dublagens da Netflix é todo mundo listado em voz adicional.
Aoi Tori Escreveu:É bem isso mesmo, mas o problema é que parece difícil não jogarem um anime pro Patati e pro Patatá
Eu experimentei ver um pouco mais cedo. Tem bons dubladores no elenco, mas achei alguns bem mal escalados.
E o sincronismo ficou ruinzinho mesmo, seja pelo texto mal adaptado à boca dos personagens e pelo tempo da fala também.
Animes dublados (2025) - SuperBomber3000 - 23-04-2025
O Menino e a Garça chegou em algumas plataformas digitais, e com dublagem.
Animes dublados (2025) - Duke de Saturno - 23-04-2025
SuperBomber3000 Escreveu:O Menino e a Garça chegou em algumas plataformas digitais, e com dublagem.E na Netflix continua sem a dublagem br, osso
Animes dublados (2025) - johnny-sasaki - 23-04-2025
como a dublagem é da Sato,deve tá rolando alguma dificuldade pra Netflix usar. A essa altura,acho que só rola se a Netflix fizer sua própria dublagem,tanto que eles mesmos decidiram fazer uma nova dublagem em inglês de Túmulo dos Vagalumes ao invés de usar as outras duas que já existiam.
Animes dublados (2025) - H4RRY - 23-04-2025
A nossa maravilhosa lei de direitos conexos como sempre. O filme tá disponível até em búlgaro na Netflix mas não tem a dublagem em português. Já perdi as contas de quantos animes dublados já viraram lost media por causa dessa merda?